1
00:00:19,208 --> 00:00:21,374
♪ Kthjelltësia erdhi ngadalë ♪

2
00:00:21,375 --> 00:00:27,291
♪ U zgjova nga ëndrrat
duke zgjidhur një nyjë të madhe ♪

3
00:00:27,292 --> 00:00:28,791
♪ U zbërthye si gërshet ♪

4
00:00:28,792 --> 00:00:30,499
♪ Në atë që dukej ishin ♪

5
00:00:30,500 --> 00:00:32,791
♪ Mijëra
fillesa të veçanta ♪

6
00:00:32,792 --> 00:00:37,957
♪ Nga linja e peshkimit, bashkangjitur
ndaj sjelljes së trashë ♪

7
00:00:37,958 --> 00:00:39,624
♪ Rrodhi ♪

8
00:00:39,625 --> 00:00:43,541
♪ Një qetësi ajo nxiti,
çfarë tjetër është këtu ♪

9
00:00:43,542 --> 00:00:48,041
♪ Si është të jesh
në qendër të magjisë ♪

10
00:00:48,042 --> 00:00:51,207
♪ Të qëndrosh brenda
tonet dhe fjalët ♪

11
00:00:51,208 --> 00:00:53,291
♪ Hapa dyert ♪

12
00:00:53,292 --> 00:00:54,624
Në rregull, zonja
dhe zotërinj,

13
00:00:54,625 --> 00:00:56,291
ju lutem bashkohuni me mua në mirëseardhje

14
00:00:56,292 --> 00:01:01,458
z. dhe z. i ri Greg
Demopolis dhe Matthew Kang.

15
00:01:07,292 --> 00:01:11,124
♪ Projektimi i vizioneve tuaja
për të huajt që e ndjejnë atë ♪

16
00:01:11,125 --> 00:01:15,541
♪ Kush dëgjon, kush
qëndro në çdo fjalë ♪

17
00:01:15,542 --> 00:01:19,458
♪ Oh, është një nxitim ♪

18
00:01:26,708 --> 00:01:28,124
Unë jam sinqerisht
i emocionuar për të dëgjuar pse

19
00:01:28,125 --> 00:01:30,291
ju jeni personi i vetëm
tashmë duke ngrënë darkë.

20
00:01:30,292 --> 00:01:32,707
Më duhet të kthehem në punë.
Unë vizatova kashtën e shkurtër.

21
00:01:32,708 --> 00:01:34,541
Nuk mund të largohem më parë
pjesa më e mirë.

22
00:01:34,542 --> 00:01:36,874
Kjo është arsyeja pse unë jam
duke e ngrënë tani.

23
00:01:36,875 --> 00:01:39,207
Unë jam gati të jap dolli.

24
00:01:39,208 --> 00:01:40,541
Hmm.

25
00:01:40,542 --> 00:01:41,624
Mirë për ju.

26
00:01:41,625 --> 00:01:42,707
e kuptoj.

27
00:01:42,708 --> 00:01:44,041
Ju keni grimin tuaj.

28
00:01:44,042 --> 00:01:46,707
Ju nuk dëshironi
qaj para punës.

29
00:01:46,708 --> 00:01:48,374
Shpresoj të keni shkruar shaka
aq qesharake sa ideja

30
00:01:48,375 --> 00:01:50,791
nga unë duke qarë në dollinë tënde.

31
00:01:50,792 --> 00:01:52,750
Vetëm një mënyrë për të zbuluar.

32
00:01:54,542 --> 00:01:57,957
Por më pas erdhi ajo e Mateut
detyrë e re,

33
00:01:57,958 --> 00:02:00,083
18 muaj në Omaha.

34
00:02:02,375 --> 00:02:05,917
Aty ku ai me sa duket
bëri pikërisht një mik.

35
00:02:07,375 --> 00:02:10,207
U ktheva në shtëpi për të gjetur Gregun
dyshemeja e dhomës sonë të ndenjes

36
00:02:10,208 --> 00:02:11,624
duke u përpjekur të mos mërzitem,

37
00:02:11,625 --> 00:02:13,874
duke dëgjuar a
Dalai Lama YouTube,

38
00:02:13,875 --> 00:02:16,791
e cila nuk po ndihmonte vërtet

39
00:02:16,792 --> 00:02:19,291
sepse Lama nuk është kurrë
madje kishte një të dashur,

40
00:02:19,292 --> 00:02:22,750
shumë më pak gjendje kryq
linjat për të jetuar me të.

41
00:02:25,500 --> 00:02:30,999
Tani, Gregu ishte i tmerruar

42
00:02:31,000 --> 00:02:34,457
që Mateu do të mësonte
saktësisht kush ishte ai në të vërtetë,

43
00:02:34,458 --> 00:02:37,374
dhe jo vetëm
gjëra të parëndësishme si

44
00:02:37,375 --> 00:02:39,082
se si ai krijon fakte të rastësishme

45
00:02:39,083 --> 00:02:41,957
si Mark Twain
duke shpikur rripin e sutjenës.

46
00:02:41,958 --> 00:02:43,707
Jo, ai bëri.

47
00:02:43,708 --> 00:02:48,207
Ai fjalë për fjalë e bëri, dhe ai
shpiku standup, Google it.

48
00:02:48,208 --> 00:02:52,541
Kështu, i thashë
Greg, qëndro me mua,

49
00:02:52,542 --> 00:02:54,957
qëndroni këtu dhe mos u shqetësoni

50
00:02:54,958 --> 00:02:57,457
në lidhje me marrjen
zemra jote e thyer.

51
00:02:57,458 --> 00:02:59,874
Sepse nëse ka një
gjë që di për Gregun

52
00:02:59,875 --> 00:03:03,207
është se ai gjithmonë do
bëni pikërisht të kundërtën

53
00:03:03,208 --> 00:03:04,750
nga ajo që sugjeroj.

54
00:03:05,833 --> 00:03:09,124
Pra, Greg ishte brenda
Omaha muajin tjetër,

55
00:03:09,125 --> 00:03:11,457
dhe pjesa tjetër është histori,

56
00:03:11,458 --> 00:03:15,541
gjë që mendoj se vërteton
atë që kam besuar prej kohësh.

57
00:03:15,542 --> 00:03:18,375
Kjo Dalai Lama është e mbytur.

58
00:03:20,083 --> 00:03:23,374
Ose në vend të kësaj,

59
00:03:23,375 --> 00:03:26,124
një zemër që ka frikë të thyhet

60
00:03:26,125 --> 00:03:28,667
është një zemër që nuk përdoret kurrë.

61
00:03:30,042 --> 00:03:31,416
Për Gregun dhe Matin.

62
00:03:31,417 --> 00:03:34,208
Për Gregun dhe Matin!

63
00:04:23,708 --> 00:04:27,124
Djali im ka
ejani për vizitë!

64
00:04:27,125 --> 00:04:28,291
Si ishte muaji i mjaltit?

65
00:04:28,292 --> 00:04:29,874
Shoku, unë jam një fuçi e përgjuar.

66
00:04:29,875 --> 00:04:31,707
Mbani mend si
plazhet, ushqimi,

67
00:04:31,708 --> 00:04:33,667
kulturën e pasur kubane.

68
00:04:35,125 --> 00:04:36,457
- Ti bir kurve.
- Çfarë?

69
00:04:36,458 --> 00:04:38,041
Mendova se ti
ishin këtu për të më parë.

70
00:04:38,042 --> 00:04:39,207
Unë jam këtu për të parë ju.

71
00:04:39,208 --> 00:04:40,749
Mirë, ju e dini
cfare dua nga ju

72
00:04:40,750 --> 00:04:43,957
Unë dua që ju të pranoni atë që ju
ke me Olivian, ne rregull?

73
00:04:43,958 --> 00:04:45,624
Ju djema jeni
miq, miq -

74
00:04:45,625 --> 00:04:47,124
miqtë pranë,
ish-bashkëpunëtorë.

75
00:04:47,125 --> 00:04:50,207
Të gjitha këto janë vërtet të veçanta
kategori të bukura.

76
00:04:50,208 --> 00:04:52,999
Dhe aq sa unë dreq
provoni, askush nuk mund ta heqë

77
00:04:53,000 --> 00:04:54,624
ajo gunga e vogël e dehur
sesh qe kishit ju te dy.

78
00:04:54,625 --> 00:04:56,707
Shiko, nuk më intereson
për tonin tuaj, Greg.

79
00:04:56,708 --> 00:05:01,332
Dhe ishte një i dehur,
seancë për të bërë dashuri.

80
00:05:01,333 --> 00:05:03,374
A keni ardhur kur
ke bere seks me te?

81
00:05:03,375 --> 00:05:05,291
Sepse nuk dëgjoj
çdo qartësi pas arrë.

82
00:05:05,292 --> 00:05:06,624
Connor, Zot, unë
urrej të jem i hapur,

83
00:05:06,625 --> 00:05:09,041
por është koha për të hedhur
në peshqir, sinqerisht.

84
00:05:09,042 --> 00:05:11,541
Greg është një burrë i martuar
tani, ju duhet të ecni përpara.

85
00:05:11,542 --> 00:05:13,291
Nuk dorëzohem kaq lehtë.

86
00:05:13,292 --> 00:05:15,167
Edhe kur jam
fjalë për fjalë duke e lutur atë.

87
00:05:16,375 --> 00:05:18,207
Pra, dolli juaj
ishte një goditje, a?

88
00:05:18,208 --> 00:05:20,124
Ishte në rregull.
Jo, ishte mirë.

89
00:05:20,125 --> 00:05:21,332
A lidhesh me dikë?

90
00:05:21,333 --> 00:05:22,957
Dua të them, kështu jeni ju
e di nëse ishte mirë.

91
00:05:22,958 --> 00:05:24,291
Dua të them, ishte
një martesë homoseksuale.

92
00:05:24,292 --> 00:05:25,791
Dhe vajzat e drejtpërdrejta beqare

93
00:05:25,792 --> 00:05:28,207
në mënyrë të famshme nuk mundem
qëndroni djem homoseksualë, kështu që.

94
00:05:28,208 --> 00:05:29,624
Po, jo ky djalë homoseksual.

95
00:05:29,625 --> 00:05:31,082
Ata në fakt gjejnë
me të vërtetë fyese.

96
00:05:31,083 --> 00:05:32,666
Po, por vetëm
gjysma e të ftuarve ishin të tutë.

97
00:05:32,667 --> 00:05:34,332
Gjithçka që po dëgjoj është kjo
është mënyra juaj e veçantë

98
00:05:34,333 --> 00:05:35,541
duke thënë se je
i lumtur që më sheh.

99
00:05:35,542 --> 00:05:37,124
Vërtet, apo jo?

100
00:05:37,125 --> 00:05:38,999
Dhe ju lutem mbani parasysh,
klienti ka gjithmonë të drejtë.

101
00:05:39,000 --> 00:05:41,082
Dhe ju lutem mbani parasysh,

102
00:05:41,083 --> 00:05:43,624
ti je e Gregut
klienti, jo i imi.

103
00:05:43,625 --> 00:05:45,624
faleminderit.
- Po.

104
00:05:45,625 --> 00:05:47,000
Mirupafshim.

105
00:05:48,375 --> 00:05:51,374
Dëgjo, mik, e di
ndihet vërtet romantike për pishën,

106
00:05:51,375 --> 00:05:54,750
por është një super
shëtitje e shkurtër në rrëqethëse.

107
00:05:55,958 --> 00:05:58,999
Çfarë bëtë, sillni
gjithë shtëpinë në çantën tuaj?

108
00:05:59,000 --> 00:06:00,083
Hej.

109
00:06:07,125 --> 00:06:08,291
Duart e mia janë të pista.

110
00:06:08,292 --> 00:06:09,374
Unë do të shkoj të lahem
ato shumë shpejt.

111
00:06:09,375 --> 00:06:10,582
Unë do të kthehem menjëherë.

112
00:06:10,583 --> 00:06:12,707
Mund të na jepni disa
shkopinj buke? faleminderit.

113
00:06:12,708 --> 00:06:14,457
- Çfarë po bën këtu?
- Ajo këmbënguli të vinte.

114
00:06:14,458 --> 00:06:15,707
- Vërtet?
- Thuaji shefit tënd të ndalojë

115
00:06:15,708 --> 00:06:16,791
duke bërë një ushqim kaq të mirë.

116
00:06:16,792 --> 00:06:17,832
Bëjmë gishtat e pulës.

117
00:06:17,833 --> 00:06:19,207
Ke ardhur për të drequr
me mua si një fëmijë

118
00:06:19,208 --> 00:06:21,457
pasi unë shumë butësisht
ju imagjinoi si një i rritur.

119
00:06:21,458 --> 00:06:23,374
Nëse më sheh jashtë me
gruaja ime qihet me ty,

120
00:06:23,375 --> 00:06:24,499
ky nuk është problemi im.

121
00:06:24,500 --> 00:06:25,957
Mos i shtrembëroni fjalët e mia.

122
00:06:25,958 --> 00:06:27,374
Kush është
ajo po flet?

123
00:06:27,375 --> 00:06:28,707
Nuk ka ide.

124
00:06:28,708 --> 00:06:30,124
Por ju e dini se çfarë është një
ide me interesante?

125
00:06:30,125 --> 00:06:31,624
Shikoni atje në atë tryezë.

126
00:06:31,625 --> 00:06:33,041
E shihni atë?

127
00:06:33,042 --> 00:06:34,707
A e njeh atë?

128
00:06:34,708 --> 00:06:37,541
- Jo, por ju jeni gati.
- Nuk jam vërtet në humor.

129
00:06:37,542 --> 00:06:39,124
Shiko, ajo sapo u ngrit në këmbë.

130
00:06:39,125 --> 00:06:41,041
Ajo është duke pritur për një
djalë i ri i pashëm

131
00:06:41,042 --> 00:06:42,207
për të shkuar atje
dhe bisedoni me të.

132
00:06:42,208 --> 00:06:43,541
Dhe meqenëse është
nuk ndodh,

133
00:06:43,542 --> 00:06:44,874
ndoshta mund të shkoja
atje në vend?

134
00:06:44,875 --> 00:06:45,957
Nuk e thashë fare.

135
00:06:45,958 --> 00:06:47,624
Kjo je e gjitha ti,
kjo është e gjitha e brendshme.

136
00:06:47,625 --> 00:06:50,791
Shiko, nëse nuk do ta bësh
për të, bëje për Olivinë.

137
00:06:50,792 --> 00:06:52,499
Tregoji asaj atë
një vajzë tjetër sheh

138
00:06:52,500 --> 00:06:54,458
sa i kapur jeni.

139
00:06:56,333 --> 00:06:57,749
Kur më the
qe ishe i martuar,

140
00:06:57,750 --> 00:06:59,041
Mendova se do të ishe
mirëmbajtje e ulët.

141
00:06:59,042 --> 00:07:00,499
Në vend të kësaj, ti je kjo
vrima e zezë e nevojave.

142
00:07:00,500 --> 00:07:02,041
Ndoshta për një herë, ne kapërcejmë
gjëja e keqe që më thua

143
00:07:02,042 --> 00:07:03,499
që e ktheni më vonë.

144
00:07:03,500 --> 00:07:04,791
E dini,
mënyra më e lehtë për ta kapërcyer atë

145
00:07:04,792 --> 00:07:05,832
është mos u shfaq në punën time.

146
00:07:05,833 --> 00:07:07,041
Faleminderit djema kështu
shumë për të ardhur.

147
00:07:07,042 --> 00:07:09,457
Kalofshi një natë të mirë.
- Faleminderit.

148
00:07:09,458 --> 00:07:11,416
Gjeni një punë të vërtetë, ndoshta
Nuk do të më duhej.

149
00:07:11,417 --> 00:07:12,624
Unë do të pështyj në ushqimin tuaj.

150
00:07:12,625 --> 00:07:14,749
- Më pështy në gojë.
- Lexo dhomën, Kevin.

151
00:07:14,750 --> 00:07:15,833
Në rregull.

152
00:07:18,583 --> 00:07:20,457
Eh, ku ishte ai
shkoj? A u largua?

153
00:07:20,458 --> 00:07:22,833
Jo, ai është thjesht
duke filluar.

154
00:07:25,958 --> 00:07:27,791
Ndoshta asgjë.
- Hmm.

155
00:07:27,792 --> 00:07:32,207
Pra, askund tjetër, jo
edhe një studim jashtë vendit apo?

156
00:07:32,208 --> 00:07:33,374
Epo, në fakt nuk e kam bërë kurrë

157
00:07:33,375 --> 00:07:35,291
nuk ka jetuar në tim
shtëpinë e prindërve.

158
00:07:35,292 --> 00:07:37,624
Çfarë? Është praktike.

159
00:07:37,625 --> 00:07:39,541
Qiraja është e shtrenjtë dhe unë
mund të shkojë në kolegj.

160
00:07:39,542 --> 00:07:40,957
Është e lehtë.
- Ke humbur

161
00:07:40,958 --> 00:07:42,624
duke pasur një shok dhomë të tmerrshëm
që ha të gjithë ushqimin tënd

162
00:07:42,625 --> 00:07:44,124
dhe e lë të pistë
të brendshme përreth.

163
00:07:44,125 --> 00:07:46,541
- Unë e kam atë, është babai im.
- E drejta.

164
00:07:46,542 --> 00:07:49,541
Epo, unë kisha një
shoku që shkoi në UALR.

165
00:07:49,542 --> 00:07:52,624
Unë në fakt u hodha brenda
shatërvani një vizitë.

166
00:07:52,625 --> 00:07:54,124
- Kjo është e keqe.
-Ju lutem mos,

167
00:07:54,125 --> 00:07:55,624
mos më kthe.

168
00:07:55,625 --> 00:07:58,207
Besnikëria ime ndaj shkollës sime,
Shpresoj se do ta kuptoni.

169
00:07:58,208 --> 00:07:59,541
sigurisht.

170
00:07:59,542 --> 00:08:01,707
Unë nuk do t'ju them se çfarë
ndodhi në katërshe atëherë.

171
00:08:01,708 --> 00:08:03,667
Ishte më keq.

172
00:08:16,375 --> 00:08:18,457
Zonja, është kjo
njeri po te bezdis?

173
00:08:18,458 --> 00:08:20,041
Jo, jo, aspak.

174
00:08:20,042 --> 00:08:22,207
Sepse ai është i kërkuar
në shumë shtete

175
00:08:22,208 --> 00:08:23,707
për ekspozim të pahijshëm.

176
00:08:23,708 --> 00:08:24,791
- Ajo bën shaka.
- Oh.

177
00:08:24,792 --> 00:08:27,957
po bëj shaka,
ai është shoku im.

178
00:08:27,958 --> 00:08:30,291
Ai ka punuar këtu
përsëri në ditë.

179
00:08:30,292 --> 00:08:31,624
Kështu u njohëm.

180
00:08:31,625 --> 00:08:33,957
Dhe ne bëmë seks
një herë, teknikisht.

181
00:08:33,958 --> 00:08:35,957
- Pse keni shtuar teknikisht?
- Mirë.

182
00:08:35,958 --> 00:08:37,124
Unë e dua majën tuaj.

183
00:08:37,125 --> 00:08:39,624
Kjo është kaq e lezetshme.
- Faleminderit.

184
00:08:39,625 --> 00:08:42,707
Unë kurrë nuk ndihem vërtet si unë
keni një arsye për ta veshur atë, kështu që,

185
00:08:42,708 --> 00:08:45,457
Xheni kishte një kafshë shtëpiake
lepur si fëmijë,

186
00:08:45,458 --> 00:08:46,957
e cila kreu vetëvrasje.

187
00:08:46,958 --> 00:08:48,291
Oh, gjoja.

188
00:08:48,292 --> 00:08:49,624
Unë nuk isha në shtëpi në atë kohë.

189
00:08:49,625 --> 00:08:51,874
Dhe historia e babait tim
nuk shtohet vërtet.

190
00:08:51,875 --> 00:08:54,041
Nuk e kam përjashtuar
neglizhencë, pra.

191
00:08:54,042 --> 00:08:55,207
Unë qëndroj i korrigjuar.

192
00:08:55,208 --> 00:08:56,707
Babai i saj mund të ketë
vrau lepurin e saj.

193
00:08:56,708 --> 00:08:59,541
Por në një lajm më të ndritshëm,
ju luani violë.

194
00:08:59,542 --> 00:09:01,874
Unë bëj, bëj.

195
00:09:01,875 --> 00:09:05,791
Epo, unë luaj
regjistrues dhe babai im

196
00:09:05,792 --> 00:09:07,291
më vrau vetëbesimin.

197
00:09:07,292 --> 00:09:09,707
Pra, ne jemi femra moderne
prerë nga e njëjta leckë.

198
00:09:09,708 --> 00:09:13,374
Connor, e ke këtë
shumë për të mësuar nga ne.

199
00:09:13,375 --> 00:09:15,124
Mm-hmm.

200
00:09:15,125 --> 00:09:17,957
Ne jemi gati të mbyllim,
por, doni të qëndroni?

201
00:09:17,958 --> 00:09:19,041
Po, sigurisht.

202
00:09:19,042 --> 00:09:20,541
Çfarë
po pi?

203
00:09:20,542 --> 00:09:23,125
♪ Oh, të lutem ♪

204
00:09:24,208 --> 00:09:26,958
♪ Mund ta ndjek ♪

205
00:09:28,208 --> 00:09:30,917
♪ Bëhu i vetmi im ♪

206
00:09:32,208 --> 00:09:36,374
♪ Bëhu uji
ku po eci ♪

207
00:09:36,375 --> 00:09:39,957
♪ Ti je lumi im
vrapim i lartë ♪

208
00:09:39,958 --> 00:09:43,624
♪ Vrapo thellë, vrapo i egër ♪

209
00:09:43,625 --> 00:09:46,041
♪ Unë, unë ndjek ♪

210
00:09:46,042 --> 00:09:50,041
♪ Unë të ndjek,
det i thellë, fëmijë ♪

211
00:09:50,042 --> 00:09:51,541
♪ Unë të ndjek ♪

212
00:09:51,542 --> 00:09:53,874
♪ Unë, unë ndjek ♪

213
00:09:53,875 --> 00:09:57,874
♪ Unë të ndjek,
dënim i errët, zemër ♪

214
00:09:57,875 --> 00:10:00,583
♪ Unë të ndjek ♪

215
00:10:37,875 --> 00:10:40,374
Unë jam shumë i kënaqur
ju djema folët me mua.

216
00:10:40,375 --> 00:10:42,541
Më duhej vërtet një
natë si kjo.

217
00:10:42,542 --> 00:10:43,707
Pse?

218
00:10:43,708 --> 00:10:45,375
Shokët tuaj nuk kërcejnë?

219
00:10:46,375 --> 00:10:50,542
Unë do të thotë, unë nuk e bëjnë të vërtetë
kanë shumë miq.

220
00:10:52,208 --> 00:10:54,874
Dua të them, njerëz që jam rritur
me, por nuk e di.

221
00:10:54,875 --> 00:10:59,541
Ti rritesh dhe pastaj ti
dalin ndryshe dhe,

222
00:10:59,542 --> 00:11:01,207
po, a keni ndonjëherë
mendo si,

223
00:11:01,208 --> 00:11:03,457
kush do të bëheshit
nëse keni filluar

224
00:11:03,458 --> 00:11:05,207
varur përreth
njerëz të ndryshëm?

225
00:11:05,208 --> 00:11:06,541
Hmm.

226
00:11:06,542 --> 00:11:08,000
Po, sigurisht.

227
00:11:09,292 --> 00:11:11,416
Unë jam i rrethuar nga
ndikime të këqija.

228
00:11:11,417 --> 00:11:13,292
Ju djema jeni të lezetshëm.

229
00:11:16,792 --> 00:11:20,250
Keni mjaft kohë
për të gjetur njerëzit tuaj.

230
00:11:21,250 --> 00:11:22,750
Dhe ju do të dini.

231
00:11:24,542 --> 00:11:27,332
Flokët e tua janë në fytyrë.

232
00:11:27,333 --> 00:11:28,666
Ti e di ku
banjo është?

233
00:11:28,667 --> 00:11:31,457
Po, është në të majtë.

234
00:11:31,458 --> 00:11:33,583
Mirë, faleminderit.

235
00:11:38,583 --> 00:11:40,125
Pra, çfarë mendoni?

236
00:11:46,042 --> 00:11:49,417
Çfarë mendoj për çfarë?

237
00:12:02,375 --> 00:12:03,833
A duhet të përplasemi?

238
00:12:06,500 --> 00:12:07,625
Po.

239
00:12:09,542 --> 00:12:11,750
Mund të them që ajo është në të.

240
00:12:16,875 --> 00:12:18,542
Të tre ne?

241
00:12:19,625 --> 00:12:20,708
po.

242
00:12:23,375 --> 00:12:28,542
Ose ndoshta vetëm
ti dhe unë mundemi?

243
00:12:29,542 --> 00:12:33,124
Connor, tako momentin.

244
00:12:33,125 --> 00:12:35,625
Mos u bëni një qen i tillë qenush.

245
00:12:42,208 --> 00:12:43,292
Në rregull.

246
00:12:50,000 --> 00:12:51,707
Oh, ua.

247
00:12:51,708 --> 00:12:53,707
- Përshëndetje.
- Përshëndetje.

248
00:12:53,708 --> 00:12:55,041
Ju djema,

249
00:12:55,042 --> 00:12:57,208
ju djema do të më pyesni
të shikoj duke e bërë?

250
00:12:59,292 --> 00:13:00,957
Nr.

251
00:13:00,958 --> 00:13:03,957
Por unë e kuptoj
pse...

252
00:13:03,958 --> 00:13:06,875
Ne thjesht po luanim një lojë.

253
00:13:09,625 --> 00:13:11,374
Një lojë?

254
00:13:11,375 --> 00:13:13,374
Më pëlqejnë lojërat,
çfarë lloj loje?

255
00:13:13,375 --> 00:13:15,499
E vërteta apo guxim?
- Po.

256
00:13:15,500 --> 00:13:16,583
Oh.

257
00:13:17,583 --> 00:13:18,874
A keni luajtur ndonjëherë?

258
00:13:18,875 --> 00:13:20,041
Po.

259
00:13:20,042 --> 00:13:22,041
Unë, mirë, kur isha
si në klasën e pestë,

260
00:13:22,042 --> 00:13:24,874
Unë guxova
hani një hot dog të papërpunuar.

261
00:13:24,875 --> 00:13:26,666
O Zot, mirë
atëherë, kjo është e keqe.

262
00:13:26,667 --> 00:13:28,957
- Thjesht do të...
- Unë do ta bëja atë.

263
00:13:28,958 --> 00:13:30,958
- Ua.
- A duhet të luajmë?

264
00:13:32,208 --> 00:13:33,291
Unë jam poshtë.

265
00:13:33,292 --> 00:13:34,207
Po.

266
00:13:34,208 --> 00:13:36,541
Mirë, kush dëshiron të shkojë i pari?

267
00:13:36,542 --> 00:13:37,875
Unë do të shkoj i pari.

268
00:13:38,875 --> 00:13:40,292
E vërteta apo guxim?

269
00:13:42,750 --> 00:13:44,458
E vërteta.

270
00:13:47,250 --> 00:13:49,792
Hmm. Në rregull.

271
00:13:50,792 --> 00:13:53,208
A keni puthur ndonjëherë një vajzë?

272
00:13:57,375 --> 00:14:01,958
Dua të them, vajzat që luajnë,
si kur isha i vogel.

273
00:14:05,458 --> 00:14:09,833
A keni ndonjëherë vërtet,
vërtetë, me të vërtetë puth një vajzë?

274
00:14:14,125 --> 00:14:15,207
Dëshironi të?

275
00:14:15,208 --> 00:14:17,125
Janë dy pyetje,

276
00:14:19,625 --> 00:14:21,458
që është krejtësisht në rregull.

277
00:14:23,708 --> 00:14:24,792
po.

278
00:15:04,542 --> 00:15:06,583
Ju jeni një puthës i mrekullueshëm.

279
00:15:08,958 --> 00:15:10,042
faleminderit.

280
00:15:12,042 --> 00:15:13,458
Mirë, i pashëm.

281
00:15:14,458 --> 00:15:15,625
Radha juaj.

282
00:15:17,458 --> 00:15:18,708
E vërteta apo guxim?

283
00:15:20,875 --> 00:15:22,624
Guxoni.

284
00:15:22,625 --> 00:15:27,292
Unë guxoj të më japësh
puthja me e bukur qe ke dhene ndonjehere.

285
00:16:04,958 --> 00:16:06,042
Hmm.

286
00:16:12,958 --> 00:16:17,292
Unë mendoj
është radha juaj të pyesni.

287
00:16:18,375 --> 00:16:20,208
Mund të të puth vetëm?

288
00:17:47,375 --> 00:17:49,541
- Hej.
- Hej.

289
00:17:49,542 --> 00:17:51,374
Hej, si po shkon?

290
00:17:51,375 --> 00:17:52,791
Është në rregull.

291
00:17:52,792 --> 00:17:55,957
Po, nuk e bëj
zakonisht pini atë ...

292
00:17:55,958 --> 00:17:58,374
Epo, unë nuk e bëj
zakonisht pi, pra.

293
00:17:58,375 --> 00:18:02,458
Por pjesa tjetër ishte një
E premte tipike, apo jo?

294
00:18:03,708 --> 00:18:06,374
Po, ajo me të vërtetë e di se si
për të marrë atë që ajo dëshiron, a?

295
00:18:06,375 --> 00:18:07,874
Po.

296
00:18:07,875 --> 00:18:09,250
Po, ajo po.

297
00:18:11,292 --> 00:18:12,457
Por unë duhet të them, si,

298
00:18:12,458 --> 00:18:14,749
Edhe unë e desha.
- Oh, oh, jo, po,

299
00:18:14,750 --> 00:18:16,416
Nuk e kam menduar kështu.
- Dhe shpresoj që ti...

300
00:18:16,417 --> 00:18:17,707
E drejta.
- Po, jo, e bëra.

301
00:18:17,708 --> 00:18:19,707
Edhe une e desha.
- E drejta.

302
00:18:19,708 --> 00:18:21,291
Po.

303
00:18:21,292 --> 00:18:22,875
Po, nata e kaluar ishte,

304
00:18:23,875 --> 00:18:26,249
ishte vërtet diçka.

305
00:18:26,250 --> 00:18:28,791
Ju jeni, ju jeni një...

306
00:18:28,792 --> 00:18:31,957
grua e bukur.

307
00:18:31,958 --> 00:18:34,791
Çfarë jam unë, çfarë po them?

308
00:18:34,792 --> 00:18:36,624
A doni ndonjë gjë?

309
00:18:36,625 --> 00:18:38,957
Unë kam të menjëhershme
bollgur dhe drithëra.

310
00:18:38,958 --> 00:18:40,874
Çfarë drithërash?

311
00:18:40,875 --> 00:18:43,874
Arra rrushi dhe krunde rrushi.

312
00:18:43,875 --> 00:18:46,332
Ato janë
drithërat më të trishta.

313
00:18:46,333 --> 00:18:48,999
Mund të ofroj edhe një dush

314
00:18:49,000 --> 00:18:52,124
dhe/ose një filxhan çaj.

315
00:18:52,125 --> 00:18:53,291
Po, kjo tingëllon mirë.

316
00:18:53,292 --> 00:18:54,957
Të dyja, një nga secili, ju lutem.

317
00:18:54,958 --> 00:18:56,207
Shkëlqyeshëm, tani jemi
duke arritur diku.

318
00:18:56,208 --> 00:18:57,874
Shikoni këtë. Uau.

319
00:18:57,875 --> 00:18:58,874
Çfarë Airbnb.

320
00:18:58,875 --> 00:19:00,624
Pesë yje.

321
00:19:00,625 --> 00:19:04,124
Epo, po, ju keni një
dush dhe unë do të bëj çajin.

322
00:19:04,125 --> 00:19:05,875
- Mirë, në rregull.
- Ne rregull.

323
00:19:13,042 --> 00:19:16,291
E dini, po të ishit
duke menduar edhe për dush

324
00:19:16,292 --> 00:19:19,457
dhe ju dëshironi të kurseni ujë,

325
00:19:19,458 --> 00:19:20,708
çaji mund të presë.

326
00:19:43,375 --> 00:19:45,624
♪ Më afër diellit ♪

327
00:19:45,625 --> 00:19:48,291
♪ Sapo goditi 31 ♪

328
00:19:48,292 --> 00:19:50,707
♪ Unazës i mbaroi argëtimi ♪

329
00:19:50,708 --> 00:19:52,957
♪ Dhe tani është ngrohtë
si uji i banjës ♪

330
00:19:52,958 --> 00:19:56,457
Unë solla çajin
gjithsesi, për çdo rast.

331
00:19:56,458 --> 00:19:57,542
Hyni brenda.

332
00:20:00,250 --> 00:20:01,624
Kontakt i ri,

333
00:20:01,625 --> 00:20:04,624
Jenny Threesome.

334
00:20:04,625 --> 00:20:06,124
Mirë, ne mundemi
shko me Brooks.

335
00:20:06,125 --> 00:20:08,374
Brooks, në rregull, Brooks.

336
00:20:08,375 --> 00:20:10,458
"Tre", më fal.

337
00:20:12,542 --> 00:20:15,791
Ishte bukur të takoheshim
ti, Xheni, po.

338
00:20:15,792 --> 00:20:17,041
Unë do t'ju bëj një telefonatë.

339
00:20:17,042 --> 00:20:18,457
Tingëllon mirë.

340
00:20:18,458 --> 00:20:20,125
Mirë, mirupafshim.
- Mirupafshim.

341
00:20:39,000 --> 00:20:41,166
- Përshëndetje.
- Përshëndetje.

342
00:20:41,167 --> 00:20:43,332
Unë shoh që ju keni zotëruar
arti i të luajturit i lezetshëm.

343
00:20:43,333 --> 00:20:45,666
Unë shoh që keni
mori xhaketën time.

344
00:20:45,667 --> 00:20:47,291
Unë dua të të marr ty
në një datë reale.

345
00:20:47,292 --> 00:20:48,957
Jeni seriozisht
nuk jeni të kënaqur?

346
00:20:48,958 --> 00:20:50,707
Kur isha bashkë-thithëse
karin tënd mbrëmë,

347
00:20:50,708 --> 00:20:53,250
kjo nuk mjaftoi për ju?

348
00:20:57,208 --> 00:20:59,291
Ishte e pabesueshme.

349
00:20:59,292 --> 00:21:01,041
Por harroni seksin.

350
00:21:01,042 --> 00:21:02,374
Kam kaluar një kohë të mrekullueshme.

351
00:21:02,375 --> 00:21:04,374
Nuk kam pasur aq shumë
argëtim për një kohë të gjatë.

352
00:21:04,375 --> 00:21:06,542
Dhe mos harroni seksin.

353
00:21:09,125 --> 00:21:11,874
Do të thotë, ke marrë një
diçka ose dy që nga hera e fundit.

354
00:21:11,875 --> 00:21:13,291
Oh, po?

355
00:21:13,292 --> 00:21:15,041
Qëndro i qetë, zemra ime.

356
00:21:15,042 --> 00:21:17,041
Një kompliment seksual?

357
00:21:17,042 --> 00:21:20,041
Pothuajse më bën të harroj
zgjimi në një shtrat të ftohtë.

358
00:21:20,042 --> 00:21:21,291
Mund të blesh mëngjesin tim.

359
00:21:21,292 --> 00:21:22,874
Kjo është disi si një takim.

360
00:21:22,875 --> 00:21:25,207
dua te te blej
darkë nesër mbrëma.

361
00:21:25,208 --> 00:21:27,124
- Unë jam duke punuar.
- Atëherë natën tjetër.

362
00:21:27,125 --> 00:21:28,874
Oferta përfundimtare.

363
00:21:28,875 --> 00:21:30,291
Nëse nuk ka një natë më të mirë,

364
00:21:30,292 --> 00:21:31,832
në këtë rast është plotësisht
mire edhe me mua.

365
00:21:31,833 --> 00:21:34,041
Pse meshkujt mendojnë kështu
këmbëngulje e padëshiruar

366
00:21:34,042 --> 00:21:35,874
është kaq simpatik?

367
00:21:35,875 --> 00:21:37,041
Kjo është e drejtë.

368
00:21:37,042 --> 00:21:41,542
Në mbrojtjen time isha brenda
ju pëlqen tetë orë më parë.

369
00:21:46,042 --> 00:21:47,291
Mirë, mirë.

370
00:21:47,292 --> 00:21:49,417
- Mirë?
- Po, një takim.

371
00:21:50,958 --> 00:21:52,832
U vesha tepër, apo jo?

372
00:21:52,833 --> 00:21:54,082
Çfarë do të thotë?

373
00:21:54,083 --> 00:21:55,957
Po thoni se jam i veshur keq?
A doni që unë të ndryshoj?

374
00:21:55,958 --> 00:21:58,207
Ju u shqetësuat gjatë rrugës
do të më shohë punëtori?

375
00:21:58,208 --> 00:21:59,541
Për informacionin tuaj,

376
00:21:59,542 --> 00:22:01,124
kjo Taco Bell ka një
brenda zonës së ndenjës.

377
00:22:01,125 --> 00:22:03,416
Oh, një sekondë.

378
00:22:03,417 --> 00:22:05,624
Oh, është motra ime.

379
00:22:05,625 --> 00:22:06,791
Hej, çfarë ka?

380
00:22:06,792 --> 00:22:08,791
- A jeni gati këtu?
- Pothuajse ku?

381
00:22:08,792 --> 00:22:10,291
Oh.

382
00:22:10,292 --> 00:22:12,541
Si sonte, sonte.

383
00:22:12,542 --> 00:22:13,958
Uh...

384
00:22:15,042 --> 00:22:18,624
Po, jo, mund të jem
atje për disa orë.

385
00:22:18,625 --> 00:22:20,541
- Olivia!
- po bëj shaka.

386
00:22:20,542 --> 00:22:22,374
O Zot, qetësohu. Mirupafshim.

387
00:22:22,375 --> 00:22:23,625
Connor.

388
00:22:24,833 --> 00:22:28,124
A doni të dini se çfarë është një
aktivitet i mrekullueshëm në takimin e parë?

389
00:22:28,125 --> 00:22:29,332
Mos e prek atë.

390
00:22:29,333 --> 00:22:30,749
- Unë jam këtu.
- Hej, mos e prek atë.

391
00:22:30,750 --> 00:22:31,999
Të gjithë pushojnë,
situata është nën kontroll.

392
00:22:32,000 --> 00:22:33,166
Faleminderit, hej, kush është ky?

393
00:22:33,167 --> 00:22:34,332
- Connor.
- Përshëndetje.

394
00:22:34,333 --> 00:22:35,666
Ai është i shkëlqyeshëm me
fëmijët, ndoshta.

395
00:22:35,667 --> 00:22:37,249
Unë në fakt nuk kam asnjë ide
tani që e them këtë.

396
00:22:37,250 --> 00:22:38,416
- Kjo është për ju.
- Faleminderit.

397
00:22:38,417 --> 00:22:39,749
Pse është Connor në shtëpinë time?

398
00:22:39,750 --> 00:22:40,832
Mbaj mend kur ishe 16 vjeç

399
00:22:40,833 --> 00:22:41,832
dhe ju do të kujdeseni për fëmijë
për fqinjin tuaj

400
00:22:41,833 --> 00:22:43,249
dhe do të sillje shokun tënd?

401
00:22:43,250 --> 00:22:46,582
Dhe ai mik ishte një
mësuese poezie 30 vjeçare?

402
00:22:46,583 --> 00:22:48,499
Ndonjëherë ai ishte,
faleminderit, Roger.

403
00:22:48,500 --> 00:22:50,416
Mirë, e çuditshme. Por
në 30 sekonda,

404
00:22:50,417 --> 00:22:51,916
Unë ose jam duke e djegur këtë
vendoseni poshtë ose largoheni.

405
00:22:51,917 --> 00:22:53,332
Pra, nuk më intereson.
- Mirë.

406
00:22:53,333 --> 00:22:54,832
Dhe mendoj se ishte faji im

407
00:22:54,833 --> 00:22:56,332
sepse unë vetëm kujtova
ju, si, katër herë.

408
00:22:56,333 --> 00:22:58,582
Është në rregull, falja pranohet.

409
00:22:58,583 --> 00:23:01,166
Nuk ka S-E-X tek ne
B-E-D, në rregull?

410
00:23:01,167 --> 00:23:02,457
Ju nuk keni
për të shqiptuar shtrat.

411
00:23:02,458 --> 00:23:03,582
Ne do të lajmë çarçafët.

412
00:23:03,583 --> 00:23:04,749
Jo qesharake.

413
00:23:04,750 --> 00:23:07,249
Sa fëmijë janë atje?

414
00:23:07,250 --> 00:23:09,499
Mirë, mirë ky takim
të Klubit të Babysitters

415
00:23:09,500 --> 00:23:11,416
me këtë shtyhet.

416
00:23:11,417 --> 00:23:12,582
Ju lutem mbani gjallë fëmijët e mi.

417
00:23:12,583 --> 00:23:14,416
Mos na mikromenaxhoni. Mirupafshim.

418
00:23:14,417 --> 00:23:16,082
- Unë të dua.
- Unë të dua.

419
00:23:16,083 --> 00:23:18,166
- Mirupafshim.
- Nuk te njoh.

420
00:23:18,167 --> 00:23:20,749
Në rregull, fëmijë,
silleni vetë.

421
00:23:20,750 --> 00:23:22,417
Edhe ju, Grace dhe Milo.

422
00:23:26,458 --> 00:23:27,875
Tani çfarë?

423
00:23:32,167 --> 00:23:33,917
Grace, le
hani, koha e darkës.

424
00:23:35,500 --> 00:23:37,332
Në rregull.
- Ne rregull.

425
00:23:37,333 --> 00:23:38,749
Në rregull, hajde.

426
00:23:38,750 --> 00:23:39,832
Po.

427
00:23:39,833 --> 00:23:42,332
- Ua!
- Po!

428
00:23:42,333 --> 00:23:44,125
Oh!

429
00:23:50,667 --> 00:23:55,832
♪ Old McDonald kishte një fermë ♪

430
00:23:55,833 --> 00:24:00,832
♪ E-I-E-I-O ♪

431
00:24:00,833 --> 00:24:02,416
Kjo ishte shumë mirë.

432
00:24:02,417 --> 00:24:03,832
Dhe kështu, kush është në fermë?

433
00:24:03,833 --> 00:24:05,999
A është një nga këto?
A është një nga këto?

434
00:24:06,000 --> 00:24:07,832
Kush është ai? Kali?

435
00:24:07,833 --> 00:24:08,958
Në rregull.

436
00:24:12,500 --> 00:24:15,332
♪ Kishte një zogth ♪

437
00:24:15,333 --> 00:24:18,832
♪ E-I-E-I-O ♪

438
00:24:18,833 --> 00:24:20,916
♪ Me një vështrim të përgjuar këtu ♪

439
00:24:20,917 --> 00:24:23,249
♪ Dhe një vështrim përgjues atje ♪

440
00:24:23,250 --> 00:24:24,916
♪ Këtu një përgjoj, atje një përgjoj ♪

441
00:24:24,917 --> 00:24:27,082
♪ Kudo një vështrim, përgjoj ♪

442
00:24:27,083 --> 00:24:28,917
Olivia, hyr këtu.

443
00:24:30,250 --> 00:24:31,749
- Çfarë është kjo?
- Çfarë?

444
00:24:31,750 --> 00:24:33,332
Kjo nuk është shishja
Të thashë hape.

445
00:24:33,333 --> 00:24:34,249
Kjo është si 200 dollarë.

446
00:24:34,250 --> 00:24:36,292
Dreq, më fal,
Mendova...

447
00:24:41,000 --> 00:24:42,750
Ju nuk hiqni dorë kurrë, apo jo?

448
00:24:46,667 --> 00:24:48,582
Kjo është e çmendur.

449
00:24:48,583 --> 00:24:51,124
Nuk mund ta besoj që e bëjnë
që çdo ditë të vetme.

450
00:24:51,125 --> 00:24:53,917
U ndjeva sikur isha
në "Gurë të çmuar të paprerë".

451
00:24:55,042 --> 00:24:58,041
Është e çmendur që unë
e kam bërë ndonjëherë vetë.

452
00:24:58,042 --> 00:24:59,125
Mm.

453
00:25:00,708 --> 00:25:01,791
faleminderit.

454
00:25:01,792 --> 00:25:03,792
Ne bëjmë një ekip të mirë.

455
00:25:04,875 --> 00:25:07,541
Hej, të pazakonta
datat e para.

456
00:25:07,542 --> 00:25:10,207
Uau, dhe dollitë e tyre të këndshme.

457
00:25:10,208 --> 00:25:11,541
Ju nuk mund të rreckosni dollinë time

458
00:25:11,542 --> 00:25:14,207
kur ju në mënyrë të famshme
më ka munguar më e mira ndonjëherë.

459
00:25:14,208 --> 00:25:16,041
Tani që e mendoj,

460
00:25:16,042 --> 00:25:21,042
ke luajtur kitarë akustike
tek unë në takimin tonë të parë kështu që...

461
00:25:22,042 --> 00:25:23,624
- Që e doje.
- Jo.

462
00:25:23,625 --> 00:25:25,041
-Ti je një i butë i madh.
- Jo, nuk jam.

463
00:25:25,042 --> 00:25:26,916
- Siç kam dyshuar gjithmonë.
- Mirë, mirë.

464
00:25:26,917 --> 00:25:28,500
Unë kam shumë anë.

465
00:25:30,958 --> 00:25:32,625
Shpresoj të marr
për t'i parë të gjithë.

466
00:25:36,792 --> 00:25:39,124
Ju dëshironi ta bëni atë
në shtratin e motrës sime?

467
00:25:39,125 --> 00:25:41,207
Menduan se nuk thanë S-E-X.

468
00:25:41,208 --> 00:25:44,458
Mirë që nuk e bëj
di të S-P-E-L.

469
00:25:46,958 --> 00:25:49,707
Gjëja më e çuditshme që
Jam shumë krenare për...

470
00:25:49,708 --> 00:25:51,041
Kockat e mia të jakës.

471
00:25:51,042 --> 00:25:53,124
Pra, kjo është ajo që
fytyra juaj duket si

472
00:25:53,125 --> 00:25:54,291
kur shikon veten,

473
00:25:54,292 --> 00:25:56,541
ju mendoni, unë dua
atë klavikul?

474
00:25:56,542 --> 00:25:58,374
Po, është.

475
00:25:58,375 --> 00:26:02,207
Më pëlqen çuditërisht kur njerëzit
thuaj se kam një dorëshkrim të bukur,

476
00:26:02,208 --> 00:26:04,124
dhe krenohem
në aftësinë për të lexuar

477
00:26:04,125 --> 00:26:05,457
shkrimet e çrregullta të njerëzve të tjerë.

478
00:26:05,458 --> 00:26:07,791
- Shkronjë shkrimi.
- Po.

479
00:26:07,792 --> 00:26:10,124
Edhe kjo është
i mërzitshëm për të qenë i çuditshëm.

480
00:26:10,125 --> 00:26:12,707
Ah, e folur si dikush
që nuk e ka ndjerë kurrë nxitimin

481
00:26:12,708 --> 00:26:14,541
e një komplimenti me shkrim dore.

482
00:26:14,542 --> 00:26:16,457
Dikur masturbova
për Billy Joel.

483
00:26:16,458 --> 00:26:18,374
Çfarë dreqin? Në një guxim?

484
00:26:18,375 --> 00:26:20,624
Jo, sepse ai është
një poet i ndyrë.

485
00:26:20,625 --> 00:26:23,207
Kuptimi i ri për
"Lumi i ëndrrave".

486
00:26:23,208 --> 00:26:24,374
me vjen keq.

487
00:26:24,375 --> 00:26:27,707
Të lutem, kam marrë më të mirën
Sytë dhe vetullat më të mira,

488
00:26:27,708 --> 00:26:29,707
të cilat janë dy të ndara
ato, do t'ju bëj të dini.

489
00:26:29,708 --> 00:26:30,957
Faleminderit shumë.
- Urime.

490
00:26:30,958 --> 00:26:31,957
po.

491
00:26:31,958 --> 00:26:33,374
Por isha vërtet i inatosur
sepse doja të merrja

492
00:26:33,375 --> 00:26:35,707
Ndjenja më e mirë e humorit dhe
Carver Kazuski e kuptoi.

493
00:26:35,708 --> 00:26:37,957
Në thelb vetëm për shkak të
përshtypja e saj memece Borat.

494
00:26:37,958 --> 00:26:39,041
Borati?

495
00:26:39,042 --> 00:26:39,957
Kjo nuk është as një
përshtypje e vështirë.

496
00:26:39,958 --> 00:26:42,041
Jo, jam i vetëdijshëm.

497
00:26:42,042 --> 00:26:43,957
Më kujtohet
filmi i parë që kam parë,

498
00:26:43,958 --> 00:26:45,707
"Fantazi".
- Nuk e kam parë kurrë.

499
00:26:45,708 --> 00:26:47,957
Është një Çajkovski
pjesë e muzikës klasike.

500
00:26:47,958 --> 00:26:50,791
Mos harroni, unë isha duke luajtur
ti Çajkovski?

501
00:26:50,792 --> 00:26:52,124
Nga "Fantasia?"

502
00:26:52,125 --> 00:26:53,624
Jo, nuk është nga,

503
00:26:53,625 --> 00:26:55,874
ishte një pjesë origjinale
muzikë dhe më pas vendosën

504
00:26:55,875 --> 00:26:57,957
për të përdorur muzikën -
- Skip, filmi tjetër.

505
00:26:57,958 --> 00:26:59,207
- Mirë.
- Cila është e ardhmja?

506
00:26:59,208 --> 00:27:00,207
Unë jam i mërzitur.

507
00:27:00,208 --> 00:27:02,874
- E ke parë ndonjëherë "Shrek 2?"
- Epo, po.

508
00:27:02,875 --> 00:27:04,624
Kjo ishte tipari më i mirë
film i bërë ndonjëherë.

509
00:27:04,625 --> 00:27:06,041
Oh, më vjen keq,
e kam parë?

510
00:27:06,042 --> 00:27:07,207
Vetëm 12 herë.

511
00:27:07,208 --> 00:27:09,292
Ndarja më e keqe?
- Mm-hmm.

512
00:27:11,708 --> 00:27:15,707
Teknikisht kurrë në fakt
është ndarë me.

513
00:27:15,708 --> 00:27:17,207
Oh, hajde.

514
00:27:17,208 --> 00:27:18,457
Më lini mua,

515
00:27:18,458 --> 00:27:19,916
merrni disa vjet pushim
nga loja e të dashurit

516
00:27:19,917 --> 00:27:24,082
dhe kam një djalë që është hedhur poshtë
të gjithë me të cilët ka dalë ndonjëherë.

517
00:27:24,083 --> 00:27:25,292
I ftohtë.

518
00:27:29,125 --> 00:27:30,874
Unë mendoj se ne të dy e dimë,

519
00:27:30,875 --> 00:27:34,708
në një mënyrë apo tjetër,
brezi im është i dënuar.

520
00:27:47,375 --> 00:27:50,416
Mut, kisha për qëllim
zbrazni atë plehra.

521
00:27:50,417 --> 00:27:51,832
Mendova se ju
ishin në pilula.

522
00:27:51,833 --> 00:27:53,041
Është e vështirë të kujtosh.

523
00:27:53,042 --> 00:27:55,041
E dini, duhet
merrni një çdo ditë.

524
00:27:55,042 --> 00:27:56,625
- Uh-huh.
- Po.

525
00:27:57,958 --> 00:27:59,042
Dhe...

526
00:28:00,042 --> 00:28:01,624
Dhe?

527
00:28:01,625 --> 00:28:03,291
A jeni ju...

528
00:28:03,292 --> 00:28:05,042
Kjo nuk është një marrëveshje e madhe.

529
00:28:06,042 --> 00:28:11,042
Është mjaft herët që mundem
merrni një pilulë tjetër ose çfarëdo.

530
00:28:12,208 --> 00:28:13,208
- Po.
- Po.

531
00:28:14,208 --> 00:28:15,499
- Po.
- Po.

532
00:28:15,500 --> 00:28:16,583
Në rregull.

533
00:28:26,042 --> 00:28:27,624
Dhe -
- Mm-hmm.

534
00:28:27,625 --> 00:28:30,457
- Um, thjesht po kontrolloj.
- Po.

535
00:28:30,458 --> 00:28:33,208
Një pilulë është ajo që dëshironi.

536
00:28:35,292 --> 00:28:37,874
Mund ta imagjinoni madje?

537
00:28:37,875 --> 00:28:40,791
Jo, jo.

538
00:28:40,792 --> 00:28:44,708
Domethënë, mund ta imagjinoj.

539
00:28:49,958 --> 00:28:51,874
Çfarë po ndodh tani?

540
00:28:51,875 --> 00:28:53,207
nuk e di.

541
00:28:53,208 --> 00:28:57,499
Unë vetëm, pas fillestarit
Terrori u qetësua, padyshim,

542
00:28:57,500 --> 00:28:59,457
Kam pasur këtë moment të çuditshëm
kur pashë kutinë.

543
00:28:59,458 --> 00:29:02,124
Si, a supozohet
të tmerrohesh

544
00:29:02,125 --> 00:29:06,792
sepse është e papritur
apo para afatit?

545
00:29:07,792 --> 00:29:10,791
Sepse si është, apo jo?

546
00:29:10,792 --> 00:29:12,124
Po, është.

547
00:29:12,125 --> 00:29:13,583
Olivia, unë jam 30 vjeç.

548
00:29:14,875 --> 00:29:17,457
Unë isha tetë kur
nëna ime ishte 30.

549
00:29:17,458 --> 00:29:20,374
Babai im e kishte braktisur të gjithën
familja në kohën kur ai ishte 30 vjeç.

550
00:29:20,375 --> 00:29:22,125
Unë do të thotë, unë jam i vonuar.

551
00:29:25,792 --> 00:29:26,874
Kjo është çmenduri.

552
00:29:26,875 --> 00:29:28,249
Gjatë gjithë kësaj kohe,
ne menduam, si,

553
00:29:28,250 --> 00:29:30,750
Unë isha "aty jashtë"
një, por qartë...

554
00:29:31,750 --> 00:29:34,291
Connor, ne e kemi
as nuk tha -

555
00:29:34,292 --> 00:29:35,583
te dua.

556
00:29:40,792 --> 00:29:44,499
Unë mendoj se do të ishte
i vrazhdë nga unë për të mos rrëfyer

557
00:29:44,500 --> 00:29:45,667
që unë...

558
00:29:47,458 --> 00:29:51,458
Edhe unë të dua, të dua.

559
00:29:53,458 --> 00:29:55,707
Por kjo nuk do të thotë se ne
duhet të bësh diçka të bezdisshme

560
00:29:55,708 --> 00:29:57,457
që nuk mundemi kurrë,
marrë ndonjëherë përsëri.

561
00:29:57,458 --> 00:29:59,374
Ti me do mua?

562
00:29:59,375 --> 00:30:01,374
Do të më bësh
Menjëherë më vjen keq duke thënë se,

563
00:30:01,375 --> 00:30:02,457
nuk jeni ju?

564
00:30:02,458 --> 00:30:03,791
Pra, në rregull.

565
00:30:03,792 --> 00:30:07,207
Vetëm për të përmbledhur,

566
00:30:07,208 --> 00:30:08,291
ju jeni shtatzënë.

567
00:30:08,292 --> 00:30:10,791
- Po.
- Dhe ne e duam njëri-tjetrin.

568
00:30:10,792 --> 00:30:12,124
Dhe ne kemi qenë
së bashku për gjashtë javë.

569
00:30:12,125 --> 00:30:14,624
Po, por nuk e bëra
takohemi gjashtë javë më parë.

570
00:30:14,625 --> 00:30:16,041
Ju jeni të shkëlqyer me fëmijët.

571
00:30:16,042 --> 00:30:17,957
Mos mendo kurre
për të qenë nënë?

572
00:30:17,958 --> 00:30:19,041
- Një ditë.
- Një ditë?

573
00:30:19,042 --> 00:30:20,457
- Po, një ditë.
- Një ditë,

574
00:30:20,458 --> 00:30:23,041
si një ditë kjo vjeshtë?
- Një ditë si në pesë vjet.

575
00:30:23,042 --> 00:30:25,707
Connor, më pëlqen,
thjesht nuk mund ta besoj

576
00:30:25,708 --> 00:30:28,332
se ti je i barabartë
duke e konsideruar këtë tani.

577
00:30:28,333 --> 00:30:31,707
As unë nuk mundem, por gjithë unë
e di se zemra ime u fundos më shumë

578
00:30:31,708 --> 00:30:36,208
kur përmendët pilulën
dhe kur pashë atë kuti.

579
00:30:39,458 --> 00:30:41,791
Epo, nuk mund të mendoj mirë.

580
00:30:41,792 --> 00:30:45,707
A mundem, po, thjesht kam një...
më lër të mendoj për të.

581
00:30:45,708 --> 00:30:47,707
- Mendoni për këtë?
- Po.

582
00:30:47,708 --> 00:30:49,124
- Ne rregull.
- Po, është shumë.

583
00:30:49,125 --> 00:30:50,457
- Mund të punoj me këtë.
- Mirë.

584
00:30:50,458 --> 00:30:51,542
Në rregull.

585
00:30:53,292 --> 00:30:56,374
Hapat e bebeve.

586
00:30:56,375 --> 00:30:57,458
Na vjen keq.

587
00:30:59,042 --> 00:31:02,124
Kur ju imagjinoni atë që ju
dëshironi që jeta juaj të jetë si,

588
00:31:02,125 --> 00:31:03,708
cfare shikon

589
00:31:05,625 --> 00:31:08,457
Çfarë lloj
pyetja eshte ajo?

590
00:31:08,458 --> 00:31:10,124
Dëshironi të njihni timen?

591
00:31:10,125 --> 00:31:12,083
Jemi ju dhe unë dhe fëmijët,

592
00:31:13,083 --> 00:31:14,625
sa herë që është.

593
00:31:19,458 --> 00:31:22,291
Mirë, mirë, le të
bëj një marrëveshje atëherë.

594
00:31:22,292 --> 00:31:25,791
Kur të jemi 86, nëse
ne jemi ende beqarë.

595
00:31:25,792 --> 00:31:27,541
- Ne rregull, as mos provo.
- Mirë, 85.

596
00:31:27,542 --> 00:31:29,207
Ti më the se më do.

597
00:31:29,208 --> 00:31:31,167
Nuk mund të pretendosh më.

598
00:31:42,708 --> 00:31:45,625
Ndoshta edhe mua më pëlqen e jotja.

599
00:31:54,583 --> 00:31:56,000
Do të thotë...?

600
00:31:58,667 --> 00:32:00,167
Po, bedel.

601
00:32:09,292 --> 00:32:11,874
Ajo pyet shumë
pyetje, por do të jetë mirë.

602
00:32:11,875 --> 00:32:13,041
Vetëm brenda dhe jashtë.

603
00:32:13,042 --> 00:32:14,374
Qëndroni në plan.

604
00:32:14,375 --> 00:32:15,707
Thjesht duke thënë përshëndetje, në rregull?
- Mirë.

605
00:32:15,708 --> 00:32:17,041
- Prit.
- Çfarë?

606
00:32:17,042 --> 00:32:18,416
A mendoni se duhet
keni veshur rroba më të gjera?

607
00:32:18,417 --> 00:32:19,582
Kam një kapuç.
- Jo, është mirë.

608
00:32:19,583 --> 00:32:21,291
Ndalo, relaksohu. Është
vetëm një vizitë miqësore.

609
00:32:21,292 --> 00:32:22,583
Unë nuk do të bjerë
ndonjë bombë sonte.

610
00:32:24,875 --> 00:32:26,124
Më vjen keq, më kapi paniku.

611
00:32:26,125 --> 00:32:27,957
Nuk e di pse
Unë vetëm thashë atë.

612
00:32:27,958 --> 00:32:29,124
A e merr ajo mirë?

613
00:32:29,125 --> 00:32:30,749
Unë nuk mund të them.
- Vështirë të thuash.

614
00:32:30,750 --> 00:32:33,124
Ajo vetëm qëlloi veten?

615
00:32:33,125 --> 00:32:36,124
Unë do të bëhem gjyshe!

616
00:32:36,125 --> 00:32:37,374
Cila është gjinia?
- Nuk e dimë.

617
00:32:37,375 --> 00:32:38,791
- Cila është data e duhur?
- Nuk jam i sigurt.

618
00:32:38,792 --> 00:32:40,541
- Kur është dasma?
- Mami, nuk ka dasmë.

619
00:32:40,542 --> 00:32:42,582
- Keni nevojë për kujdes?
- Ndoshta.

620
00:32:42,583 --> 00:32:45,041
Të martën jam i lirë
dhe të enjten pas orës 1:20.

621
00:32:45,042 --> 00:32:46,332
- Ne do të flasim për të.
- Dhe disa të shtuna.

622
00:32:46,333 --> 00:32:47,332
Faleminderit, mami.

623
00:32:47,333 --> 00:32:48,416
cfare jeni ju
do ta emërosh?

624
00:32:48,417 --> 00:32:49,457
mami.

625
00:32:49,458 --> 00:32:51,957
Çfarë jemi ne
do t'i vëmë emrin fëmijës tonë?

626
00:32:51,958 --> 00:32:54,292
Po Alice?

627
00:32:55,292 --> 00:32:57,124
Si në Botën e Çudirave?

628
00:32:57,125 --> 00:33:01,041
Epo, jo, ishte
emri i mamit të nënës sime

629
00:33:01,042 --> 00:33:02,958
dhe më ka pëlqyer gjithmonë.

630
00:33:04,208 --> 00:33:06,041
Hmm, nuk e di.

631
00:33:06,042 --> 00:33:07,916
- Oh, në rregull.
- Jo, më kujton

632
00:33:07,917 --> 00:33:10,541
të kësaj vajze të quajtur Alice
nga shkolla ime e mesme.

633
00:33:10,542 --> 00:33:13,457
Gjithmonë ka ngrënë kanaçe me
ton për drekë.

634
00:33:13,458 --> 00:33:15,624
Dhe unë jam sikur jo,
as me majonezë.

635
00:33:15,625 --> 00:33:16,791
Dhe kjo nuk ishte një gjë e varfërisë.

636
00:33:16,792 --> 00:33:18,707
Ajo thjesht pëlqen,
ndyrë e donte tonin.

637
00:33:18,708 --> 00:33:20,416
Ishte e përzier.

638
00:33:20,417 --> 00:33:21,583
Xheni?

639
00:33:23,292 --> 00:33:25,374
Cilat janë
po bën këtu?

640
00:33:25,375 --> 00:33:27,750
Më duhet të flas
për ty, Connor.

641
00:33:33,542 --> 00:33:36,124
Epo, pse, pse
nuk jeni kujdesur për të?

642
00:33:36,125 --> 00:33:38,624
Unë thjesht nuk mendoj se është
ndonjë nga biznesi juaj.

643
00:33:38,625 --> 00:33:40,207
Xheni, janë
je i sigurt qe eshte i imi?

644
00:33:40,208 --> 00:33:43,624
Hej, ai ishte duke përdorur
një prezervativ, të kujtohet?

645
00:33:43,625 --> 00:33:44,874
Unë isha atje, ai përdori një prezervativ.

646
00:33:44,875 --> 00:33:46,792
Jo në mëngjes.

647
00:33:48,208 --> 00:33:49,667
Në mëngjes?

648
00:33:52,125 --> 00:33:53,542
Në mëngjes.

649
00:33:55,125 --> 00:33:56,208
Në rregull.

650
00:34:01,542 --> 00:34:02,999
Unë jam jashtë.

651
00:34:03,000 --> 00:34:04,624
Hej, çfarë bën
do te thote qe je jashte?

652
00:34:04,625 --> 00:34:07,207
Fat të mirë, fëmijë, kjo
është një për librat me tregime.

653
00:34:07,208 --> 00:34:08,416
Çfarë, jeni ju
po ndahesh me mua?

654
00:34:08,417 --> 00:34:09,499
Unë nuk jam duke bërë
kjo nëse ka

655
00:34:09,500 --> 00:34:10,832
një pjesë anësore, fëmijë
mama, absolutisht jo,

656
00:34:10,833 --> 00:34:11,707
kjo nuk është jeta ime.

657
00:34:11,708 --> 00:34:12,916
Por ne mund ta kalojmë këtë.

658
00:34:12,917 --> 00:34:13,999
- Jo.
- Po?

659
00:34:14,000 --> 00:34:15,124
Eja, mundemi, duhet,

660
00:34:15,125 --> 00:34:16,207
ne duhet ta kalojmë këtë.

661
00:34:16,208 --> 00:34:17,791
Jo, nuk kemi
për ta kaluar këtë.

662
00:34:17,792 --> 00:34:20,917
Mund të dal nga kjo dhe
kjo është ajo që unë do të bëj.

663
00:34:23,792 --> 00:34:25,625
Dreqin po vazhdon?

664
00:34:26,708 --> 00:34:27,874
Hej, do të presësh?

665
00:34:27,875 --> 00:34:29,374
Jeni duke reaguar tepër.
- Reagimi i duhur.

666
00:34:29,375 --> 00:34:30,957
Kështu është normale
personi reagon.

667
00:34:30,958 --> 00:34:33,457
Kjo nuk ka asgjë
të bëjë me ne.

668
00:34:33,458 --> 00:34:34,874
Kjo është në mënyrë apokaliptike
fat i keq

669
00:34:34,875 --> 00:34:36,541
edhe para nesh
kishim takimin tonë të parë.

670
00:34:36,542 --> 00:34:38,291
Dhe sikur ta dija këtë
kishe qitur dikë tjetër

671
00:34:38,292 --> 00:34:39,541
një orë më parë
më pyeti për të,

672
00:34:39,542 --> 00:34:40,707
Unë do të kisha ngecur me nr.

673
00:34:40,708 --> 00:34:43,207
Ju e dinit.
Ishte ideja jote.

674
00:34:43,208 --> 00:34:45,374
Një orë, tetë orë, çfarë
ka ndryshim?

675
00:34:45,375 --> 00:34:47,124
Dallimi është se
Unë nuk mund të kem fëmijën tuaj

676
00:34:47,125 --> 00:34:48,957
nëse tashmë keni
një fëmijë me dikë tjetër,

677
00:34:48,958 --> 00:34:50,041
padyshim.

678
00:34:50,042 --> 00:34:51,457
Olivia.

679
00:34:51,458 --> 00:34:53,374
Olivia, të lutem, mos e bëj këtë.

680
00:34:53,375 --> 00:34:55,125
Hiq dreqin nga rruga!

681
00:35:04,458 --> 00:35:06,707
Unë do të shkoj.

682
00:35:06,708 --> 00:35:09,041
Unë mendoj se kjo tashmë
shkoi shumë më keq

683
00:35:09,042 --> 00:35:11,375
nga sa e prisja ndonjëherë.

684
00:35:12,458 --> 00:35:15,750
Çfarë bëri
doni të ndodhë?

685
00:35:19,458 --> 00:35:20,791
nuk e di.

686
00:35:20,792 --> 00:35:24,083
Unë vetëm mendova se
ju mund të dëshironi të dini.

687
00:35:26,333 --> 00:35:27,417
Po.

688
00:35:36,292 --> 00:35:37,375
Në rregull.

689
00:35:39,708 --> 00:35:40,792
Xheni, ne...

690
00:35:43,708 --> 00:35:45,874
Ne nuk mund të kemi një fëmijë së bashku.

691
00:35:45,875 --> 00:35:47,874
Kjo është e çmendur.

692
00:35:47,875 --> 00:35:49,791
Epo, është vendimi im

693
00:35:49,792 --> 00:35:53,125
dhe ishte tashmë
vërtet e vështirë për t'u bërë.

694
00:35:54,125 --> 00:35:57,208
Pra, mund ta bëj
vetëm nëse duhet.

695
00:36:05,708 --> 00:36:10,167
Por u thashë edhe prindërve të mi
se ti ishe i dashuri im.

696
00:36:12,000 --> 00:36:13,375
Pra...

697
00:36:31,125 --> 00:36:33,374
Përshëndetje, lini një
postë zanore nëse dëshironi.

698
00:36:33,375 --> 00:36:35,708
Nëse është ende 2009, unë
mund ta dëgjojë atë.

699
00:36:42,875 --> 00:36:48,416
Pra, keni pasur një treshe dhe
ke mbetur shtatzënë të dyja vajzat?

700
00:36:48,417 --> 00:36:50,124
Teknikisht, unë
sapo i mora të dyja vajzat

701
00:36:50,125 --> 00:36:52,207
nga treshe shtatzena.

702
00:36:52,208 --> 00:36:55,291
Dhe i huaji i rastësishëm që
ju kap dhe të papërpunuara dogged

703
00:36:55,292 --> 00:36:58,291
ndodh të jetë një jetë-fillon-
ungjillore në ngjizje.

704
00:36:58,292 --> 00:37:00,207
Nuk e di se çfarë është ajo,
por nëse jeni kundër abortit,

705
00:37:00,208 --> 00:37:01,791
nuk duhet të jesh
duke pasur tre drejtime.

706
00:37:01,792 --> 00:37:04,707
- Kjo është shumë e vërtetë.
- Është reklamë e rreme.

707
00:37:04,708 --> 00:37:06,124
duhet të ketë
si një paramartesë seksuale

708
00:37:06,125 --> 00:37:09,041
për të parandaluar një gjë të tillë.
- Oh, po.

709
00:37:09,042 --> 00:37:10,624
Ne kemi
kafe këtë fundjavë.

710
00:37:10,625 --> 00:37:12,707
O Zot, kjo është shumë e lezetshme.

711
00:37:12,708 --> 00:37:14,957
Mundohuni të mos merrni asnjë nga
baristat shtatzënë.

712
00:37:14,958 --> 00:37:16,707
Ju djema jeni të tillë
me fat që je gay.

713
00:37:16,708 --> 00:37:18,374
Nuk mund të mbetet shtatzënë asnjë.

714
00:37:18,375 --> 00:37:19,416
Ende provoni.

715
00:37:19,417 --> 00:37:20,707
Ju e dini
sperma e meshkujve homoseksualë

716
00:37:20,708 --> 00:37:23,374
ka të njëjtat aftësi
si e juaja, apo jo?

717
00:37:23,375 --> 00:37:26,207
Shiko, as që e kam menduar
mbarova brenda saj.

718
00:37:26,208 --> 00:37:28,207
Ishim në dush dhe unë
nuk doja të vriste humorin.

719
00:37:28,208 --> 00:37:29,541
Shkoni piko ujë kudo.

720
00:37:29,542 --> 00:37:33,250
Pra, unë thjesht, ju e dini,
evakuuar, pak herët.

721
00:37:34,250 --> 00:37:36,541
Mirë, pra, pas mijëra
e viteve të përsosmërisë,

722
00:37:36,542 --> 00:37:38,707
metoda e tërheqjes
përfundimisht ka dështuar.

723
00:37:38,708 --> 00:37:41,374
faleminderit, faleminderit,
shok, pilot në.

724
00:37:41,375 --> 00:37:43,874
Kjo është e çmendur, ajo
nuk ka kuptim.

725
00:37:43,875 --> 00:37:45,374
Është e çuditshme.

726
00:37:45,375 --> 00:37:46,874
Kam kaluar kaq shumë kohë duke imagjinuar

727
00:37:46,875 --> 00:37:49,374
çfarë unë dhe Olivia
kishte në magazinë,

728
00:37:49,375 --> 00:37:51,624
kaq reale dhe e qartë në kokën time.

729
00:37:51,625 --> 00:37:55,374
Dhe tani nuk do të ndodhë
qoftë kështu, është zhdukur.

730
00:37:55,375 --> 00:37:57,500
Dhe më mungon disi.

731
00:37:58,500 --> 00:38:00,750
Më mungojnë gjërat që
as nuk ndodhi.

732
00:38:02,875 --> 00:38:04,999
Dëshironi thjesht të hidhni
disa shigjeta drejt meje, le të dalë?

733
00:38:05,000 --> 00:38:06,166
- A është në rregull?
- Po.

734
00:38:06,167 --> 00:38:07,957
- Ne rregull, ja ku shkojme.
- Shkoni përpara.

735
00:38:07,958 --> 00:38:10,667
Nuk mendoj se do ta bësh
më goditi, të kam parë duke luajtur.

736
00:38:12,167 --> 00:38:13,874
Hej, hajde.

737
00:38:13,875 --> 00:38:15,832
Raundi tjetër është për mua, a?

738
00:38:15,833 --> 00:38:17,667
në rregull,
kush eshte shtatzene tani

739
00:38:20,042 --> 00:38:25,208
♪ Sillni gjobën tuaj
vetë në shtëpi ♪

740
00:38:27,625 --> 00:38:29,250
♪ Oh ♪

741
00:38:30,292 --> 00:38:31,457
Përshëndetje.

742
00:38:31,458 --> 00:38:32,874
Nuk mendova
do të përgjigjeshit.

743
00:38:32,875 --> 00:38:34,957
Epo, është ditëlindja ime

744
00:38:34,958 --> 00:38:38,124
dhe po ndihem
veçanërisht vulnerabël.

745
00:38:38,125 --> 00:38:39,874
Çdo mundësi që keni
një fetish shtatzënie?

746
00:38:39,875 --> 00:38:42,374
Çfarë? Çfarë, pse? Nr.

747
00:38:42,375 --> 00:38:43,541
A jeni shtatzënë?

748
00:38:43,542 --> 00:38:45,457
Fytyra jote, unë isha
do të bëj pak

749
00:38:45,458 --> 00:38:47,791
duke pretenduar se është e jotja
por në të vërtetë nuk funksionon

750
00:38:47,792 --> 00:38:49,041
me një djalë që
ka një vazektomi.

751
00:38:49,042 --> 00:38:51,541
Nuk vendoset vërtet
disponimi ose, pra.

752
00:38:51,542 --> 00:38:52,874
Dhe po e ruani?

753
00:38:52,875 --> 00:38:54,041
Dreq, jo.

754
00:38:54,042 --> 00:38:55,374
Por ti më njeh mua.

755
00:38:55,375 --> 00:38:57,374
Pse të bëni sot atë që mundeni
shtyhet për nesër?

756
00:38:57,375 --> 00:38:59,291
Nuk është kështu
kjo thënie thotë.

757
00:38:59,292 --> 00:39:00,957
Unë nuk jam këtu për
bisedën.

758
00:39:00,958 --> 00:39:02,291
Mirë.

759
00:39:02,292 --> 00:39:04,917
Sepse gratë shtatzëna
janë seksi sa dreq!

760
00:39:06,708 --> 00:39:08,457
Meqenëse ka vetëm
do të jem një fëmijë tani,

761
00:39:08,458 --> 00:39:12,791
ndoshta mund të jem dy herë
babai, e di?

762
00:39:12,792 --> 00:39:14,957
Si, nëse keni
nuk lundroi kurrë më parë,

763
00:39:14,958 --> 00:39:19,707
është ndoshta më e lehtë për të thjesht
drejtoni një varkë në të njëjtën kohë.

764
00:39:19,708 --> 00:39:22,124
Është një analogji e çuditshme, e kam
as nuk lundroi kurrë, më vjen keq.

765
00:39:22,125 --> 00:39:24,041
Nuk mund të bënim
shaka për këtë?

766
00:39:24,042 --> 00:39:25,458
Kjo është jeta ime.

767
00:39:26,542 --> 00:39:27,874
Si, ju mendoni se unë
duan të mbeten shtatzënë

768
00:39:27,875 --> 00:39:30,500
me disa të rastësishme
foshnja e personit?

769
00:39:31,542 --> 00:39:34,500
Doja ta bëja këtë
kur isha gati.

770
00:39:35,625 --> 00:39:38,124
Ose si, të paktën me
dikë që kam dashur.

771
00:39:38,125 --> 00:39:41,874
Dhe këtu po mendoja
se unë vetëm kisha shkatërruar jetën time.

772
00:39:41,875 --> 00:39:43,874
Oh, jo, jo, nuk e bëj
do të thotë kështu.

773
00:39:43,875 --> 00:39:46,207
Ti thjesht ishe
veten atë natë.

774
00:39:46,208 --> 00:39:48,541
Dhe vërtet po përpiqesha
të jesh dikush tjetër.

775
00:39:48,542 --> 00:39:52,291
Dhe unë mendoj se unë
e mbikompensuar aq shumë

776
00:39:52,292 --> 00:39:54,374
se mora atë që meritoja.

777
00:39:54,375 --> 00:39:56,375
Por atëherë, pse ta mbani atë?

778
00:39:57,875 --> 00:40:00,207
Ishte padyshim një gabim.

779
00:40:00,208 --> 00:40:01,374
Askush nuk do t'ju gjykonte.

780
00:40:01,375 --> 00:40:04,374
Domethënë, do të më gjykoja.

781
00:40:04,375 --> 00:40:09,207
Do të ishte një gjë nëse unë
në fakt u përpoq ta parandalonte këtë

782
00:40:09,208 --> 00:40:10,791
dhe gjithsesi ndodhi,

783
00:40:10,792 --> 00:40:13,874
por nuk kam bere asgje
për të parandaluar këtë.

784
00:40:13,875 --> 00:40:15,957
Si, si mundesh
ta quaj gabim?

785
00:40:15,958 --> 00:40:19,708
Kjo fjalë për fjalë
nuk ka kuptim për mua.

786
00:40:20,708 --> 00:40:23,292
Por e respektoj.

787
00:40:25,542 --> 00:40:29,791
Shiko, unë jam këtu sepse dua
përpiquni dhe bëni gjënë e duhur,

788
00:40:29,792 --> 00:40:31,708
çfarëdo që të jetë.

789
00:40:33,208 --> 00:40:35,417
- A mund të lutemi?
- Çfarë?

790
00:40:38,375 --> 00:40:39,458
Oh.

791
00:40:40,458 --> 00:40:41,999
Po. Tani?

792
00:40:42,000 --> 00:40:44,249
- Mm-hmm.
- Po.

793
00:40:44,250 --> 00:40:45,582
Ju drejtoni.

794
00:40:45,583 --> 00:40:46,791
Unë?

795
00:40:46,792 --> 00:40:48,542
Shpresoja se do të pyesnit.

796
00:40:51,167 --> 00:40:54,416
♪ Unë jam shumë ... ♪

797
00:40:54,417 --> 00:40:55,499
A po e këndon?

798
00:40:55,500 --> 00:40:56,832
Epo, unë nuk e bëj
di të lutet.

799
00:40:56,833 --> 00:40:59,332
A po e bëj gabim?

800
00:40:59,333 --> 00:41:00,582
Jo, po ngatërrohem me ju.

801
00:41:00,583 --> 00:41:01,833
Oh

802
00:41:03,208 --> 00:41:06,250
Ky është një lehtësim.

803
00:41:07,250 --> 00:41:09,167
Na vjen keq.

804
00:41:11,167 --> 00:41:12,166
Unë thjesht do ta marr këtë.

805
00:41:12,167 --> 00:41:14,416
- Po.
- Një sekondë, më vjen keq.

806
00:41:14,417 --> 00:41:16,667
Po.

807
00:41:17,833 --> 00:41:18,999
Hej.

808
00:41:19,000 --> 00:41:20,499
Nëse jeni duke u përpjekur
për të më larguar,

809
00:41:20,500 --> 00:41:21,582
thjesht ruaje, mirë?

810
00:41:21,583 --> 00:41:23,999
Nuk ndihem keq për
atë dhe nuk dua.

811
00:41:24,000 --> 00:41:27,416
Jo, jo, jo. Unë vetëm
dua të di se je mirë.

812
00:41:27,417 --> 00:41:29,332
Po,
Unë jam mirë, jam mirë.

813
00:41:29,333 --> 00:41:30,749
Por dua të them,
vetëm një person tjetër

814
00:41:30,750 --> 00:41:32,499
përgjegjësia e të cilit
kjo është, është e juaja.

815
00:41:32,500 --> 00:41:36,791
Kështu që unë do të kem nevojë për ty
si Venmo mua apo diçka tjetër.

816
00:41:36,792 --> 00:41:38,416
Ti më dëshiron në Venmo
ju për një abort

817
00:41:38,417 --> 00:41:40,166
Nuk dua të kem?

818
00:41:40,167 --> 00:41:42,542
I ndyrë PayPal
atëherë, nuk më intereson.

819
00:41:47,750 --> 00:41:48,833
Mirë.

820
00:41:50,167 --> 00:41:51,458
faleminderit.

821
00:41:53,583 --> 00:41:56,499
Është të martën, kështu që unë do ta bëj
atëherë ju njoftoni totalin.

822
00:41:56,500 --> 00:41:57,582
Në rregull?

823
00:41:57,583 --> 00:41:58,667
E martë?

824
00:41:59,583 --> 00:42:01,666
Është në këtë, këtë të martë?

825
00:42:01,667 --> 00:42:02,832
Po.

826
00:42:02,833 --> 00:42:04,416
Unë dhe Maya duhet të vozisim
megjithatë në Illinois,

827
00:42:04,417 --> 00:42:05,499
kështu që është argëtuese.

828
00:42:05,500 --> 00:42:07,082
Po, ligjet mesjetare të abortit.

829
00:42:07,083 --> 00:42:09,000
Gjithçka është një
peizazh i zjarrtë ferri.

830
00:42:10,250 --> 00:42:14,499
Olivia, a mund të shoh
ju para se të shkoni, ju lutem?

831
00:42:14,500 --> 00:42:16,416
Unë nuk jam duke ndryshuar tim
mendjen. Mund të shkoni në shtëpi.

832
00:42:16,417 --> 00:42:17,666
Unë nuk jam këtu për të
ndryshoni mendjen tuaj.

833
00:42:17,667 --> 00:42:19,166
Unë jam këtu për t'ju mbështetur.

834
00:42:19,167 --> 00:42:21,082
Çfarë, më mbështesni, si?
A bëni një përzierje udhëtimi?

835
00:42:21,083 --> 00:42:23,416
Shiko, unë mund të pranoj që je
të mos kemi më fëmijën tonë,

836
00:42:23,417 --> 00:42:25,750
por nuk mund ta pranoj
çfarë ka ndodhur me ne.

837
00:42:28,083 --> 00:42:29,332
Unë nuk dua
bëje këtë tani.

838
00:42:29,333 --> 00:42:30,749
A mund të luftojmë për të
kur të kthehem, të lutem?

839
00:42:30,750 --> 00:42:33,166
Vetëm më lër
ju merr. Ju lutem.

840
00:42:33,167 --> 00:42:34,166
Është përgjegjësia ime.

841
00:42:34,167 --> 00:42:35,749
Nuk është e juaja
përgjegjësi.

842
00:42:35,750 --> 00:42:37,499
Unë nuk jam një student i dytë i frikësuar
nxitës i tifozëve, jam mirë.

843
00:42:37,500 --> 00:42:39,332
Sinqerisht, nuk e bëj
duhet të më marrësh.

844
00:42:39,333 --> 00:42:40,500
Unë kam Maya.

845
00:42:41,583 --> 00:42:45,166
Maya, apo Roger
përkundrazi e mora atë,

846
00:42:45,167 --> 00:42:46,417
kështu që mund të qëndroni?

847
00:42:47,417 --> 00:42:48,832
Nr.

848
00:42:48,833 --> 00:42:49,917
Në rregull.

849
00:42:51,667 --> 00:42:53,332
Ne e filluam këtë
gjë së bashku.

850
00:42:53,333 --> 00:42:54,999
Duhet ta përfundojmë edhe në këtë mënyrë.
- Connor.

851
00:42:55,000 --> 00:42:58,708
Të lutem, dua të kem
ky abort me ty.

852
00:43:10,083 --> 00:43:12,667
Po planifikoja të flija
gjithsesi në pjesën më të madhe të rrugës atje.

853
00:43:14,667 --> 00:43:18,083
Pra, nëse është, si p.sh.
vërtetë e rëndësishme

854
00:43:19,083 --> 00:43:20,582
për ju, atëherë në rregull.

855
00:43:20,583 --> 00:43:22,416
te dua.

856
00:43:22,417 --> 00:43:24,999
te dua. Udhëtoni sigurt.

857
00:43:25,000 --> 00:43:27,500
Dhe po, e bëra
bëni një përzierje udhëtimi.

858
00:43:33,167 --> 00:43:35,083
Është mirë që të shoh.

859
00:43:39,417 --> 00:43:41,375
Gëzohem që të shoh gjithashtu.

860
00:43:51,417 --> 00:43:54,416
♪ Dhe i thashë vetes ♪

861
00:43:54,417 --> 00:43:58,500
♪ Nuk do të ndodhë kurrë
të jetë i njëjtë ♪

862
00:44:00,417 --> 00:44:02,582
Makinë e bukur.

863
00:44:02,583 --> 00:44:03,667
mahnitëse.

864
00:44:05,167 --> 00:44:06,750
Duke u kthyer në shtrat.

865
00:44:11,750 --> 00:44:14,625
♪ Dhe i thashë vetes ♪

866
00:44:16,750 --> 00:44:18,541
Është këtu poshtë,
në të djathtë.

867
00:44:18,542 --> 00:44:19,583
Në rregull.

868
00:44:23,917 --> 00:44:24,958
Në rregull.

869
00:44:38,417 --> 00:44:40,916
Cili opsion është më i mirë?

870
00:44:40,917 --> 00:44:43,582
Kjo është
tërësisht varet nga ju.

871
00:44:43,583 --> 00:44:46,582
Disa njerëz preferojnë
bëni procedurën këtu

872
00:44:46,583 --> 00:44:50,082
dhe e di se është plotësisht
kujdeset.

873
00:44:50,083 --> 00:44:53,749
Kur të largohesh nga këtu, e di
nuk je më shtatzënë.

874
00:44:53,750 --> 00:44:57,916
Disa i ndjejnë pilulat
ofrojnë një më pak invazive,

875
00:44:57,917 --> 00:44:59,667
opsion më privat.

876
00:45:01,333 --> 00:45:05,082
Nuk e di, thjesht jam,
Nuk di çfarë të bëj.

877
00:45:05,083 --> 00:45:07,332
Por nuk duhet ta bëj
vendim tani, apo jo?

878
00:45:07,333 --> 00:45:11,416
Sepse duhet të mendoj
në lidhje me të për 24 orë.

879
00:45:11,417 --> 00:45:12,749
A nuk ka pritje...

880
00:45:12,750 --> 00:45:14,249
- Jo këtu në Illinois.
- Jo, në rregull.

881
00:45:14,250 --> 00:45:15,582
- Jo.
- Mirë.

882
00:45:15,583 --> 00:45:17,916
Por ju absolutisht
mund të marrë natën

883
00:45:17,917 --> 00:45:19,832
për ta menduar mirë,
nëse dëshironi.

884
00:45:19,833 --> 00:45:20,832
Në rregull.

885
00:45:20,833 --> 00:45:22,166
Mund të marrim
do të kthehesh nesër,

886
00:45:22,167 --> 00:45:23,416
nuk ka problem.

887
00:45:23,417 --> 00:45:26,375
- Mirë, më fal.
- Mos u vjen keq, e dashur.

888
00:45:28,083 --> 00:45:29,332
A e dini se
vetë aborti

889
00:45:29,333 --> 00:45:32,499
merr vetëm ndërmjet
pesë e 10 minuta?

890
00:45:32,500 --> 00:45:34,000
A nuk është e çuditshme?

891
00:45:37,333 --> 00:45:39,249
Ju e mbani këtë
gjë për javë të tëra,

892
00:45:39,250 --> 00:45:41,999
fjalë për fjalë po rritet brenda jush.

893
00:45:42,000 --> 00:45:43,083
Dhe pastaj...

894
00:45:45,917 --> 00:45:48,583
Nëse ju bën të ndiheni më mirë,

895
00:45:50,583 --> 00:45:55,167
pjesa ime në realizimin e saj ishte
gjithashtu pesë deri në 10 minuta, pra.

896
00:45:57,667 --> 00:46:00,417
Nuk dua ta ha atë.

897
00:46:03,042 --> 00:46:04,292
A jeni zgjuar?

898
00:46:07,708 --> 00:46:08,792
Po.

899
00:46:10,083 --> 00:46:12,167
A mund të vij atje?

900
00:46:25,083 --> 00:46:26,667
Asnjë biznes qesharak.

901
00:46:30,250 --> 00:46:32,208
Ti je ai qesharak.

902
00:46:33,500 --> 00:46:35,249
Unë vetëm mund të bëj
biznes serioz.

903
00:46:35,250 --> 00:46:38,542
O Zot, unë jam
qesharake, në rregull.

904
00:46:42,750 --> 00:46:45,250
Leje për të puthur
ju në ballë?

905
00:46:53,500 --> 00:46:56,500
Mm, vetëm maja e kokës.

906
00:46:57,500 --> 00:46:58,583
Një goditje.

907
00:47:08,833 --> 00:47:10,500
Do të jetë në rregull.

908
00:47:12,500 --> 00:47:15,917
A mundem thjesht, a mundem
merr vetëm një minutë?

909
00:47:18,750 --> 00:47:19,833
Po.

910
00:47:24,250 --> 00:47:27,417
Unë nuk mendoj se
Unë dua ta bëj këtë.

911
00:47:28,833 --> 00:47:29,832
Vërtet?

912
00:47:29,833 --> 00:47:32,999
A bën kjo
Unë jam republikan?

913
00:47:33,000 --> 00:47:34,000
Nr.

914
00:47:39,583 --> 00:47:41,582
Jo, jo, jo.

915
00:47:41,583 --> 00:47:43,916
Kemi ardhur 300 milje
për një abort

916
00:47:43,917 --> 00:47:46,582
dhe kjo është ajo që jam
marrjen, një abort.

917
00:47:46,583 --> 00:47:48,332
Çfarë? Hej, hej, rri.

918
00:47:48,333 --> 00:47:49,582
Unë jam duke humbur
mendje e ndyrë tani.

919
00:47:49,583 --> 00:47:50,582
Prisni.

920
00:47:50,583 --> 00:47:51,832
Sapo thashe
nuk dua një abort,

921
00:47:51,833 --> 00:47:53,499
pastaj më shikoi në fytyrë
dhe ndryshoi mendje.

922
00:47:53,500 --> 00:47:55,082
Shiko, a nuk dëshiron një fëmijë

923
00:47:55,083 --> 00:47:56,916
sepse ju nuk doni një fëmijë
apo sepse je inatosur me mua?

924
00:47:56,917 --> 00:47:58,916
Edhe nëse është
atë që dua të bëj,

925
00:47:58,917 --> 00:48:00,416
nuk do të thotë se është
çfarë duhet të bëj.

926
00:48:00,417 --> 00:48:02,082
Që kur bën Olivia
Capitano bëj një dreq

927
00:48:02,083 --> 00:48:03,249
për atë që ajo duhet të bëjë?

928
00:48:03,250 --> 00:48:04,332
Epo, ndoshta Olivia Capitano

929
00:48:04,333 --> 00:48:05,833
nuk e di se çfarë
ajo dëshiron fare.

930
00:48:09,042 --> 00:48:10,457
Çfarë mendoni se ajo dëshiron?

931
00:48:10,458 --> 00:48:11,999
Ti pretendon se e njeh kaq mirë.

932
00:48:12,000 --> 00:48:13,082
Unë mendoj se Olivia Capitano--

933
00:48:13,083 --> 00:48:14,832
Ju mund ta ndaloni atë
e gjitha tani.

934
00:48:14,833 --> 00:48:16,042
Mirë, unë mendoj se ju ...

935
00:48:17,167 --> 00:48:18,416
Unë mendoj se nëse hyni atje

936
00:48:18,417 --> 00:48:20,166
dhe të bëjë një abort,
ju nuk do të pendoheni.

937
00:48:20,167 --> 00:48:22,750
Por unë mendoj se ju doni ta mbani atë.

938
00:48:25,000 --> 00:48:28,749
Pra, po thoni të mbajmë
nuk do të ishte një gabim i madh.

939
00:48:28,750 --> 00:48:31,624
Do të sigurohem që të mos jetë.

940
00:48:31,625 --> 00:48:32,999
Pse duhej të shkoje

941
00:48:33,000 --> 00:48:35,625
dhe kanë më shumë në botë
spermë e fuqishme e ndyrë?

942
00:48:38,417 --> 00:48:40,499
Një javë më parë, nuk mundem, vërtet,

943
00:48:40,500 --> 00:48:42,249
është ashtu siç e kam ndjerë
sikur të kisha gjithçka,

944
00:48:42,250 --> 00:48:44,499
E bëra, në fakt isha i lumtur.

945
00:48:44,500 --> 00:48:48,417
Dhe nëse mund të mbaj
disa nga ato, atëherë ...

946
00:48:50,333 --> 00:48:52,082
je i sigurt?

947
00:48:52,083 --> 00:48:53,167
Nr.

948
00:48:56,417 --> 00:48:58,083
Ky është vendimi im.

949
00:49:13,792 --> 00:49:15,417
Le të shkojmë në shtëpi.

950
00:49:16,917 --> 00:49:18,832
♪ Njerëzit më thonë këtë
Unë nuk jam aq i fortë - ♪

951
00:49:18,833 --> 00:49:20,125
Mire se erdhe.

952
00:49:22,333 --> 00:49:24,249
Kërkonte këmbëngulje
për fitoren.

953
00:49:24,250 --> 00:49:25,832
♪ Nëse nuk e bëjnë
më shihni përreth ♪

954
00:49:25,833 --> 00:49:28,249
♪ Ti e di që ata mendojnë se ka
diçka nuk shkon me mua ♪

955
00:49:28,250 --> 00:49:32,582
Është gjithmonë e vështirë për të
pajtohu sa cool je,

956
00:49:32,583 --> 00:49:34,999
por fakti që ju dëgjoni
për këtë lloj muzike,

957
00:49:35,000 --> 00:49:36,417
me vjen keq, une...

958
00:49:37,167 --> 00:49:38,333
Dhe kaloni.

959
00:49:41,625 --> 00:49:42,707
Çfarë është kjo?

960
00:49:42,708 --> 00:49:43,916
Çfarë është çfarë?

961
00:49:43,917 --> 00:49:45,582
Kush është Kevin Winebar?

962
00:49:45,583 --> 00:49:46,666
Më jep telefonin.

963
00:49:46,667 --> 00:49:48,082
Gruaja e tij është jashtë
qytet, jo, çfarë është?

964
00:49:48,083 --> 00:49:50,082
Jezu Krishti, ne jemi
në një makinë në lëvizje!

965
00:49:50,083 --> 00:49:52,082
- Mos i lexoni tekstet e mia.
- Olivia.

966
00:49:52,083 --> 00:49:53,749
E dini çfarë, kjo është ajo.

967
00:49:53,750 --> 00:49:56,000
Cilat janë
duke bërë tani?

968
00:49:57,000 --> 00:49:59,083
Connor.
- Po.

969
00:50:02,750 --> 00:50:03,916
Nuk mund të japësh
dëshpërohem për këtë.

970
00:50:03,917 --> 00:50:06,082
U ndamë.
- Ishim të dashuruar.

971
00:50:06,083 --> 00:50:08,749
Ne kishim një, ne
po bejne nje femije.

972
00:50:08,750 --> 00:50:10,166
Dhe ju jeni tashmë
dreqin dikë tjetër?

973
00:50:10,167 --> 00:50:12,332
Jo, jo, jo, jo, nuk jam
ndyrë dikë tjetër.

974
00:50:12,333 --> 00:50:13,749
Unë qiva dikë tjetër.

975
00:50:13,750 --> 00:50:14,916
Vetëm sepse ai
dëshiron ta bëjë përsëri

976
00:50:14,917 --> 00:50:16,332
nuk do të thotë se dua.

977
00:50:16,333 --> 00:50:17,749
Sinqerisht, nuk e bëj.

978
00:50:17,750 --> 00:50:19,416
Më fal, pra, nuk mundem
lëndohu për këtë,

979
00:50:19,417 --> 00:50:20,916
sepse ishte
vetëm një herë?

980
00:50:20,917 --> 00:50:23,666
më lejohet
provoni dhe ndjehuni më mirë.

981
00:50:23,667 --> 00:50:25,166
Duhet të jemi
atje për njëri-tjetrin.

982
00:50:25,167 --> 00:50:27,249
Unë jam ai që mund të provoj
dhe të bëjnë të ndihesh më mirë.

983
00:50:27,250 --> 00:50:28,499
Ke dikë
tjetër shtatzënë.

984
00:50:28,500 --> 00:50:29,499
Ky ishte një aksident.

985
00:50:29,500 --> 00:50:31,416
Nuk ishim ende bashkë.

986
00:50:31,417 --> 00:50:33,416
Dhe ne nuk jemi bashkë tani.

987
00:50:33,417 --> 00:50:34,999
Connor, ju thatë këtë
ne mund ta bënim këtë udhëtim

988
00:50:35,000 --> 00:50:36,082
pa sjellë ju
kjo mut

989
00:50:36,083 --> 00:50:37,332
dhe tani je
duke sjellë këtë mut.

990
00:50:37,333 --> 00:50:38,999
Thashë, thashë atë
kur pashë atë kuti,

991
00:50:39,000 --> 00:50:40,249
jeta ime ndryshoi.

992
00:50:40,250 --> 00:50:42,166
Gjithçka që kam bërë që atëherë
atëherë ka qenë me ju,

993
00:50:42,167 --> 00:50:44,332
dhe atë foshnjë, dhe
pjesën tjetër të jetës sonë në mendje.

994
00:50:44,333 --> 00:50:46,332
Marrëzi, mendova
ti ishe i njejti.

995
00:50:46,333 --> 00:50:47,416
E atij foshnje tjetër
do të jetë përreth

996
00:50:47,417 --> 00:50:49,082
për pjesën tjetër tuajën
jeta gjithashtu. Po ashtu edhe Xheni.

997
00:50:49,083 --> 00:50:50,166
- Po.
- Mirë?

998
00:50:50,167 --> 00:50:52,124
Çfarëdo që kishim më parë,
nuk ekziston më

999
00:50:52,125 --> 00:50:54,125
dhe nuk mund të kthehet.
- Mund ta thuash sërish.

1000
00:51:27,667 --> 00:51:29,916
Dy vajza shtatzënë?

1001
00:51:29,917 --> 00:51:31,500
Hajde, Connor!

1002
00:51:32,917 --> 00:51:35,416
Ndihem pak keq
për nipërit e mi,

1003
00:51:35,417 --> 00:51:38,666
sepse po trashëgojnë
gjenet tuaja të çmendura.

1004
00:51:38,667 --> 00:51:41,166
Epo, ku menduat
I kam marrë gjenet nga, a?

1005
00:51:41,167 --> 00:51:42,333
Prekje.

1006
00:51:43,333 --> 00:51:46,582
Kafe me një
spërkatje uiski.

1007
00:51:46,583 --> 00:51:48,999
Oh, uau, as nuk e kontrollova
për të parë nëse po bëja shaka.

1008
00:51:49,000 --> 00:51:51,082
Vetëm një lloj pëllumbi brenda.

1009
00:51:51,083 --> 00:51:52,250
Hmm.

1010
00:51:57,833 --> 00:52:01,666
me vjen vertet keq
Olivia po largohet.

1011
00:52:01,667 --> 00:52:04,666
Më pëlqen ajo, më pëlqen shumë,

1012
00:52:04,667 --> 00:52:07,332
por ajo jo
e di se çfarë dëshiron ajo.

1013
00:52:07,333 --> 00:52:09,249
Ajo tha se na donte.

1014
00:52:09,250 --> 00:52:12,707
pa
ndonjë nxitje nga ju.

1015
00:52:12,708 --> 00:52:14,499
Ju nuk mendoni se ka
një person i veçantë atje

1016
00:52:14,500 --> 00:52:17,249
për të gjithë?
- Jo.

1017
00:52:17,250 --> 00:52:20,749
Jo, dhe të gjithë ata që e bëjnë këtë
është një maniak i ndyrë, Connor.

1018
00:52:20,750 --> 00:52:21,957
Apo ndoshta, e dini çfarë?

1019
00:52:21,958 --> 00:52:24,249
Në fakt, ndoshta ka një
Personi perfekt për dikë,

1020
00:52:24,250 --> 00:52:25,999
por bota është kështu
i ndyrë humongous.

1021
00:52:26,000 --> 00:52:27,749
Si dreqin do të bësh
e gjeni atë personin perfekt?

1022
00:52:27,750 --> 00:52:30,582
Pra, të gjithë jemi të drejtë
duke vrapuar të pakënaqur,

1023
00:52:30,583 --> 00:52:32,166
tradhtia ose divorci.

1024
00:52:32,167 --> 00:52:34,916
Ju fjalë për fjalë
sapo u martua.

1025
00:52:34,917 --> 00:52:37,082
Njerëzit homoseksualë janë të ndryshëm.

1026
00:52:37,083 --> 00:52:38,499
Ne jemi kaq të ndryshëm.

1027
00:52:38,500 --> 00:52:40,416
Mund të themi se martesa është
përgjithmonë, shiko Hugh Jackman.

1028
00:52:40,417 --> 00:52:42,332
Por unë në fakt bëj vetëm
mendoj se mund ta bind atë

1029
00:52:42,333 --> 00:52:44,332
se kam te drejte,
dhe ajo e ka gabim.

1030
00:52:44,333 --> 00:52:45,499
O Zoti im.

1031
00:52:45,500 --> 00:52:47,750
Si e rrita një njeri të tillë?

1032
00:52:49,333 --> 00:52:50,625
Mrekullueshëm.

1033
00:52:51,625 --> 00:52:53,249
mos harro,
është një vajzë tjetër

1034
00:52:53,250 --> 00:52:56,916
kush mund ta vlerësojë tuajin
energji mbështetëse e partnerit

1035
00:52:56,917 --> 00:52:59,082
dhe ju keni një
përgjegjësi edhe ndaj saj.

1036
00:52:59,083 --> 00:53:01,542
Dhe për fëmijën e saj, mbi të gjitha.

1037
00:53:02,833 --> 00:53:05,082
Unë në fakt mendoj Xheni
ka një takim OBGYN

1038
00:53:05,083 --> 00:53:06,166
duke u ngjitur.

1039
00:53:06,167 --> 00:53:08,375
E përkryer, çojeni tek ajo.

1040
00:53:09,375 --> 00:53:11,249
Po nëse ajo merr
ideja e gabuar?

1041
00:53:11,250 --> 00:53:14,666
Dhe unë jam sikur, dua
të strehohesh apo...

1042
00:53:14,667 --> 00:53:16,000
Merr një mik.

1043
00:53:17,000 --> 00:53:18,582
Kjo është kaq emocionuese.

1044
00:53:18,583 --> 00:53:20,582
Po. Faleminderit që erdhët.

1045
00:53:20,583 --> 00:53:23,166
Shoku, sigurisht,
nuk do ta humbiste kurrë këtë.

1046
00:53:23,167 --> 00:53:25,916
Prit, as unë kurrë
e pa me të vërtetë.

1047
00:53:25,917 --> 00:53:27,666
Ajo është e bukur.
- Po.

1048
00:53:27,667 --> 00:53:29,832
A është ajo ende zgjuar
për treshe?

1049
00:53:29,833 --> 00:53:30,917
dreqin.

1050
00:53:32,250 --> 00:53:33,832
Uh, dreq.

1051
00:53:33,833 --> 00:53:35,582
Kjo është nëna ime
fëmijë, kafshë e neveritshme.

1052
00:53:35,583 --> 00:53:37,082
Mos më bëj
me vjen keq qe te solla.

1053
00:53:37,083 --> 00:53:38,416
- Përshëndetje.
- Përshëndetje.

1054
00:53:38,417 --> 00:53:40,666
- Hej, si po shkon?
- Hej, uluni.

1055
00:53:40,667 --> 00:53:41,957
- Është në rregull.
- Eja brenda.

1056
00:53:41,958 --> 00:53:43,499
- Hej.
- Dikush tjetër është këtu.

1057
00:53:43,500 --> 00:53:44,749
Po, ky është Greg.

1058
00:53:44,750 --> 00:53:46,749
- Përshëndetje, unë jam Greg Demopolis.
- Përshëndetje.

1059
00:53:46,750 --> 00:53:48,582
Unë jam këtu për ta mbështetur atë
ndërsa ai ju mbështet,

1060
00:53:48,583 --> 00:53:52,332
që unë mendoj se ju jeni
duke më mbështetur mua, nëse është mirë.

1061
00:53:52,333 --> 00:53:55,000
A e sillni gjithmonë
një person shtesë?

1062
00:53:56,250 --> 00:53:57,624
Prit, më pëlqen.

1063
00:53:57,625 --> 00:54:00,125
- Gëzohem që u njohëm.
- Gëzohem që u njohëm.

1064
00:54:02,583 --> 00:54:04,082
Pra, si, unë e urrej
pyesni sepse e dini,

1065
00:54:04,083 --> 00:54:05,999
është si, gauche dhe
reduktues dhe gjithçka,

1066
00:54:06,000 --> 00:54:08,582
por si, çfarë bëni?

1067
00:54:08,583 --> 00:54:12,416
Unë jam në shkollën e mesme, por
Unë punoj në një kuzhinë supë.

1068
00:54:12,417 --> 00:54:13,916
Oh, ju punoni në
një kuzhinë supë?

1069
00:54:13,917 --> 00:54:15,791
- Mm-hmm.
- Oh.

1070
00:54:15,792 --> 00:54:17,416
Nuk e dinit
çfarë bëri ajo

1071
00:54:17,417 --> 00:54:19,374
Ajo nuk e di
atë që bëj edhe unë.

1072
00:54:19,375 --> 00:54:21,375
A nuk jeni ju një
inxhinier regjistrimi?

1073
00:54:24,000 --> 00:54:25,082
Po.

1074
00:54:25,083 --> 00:54:26,832
Është një organizatë jofitimprurëse.

1075
00:54:26,833 --> 00:54:30,332
Ne na pëlqen, dreka çanta dhe
ushqime të nxehta për personat e pastrehuar

1076
00:54:30,333 --> 00:54:33,249
dhe të ardhura të ulëta
familje dhe gjëra të tjera.

1077
00:54:33,250 --> 00:54:35,832
Uau po me ben
duken më shumë si budalla

1078
00:54:35,833 --> 00:54:36,916
se zakonisht.

1079
00:54:36,917 --> 00:54:37,999
Nr.

1080
00:54:38,000 --> 00:54:39,374
Unë thjesht ndihmoj yuppies
të ndyrë.

1081
00:54:39,375 --> 00:54:40,874
ju jeni
një tregtar droge?

1082
00:54:40,875 --> 00:54:43,416
Jo, unë
jam banakier,

1083
00:54:43,417 --> 00:54:45,749
por unë punoj në atë vend
ku jeni takuar ju të dy, ju kujtohet?

1084
00:54:45,750 --> 00:54:46,874
Biletë me tre drejtime
për të goditur qytetin.

1085
00:54:46,875 --> 00:54:47,957
- Ua, në rregull.
- Oh.

1086
00:54:47,958 --> 00:54:49,582
Shumë i shkujdesur atje, shef.

1087
00:54:49,583 --> 00:54:51,416
Hej, nuk e bëj
mendo se je i lig.

1088
00:54:51,417 --> 00:54:54,082
Unë mendoj se ju jeni shumë
i ndershëm dhe i drejtpërdrejtë.

1089
00:54:54,083 --> 00:54:55,499
- Unë e vlerësoj atë.
- Po, është unike.

1090
00:54:55,500 --> 00:54:56,999
Ndihem sikur jep
drejt meje,

1091
00:54:57,000 --> 00:54:58,041
e dini se çfarë dua të them?

1092
00:54:58,042 --> 00:55:00,166
Në rregull, jo
krejtësisht i drejtë.

1093
00:55:00,167 --> 00:55:01,666
Pra, ishte treshja
hera juaj e parë?

1094
00:55:01,667 --> 00:55:03,666
Ose si...
- Ua, shoku, çfarë dreqin?

1095
00:55:03,667 --> 00:55:05,332
Pse? Pse
do ta pyesnit këtë?

1096
00:55:05,333 --> 00:55:07,499
Sapo dëgjova atje
ishte një element fetar.

1097
00:55:07,500 --> 00:55:08,749
Ndoshta po projektoj.

1098
00:55:08,750 --> 00:55:10,916
Ju nuk keni për të
përgjigju atij, Xheni, në rregull?

1099
00:55:10,917 --> 00:55:13,166
Nuk ishte e para ime
koha, definitivisht jo.

1100
00:55:13,167 --> 00:55:15,832
Në rregull, çfarë ishte
hera juaj e parë si?

1101
00:55:15,833 --> 00:55:17,582
Greg, mbylle gojën.

1102
00:55:17,583 --> 00:55:19,082
Është në rregull, seriozisht.

1103
00:55:19,083 --> 00:55:20,582
Mirë, më vjen keq.

1104
00:55:20,583 --> 00:55:22,666
Ju mund ta përfshini atë në të gjitha
hedonisti juaj i vogël i përdredhur

1105
00:55:22,667 --> 00:55:26,582
lojëra seksuale, por nuk mund të pyes
ajo është një pyetje e thjeshtë, Connor?

1106
00:55:26,583 --> 00:55:28,417
Vazhdoni, nëse mundeni.

1107
00:55:29,583 --> 00:55:33,916
Mirë, ishte i moshuari im
prodhim viti i "Macet"

1108
00:55:33,917 --> 00:55:36,416
dhe ishte gjatë
ndërprerje.

1109
00:55:36,417 --> 00:55:37,999
Në rregull.

1110
00:55:38,000 --> 00:55:40,166
- Rum Tum Tugger.
- Mirë.

1111
00:55:40,167 --> 00:55:41,999
Më qinte pas
perdja e pasme.

1112
00:55:42,000 --> 00:55:42,999
- Uau, mace...
- Mirë.

1113
00:55:43,000 --> 00:55:44,332
- Uau.
- Po.

1114
00:55:44,333 --> 00:55:45,332
E mahnitshme.

1115
00:55:45,333 --> 00:55:46,749
Dhe ju jeni plotësisht
në karakter?

1116
00:55:46,750 --> 00:55:48,582
- Oh, kostum i plotë.
- Kostum i plotë.

1117
00:55:48,583 --> 00:55:50,582
Pra, e humbe para Connor?

1118
00:55:50,583 --> 00:55:52,249
Ai ishte një lulëzim i vonë, po.

1119
00:55:52,250 --> 00:55:55,082
Dua të them, sepse e kam harruar
sillni prezervativin në mbrëmje, në rregull?

1120
00:55:55,083 --> 00:55:58,082
Po, dhe ai kurrë
ka seks të pambrojtur.

1121
00:55:58,083 --> 00:56:00,082
Është si parim.

1122
00:56:00,083 --> 00:56:01,249
Sa vonoi lulëzimi?

1123
00:56:01,250 --> 00:56:04,166
-Nuk duhet te flasim...
- 22, po.

1124
00:56:04,167 --> 00:56:05,499
Ai ishte,

1125
00:56:05,500 --> 00:56:08,999
22 vjeç.

1126
00:56:09,000 --> 00:56:11,166
Ne do të bëjmë
një provim fizik sot,

1127
00:56:11,167 --> 00:56:13,666
e cila do të përfshijë a
ekzaminimi i gjirit dhe legenit.

1128
00:56:13,667 --> 00:56:15,166
Do të bëjmë disa analiza gjaku

1129
00:56:15,167 --> 00:56:18,249
dhe vetëm studimet e urinës
për të vendosur një bazë,

1130
00:56:18,250 --> 00:56:20,666
dhe ne do të bëjmë një
ultrazërit vaginal

1131
00:56:20,667 --> 00:56:23,500
për të provuar dhe dëgjuar
rrahjet e zemrës së foshnjës.

1132
00:56:27,083 --> 00:56:30,000
Greg, çfarë janë
po bën këtu?

1133
00:56:31,917 --> 00:56:35,042
O djalë, kjo është shumë e mirë.

1134
00:56:36,458 --> 00:56:37,707
Hej, cfare je ti...

1135
00:56:37,708 --> 00:56:39,249
Keni vendosur të sillni
ajo te doktori im?

1136
00:56:39,250 --> 00:56:40,582
Unë nuk e kam doktorin.

1137
00:56:40,583 --> 00:56:42,124
Çfarë di unë për
gjetja e një obstetër?

1138
00:56:42,125 --> 00:56:43,374
Ishte kjo ose Yelp.

1139
00:56:43,375 --> 00:56:45,707
Pra, Yelp, kjo është se si
E gjeta këtë vend.

1140
00:56:45,708 --> 00:56:46,916
Çfarë nuk bën ajo
ka OB-në e saj?

1141
00:56:46,917 --> 00:56:48,874
- Po, unë...
- Pra, pse jeni këtu?

1142
00:56:48,875 --> 00:56:50,957
Unë thjesht, e bëra, do të thotë, kam,

1143
00:56:50,958 --> 00:56:53,832
E njoh që kur isha
13 dhe u turpërova.

1144
00:56:53,833 --> 00:56:55,707
Kjo është e çmendur.

1145
00:56:55,708 --> 00:56:57,458
I
mendova se ishe...

1146
00:56:59,042 --> 00:57:01,874
Oh, a jeni si, i çmendur që nuk e bëra
të bëj një abort apo diçka tjetër?

1147
00:57:01,875 --> 00:57:03,457
- O Zot.
- Jo, unë vetëm,

1148
00:57:03,458 --> 00:57:04,624
Mendova se ti...
- Mendova çfarë?

1149
00:57:04,625 --> 00:57:05,624
Nuk është e juaja
biznes, të kujtohet?

1150
00:57:05,625 --> 00:57:06,957
Olivia, do
e pushon nga puna?

1151
00:57:06,958 --> 00:57:09,374
Connor, edhe unë jam shumë
hormonale për surpriza

1152
00:57:09,375 --> 00:57:10,541
tani, në rregull.

1153
00:57:10,542 --> 00:57:13,791
Kjo është kaq e pakëndshme
dhe e sikletshme.

1154
00:57:13,792 --> 00:57:15,832
Ky person dëshiron
për të vdekur tani.

1155
00:57:15,833 --> 00:57:16,832
E dini çfarë?

1156
00:57:16,833 --> 00:57:18,374
Unë mendoj se ndoshta duhet
thjesht hyr me të.

1157
00:57:18,375 --> 00:57:19,791
Unë nuk e dua atë
për të hyrë me mua.

1158
00:57:19,792 --> 00:57:22,291
Nuk dua të shoh vërtet
secili nga ju të dy tani.

1159
00:57:22,292 --> 00:57:23,874
Shiko, nëse e lejon
ai hyn me ty,

1160
00:57:23,875 --> 00:57:25,541
Unë do të gjej një tjetër
doktor, në rregull?

1161
00:57:25,542 --> 00:57:27,541
Epo, pse
ju intereson kaq shume?

1162
00:57:27,542 --> 00:57:30,374
Sepse fëmijët tanë
në thelb janë binjakë.

1163
00:57:30,375 --> 00:57:32,082
Dhe nëna ime
binjaku i fëmijës më bërtet

1164
00:57:32,083 --> 00:57:33,207
sa herë që ajo më sheh.

1165
00:57:33,208 --> 00:57:35,041
- Nuk po të bërtas!
- Dhe, mirë, tani po bërtas

1166
00:57:35,042 --> 00:57:37,374
dhe, ju e dini, ju keni qenë
si njeriu më i lezetshëm

1167
00:57:37,375 --> 00:57:39,207
Unë isha takuar ndonjëherë.

1168
00:57:39,208 --> 00:57:42,291
Dhe unë me të vërtetë, unë në fakt
mendova se me pelqente.

1169
00:57:42,292 --> 00:57:44,207
Dhe kjo tashmë është shumë e vështirë.

1170
00:57:44,208 --> 00:57:46,792
A nuk mund të ndihmojmë vetëm njëri-tjetrin?

1171
00:57:50,292 --> 00:57:52,292
Ju jeni si, shumë e bukur.

1172
00:57:53,542 --> 00:57:55,458
Çfarë nuk shkon me ju?

1173
00:58:02,042 --> 00:58:06,707
Nuk duhej të isha i tillë
kurvë e ndyrë për ty vetëm tani.

1174
00:58:06,708 --> 00:58:08,416
Kjo nuk ishte e drejtë apo e bukur.

1175
00:58:08,417 --> 00:58:11,374
- Kjo është në rregull.
- Dhe unë jam i turpëruar.

1176
00:58:11,375 --> 00:58:15,750
E di, të kam mashtruar
jeta është shumë e keqe, kështu që e kuptoj.

1177
00:58:16,958 --> 00:58:18,791
Nuk ke faj.

1178
00:58:18,792 --> 00:58:20,041
Nuk ka faj askush.

1179
00:58:20,042 --> 00:58:21,332
Jo, është
Faji i Connor.

1180
00:58:21,333 --> 00:58:23,625
- Është faji i Connor.
- Po.

1181
00:58:24,792 --> 00:58:28,500
Ajo me të vërtetë e di se si ta bëjë
merr atë që ajo dëshiron, hë?

1182
00:58:38,125 --> 00:58:41,707
Përshëndetje, më falni
harron dicka?

1183
00:58:41,708 --> 00:58:43,625
Përveç prezervativit?

1184
00:58:44,625 --> 00:58:46,625
O... mirë, po.

1185
00:58:49,208 --> 00:58:51,166
Uau. Faleminderit
ju për të blerë atë.

1186
00:58:51,167 --> 00:58:52,457
Huh? Oh, po.

1187
00:58:52,458 --> 00:58:55,457
Nuk e kuptoi krevat fëmijësh
ishin kaq të shtrenjta.

1188
00:58:55,458 --> 00:58:58,624
E dini, në Finlandë,
foshnjat flenë në kuti

1189
00:58:58,625 --> 00:59:00,291
që ofrohen
nga qeveria.

1190
00:59:00,292 --> 00:59:02,874
Epo, pse
nuk the?

1191
00:59:02,875 --> 00:59:04,541
Unë thjesht mund të kisha blerë
ju një biletë për në Finlandë

1192
00:59:04,542 --> 00:59:06,291
për të njëjtin çmim.

1193
00:59:06,292 --> 00:59:07,707
Hej, a mund ta kapësh atë?
- Oh, po.

1194
00:59:07,708 --> 00:59:08,957
- Më fal.
- Jo, je mirë.

1195
00:59:08,958 --> 00:59:10,000
Ah.

1196
00:59:11,875 --> 00:59:14,708
Unë jam mirë.

1197
00:59:16,042 --> 00:59:18,875
O Zoti im. Uau.

1198
00:59:21,792 --> 00:59:25,416
thjesht desha
të them, më vjen keq

1199
00:59:25,417 --> 00:59:29,207
që nuk të thirra kurrë pas
atë natë u takuam për herë të parë.

1200
00:59:29,208 --> 00:59:30,374
Më fal, më fal.

1201
00:59:30,375 --> 00:59:33,291
Oh, jo, kjo është tipike
takim, apo jo?

1202
00:59:33,292 --> 00:59:35,041
Thjesht, unë jo
dua që ju të mendoni

1203
00:59:35,042 --> 00:59:37,041
se nuk ishte e vërtetë.

1204
00:59:37,042 --> 00:59:40,041
Kjo ishte një shumë
treshe e vertete.

1205
00:59:40,042 --> 00:59:41,666
Po mundohem të jem serioz.

1206
00:59:41,667 --> 00:59:42,832
Në rregull.

1207
00:59:42,833 --> 00:59:46,499
Dhe a po kërkoni vetëm falje
apo kjo po shkon diku?

1208
00:59:46,500 --> 00:59:49,124
Çfarëdo tjetër që po ndodh
në jetën time tani,

1209
00:59:49,125 --> 00:59:52,707
Unë dua që ju të dini
se unë jam në anën tuaj.

1210
00:59:52,708 --> 00:59:55,624
Epo, që nga ti
e solli atë,

1211
00:59:55,625 --> 00:59:59,749
prindërit e mi janë të bukur
në ankth për të takuar të dashurin tim,

1212
00:59:59,750 --> 01:00:00,917
foshnja babi.

1213
01:00:02,375 --> 01:00:06,124
Oh, ata, ata ende
mendo se jam...

1214
01:00:06,125 --> 01:00:07,832
Kjo do të ishte vetëm një herë.

1215
01:00:07,833 --> 01:00:10,333
Unë do t'i tregoj së shpejti.

1216
01:00:12,000 --> 01:00:13,042
Në rregull.

1217
01:00:14,042 --> 01:00:15,791
- Po?
- Po, në rregull.

1218
01:00:15,792 --> 01:00:16,875
faleminderit.

1219
01:00:17,875 --> 01:00:19,291
Gjithashtu, e di
ishte një kohë kaotike,

1220
01:00:19,292 --> 01:00:22,541
por unë me të vërtetë jam
më fal për një lloj,

1221
01:00:22,542 --> 01:00:25,291
disi te pyes ty
për të marrë një aborsh.

1222
01:00:25,292 --> 01:00:27,999
Oh, kjo është, mos
e quaj ndonjëherë kështu.

1223
01:00:28,000 --> 01:00:29,707
Jo, jo.

1224
01:00:29,708 --> 01:00:30,874
Dhe mos lejoni
ndonjë gjë të tillë lapsus

1225
01:00:30,875 --> 01:00:31,999
kur je me prindërit e mi.

1226
01:00:32,000 --> 01:00:34,291
Jo, unë jam prindër'
ëndërr e lagur, sinqerisht.

1227
01:00:34,292 --> 01:00:35,458
Oh.

1228
01:00:38,458 --> 01:00:41,457
Unë dua të di
gjinia e foshnjës.

1229
01:00:41,458 --> 01:00:44,207
A nuk deshe
të habitesh?

1230
01:00:44,208 --> 01:00:46,124
Ju thatë se nuk doje
çdo veshje specifike gjinore.

1231
01:00:46,125 --> 01:00:49,750
Mendoj se kam ngopur
surpriza për një shtatzëni.

1232
01:00:50,750 --> 01:00:51,833
Çfarë është ajo?

1233
01:00:53,208 --> 01:00:56,707
Jam i lumtur të raportoj
së shpejti do të bëheni prindër krenarë

1234
01:00:56,708 --> 01:00:59,917
për një vajzë të bukur.

1235
01:01:09,208 --> 01:01:10,458
e dija.

1236
01:01:11,708 --> 01:01:12,917
Kjo është çmenduri.

1237
01:01:16,542 --> 01:01:18,374
Nuk dukej aq i emocionuar.

1238
01:01:18,375 --> 01:01:20,666
Sigurisht që jam i emocionuar.

1239
01:01:20,667 --> 01:01:22,624
Kur mjeku
tha se ishte një vajzë,

1240
01:01:22,625 --> 01:01:26,041
Isha vërtet i emocionuar,
Doja te te perqafoja.

1241
01:01:26,042 --> 01:01:28,374
Dhe pastaj mendova, jo,
mos, ajo nuk do ta dëshirojë atë.

1242
01:01:28,375 --> 01:01:29,957
Do të prishë momentin për të.

1243
01:01:29,958 --> 01:01:34,207
Dhe duke e kuptuar këtë, është disi
vendos një pengesë për gjërat për mua.

1244
01:01:34,208 --> 01:01:37,000
Gjithçka kaloi nëpër tënden
dy sekonda?

1245
01:01:38,292 --> 01:01:39,417
Po.

1246
01:01:40,417 --> 01:01:42,207
Më vjen keq, është budalla.

1247
01:01:42,208 --> 01:01:44,624
Dhe nuk kisha nevojë t'ju tregoja.

1248
01:01:44,625 --> 01:01:46,708
Jo, e kuptoj.

1249
01:01:50,125 --> 01:01:51,708
Po ju, megjithatë?

1250
01:01:53,042 --> 01:01:54,375
Unë mendoj kështu.

1251
01:01:55,625 --> 01:01:57,333
Unë nuk jam i sigurt se po.

1252
01:02:03,708 --> 01:02:05,291
Nuk jam i sigurt pse jemi
duke bërë këtë version

1253
01:02:05,292 --> 01:02:07,374
ku e prish
moment i veçantë

1254
01:02:07,375 --> 01:02:10,041
dhe fut të gjitha emot
parkingun.

1255
01:02:10,042 --> 01:02:11,416
Mund, sepse mundemi
e keni shumë më mirë.

1256
01:02:11,417 --> 01:02:12,707
Ne mundëm.

1257
01:02:12,708 --> 01:02:17,124
Kur e pashë atë tekst
nga Kevin Winebar,

1258
01:02:17,125 --> 01:02:21,791
një emër që është pjekur në mua
truri meqë ra fjala, e thithi.

1259
01:02:21,792 --> 01:02:23,082
Por unë mund ta kapërcej atë.

1260
01:02:23,083 --> 01:02:24,291
E di që nuk është e njëjta gjë.

1261
01:02:24,292 --> 01:02:25,624
Unë e di se çfarë kemi me Xheni

1262
01:02:25,625 --> 01:02:28,374
është më e përhershme dhe
e komplikuar, e di.

1263
01:02:28,375 --> 01:02:30,957
A nuk mendoni nëse ne
provoni, nëse vërtet përpiqemi,

1264
01:02:30,958 --> 01:02:32,374
a mund ta kapërcejmë edhe ne?

1265
01:02:32,375 --> 01:02:33,791
Jo, unë -

1266
01:02:33,792 --> 01:02:35,041
Pse?

1267
01:02:35,042 --> 01:02:37,166
Sepse bën
ndihem patetik.

1268
01:02:37,167 --> 01:02:38,166
Patetike?

1269
01:02:38,167 --> 01:02:40,207
Po, ndjej
ndyrë patetike.

1270
01:02:40,208 --> 01:02:43,207
Për ju, po, është
jo edhe aq keq, e di?

1271
01:02:43,208 --> 01:02:45,624
Ju rrëzuat dy foshnja të nxehta.

1272
01:02:45,625 --> 01:02:47,457
Ju e dini se çdo
djalë që e zbulon atë

1273
01:02:47,458 --> 01:02:48,791
për pjesën tjetër tuajën
jeta do të jetë si,

1274
01:02:48,792 --> 01:02:50,624
"Dreq, ai Connor,
çfarë kurvari i ndyrë."

1275
01:02:50,625 --> 01:02:51,874
Dhe pastaj për mua, të
sigurisht që po mendojnë.

1276
01:02:51,875 --> 01:02:54,041
"Dit, shoku i saj trokiti
deri një vajzë tjetër

1277
01:02:54,042 --> 01:02:56,624
në të njëjtën kohë dhe
do ta kthejë ajo?

1278
01:02:56,625 --> 01:02:58,707
Sa e dobet eshte,
sa e dëshpëruar është ajo?

1279
01:02:58,708 --> 01:02:59,999
Sa patetike është ajo, sa..."

1280
01:03:00,000 --> 01:03:03,042
Jo, faleminderit, ju
e di? Është thjesht...

1281
01:03:05,875 --> 01:03:07,207
Sigurisht
kishte shumë atje

1282
01:03:07,208 --> 01:03:08,707
për atë që mendojnë të tjerët.

1283
01:03:08,708 --> 01:03:10,208
Kjo është ajo që unë mendoj.

1284
01:03:13,125 --> 01:03:16,417
Nuk bëhet fjalë për marrjen
kaluar diçka.

1285
01:03:18,458 --> 01:03:19,791
Bëhet fjalë për një realitet të ri.

1286
01:03:19,792 --> 01:03:21,792
Një që nuk e dua.

1287
01:03:25,292 --> 01:03:27,457
Dhe më vjen keq, është budalla.

1288
01:03:27,458 --> 01:03:29,792
Dhe nuk kisha nevojë t'ju tregoja.

1289
01:03:34,542 --> 01:03:39,957
Nuk jam i sigurt se kam dëgjuar ndonjëherë
ju thoni "më fal" më parë.

1290
01:03:39,958 --> 01:03:42,542
Dhe nuk do ta bëni më kurrë.

1291
01:03:43,708 --> 01:03:45,458
me vjen mire qe je
të kesh një vajzë.

1292
01:03:50,458 --> 01:03:54,458
Ndoshta Alice është kthyer
në përzierje për një emër.

1293
01:03:55,958 --> 01:03:58,207
Ndoshta? Ndoshta.

1294
01:03:58,208 --> 01:03:59,624
Ndoshta?

1295
01:03:59,625 --> 01:04:00,582
Ndoshta.

1296
01:04:00,583 --> 01:04:02,708
Ndoshta për ty dhe Xheni.

1297
01:04:11,875 --> 01:04:13,207
A është ky një përqafim i çuditshëm?

1298
01:04:13,208 --> 01:04:16,124
Nëse duhet të pyesni, atëherë
po, është një përqafim i çuditshëm.

1299
01:04:16,125 --> 01:04:17,292
Mendoi kështu.

1300
01:04:18,542 --> 01:04:20,000
Nuk e urrej.

1301
01:04:21,958 --> 01:04:24,124
Përshëndetje, të gjithëve, unë jam Greg.

1302
01:04:24,125 --> 01:04:29,208
Olivia dhe unë kemi qenë
partnerë të jetës fizike për...

1303
01:04:31,292 --> 01:04:34,291
...sssss6 vjet.

1304
01:04:34,292 --> 01:04:35,957
Teknikisht jemi
i divorcuar, po.

1305
01:04:35,958 --> 01:04:38,874
Ne nuk e dimë
ende gjinia e fëmijës,

1306
01:04:38,875 --> 01:04:41,291
por ne e dimë këtë
gjinia është gënjeshtër.

1307
01:04:41,292 --> 01:04:42,707
A folëm për
konceptimi?

1308
01:04:42,708 --> 01:04:44,041
Nuk mendoj se kemi biseduar
rreth konceptimit.

1309
01:04:44,042 --> 01:04:46,582
- Por ne mund të flasim për këtë.
- Ne e kemi kaluar atë tani.

1310
01:04:46,583 --> 01:04:47,791
Aq bukur
shumë e përmbledh atë.

1311
01:04:47,792 --> 01:04:48,957
- Emri.
- Emri.

1312
01:04:48,958 --> 01:04:51,374
Emri do të jetë Elon.

1313
01:04:51,375 --> 01:04:54,624
Faleminderit, Greg,
shumë krijues.

1314
01:04:54,625 --> 01:04:56,791
- Namaste.
- Mirë.

1315
01:04:56,792 --> 01:04:58,624
Po ju djema?

1316
01:04:58,625 --> 01:05:02,541
Përshëndetje, unë jam Jenny,
ky është Connor.

1317
01:05:02,542 --> 01:05:05,291
As ne nuk jemi martuar,

1318
01:05:05,292 --> 01:05:09,791
por ne as në të vërtetë nuk kemi
kanë qenë bashkë shumë gjatë.

1319
01:05:09,792 --> 01:05:12,167
Por ne jemi optimistë.

1320
01:05:13,167 --> 01:05:18,291
Po, ne jemi bashkë
në përkushtimin tonë

1321
01:05:18,292 --> 01:05:21,291
në sjelljen e këtij foshnja
në më të mirën e mundshme

1322
01:05:21,292 --> 01:05:23,332
situatë që ne mundemi.

1323
01:05:23,333 --> 01:05:24,874
Faleminderit për ndarjen.

1324
01:05:24,875 --> 01:05:28,791
Çfarë ndjesie e bukur
nga një person i dashur.

1325
01:05:28,792 --> 01:05:30,957
- Përshëndetje.
- Ua, përshëndetje.

1326
01:05:30,958 --> 01:05:32,792
Vend i freskët për të qëndruar.

1327
01:05:33,792 --> 01:05:35,374
Pyetje memece.

1328
01:05:35,375 --> 01:05:39,374
Ti dhe Xheni nuk jeni si,
përplasje apo ndonjë gjë tjetër, apo jo?

1329
01:05:39,375 --> 01:05:41,624
ke te drejte. Se
është një pyetje e kotë.

1330
01:05:41,625 --> 01:05:42,916
Pse do ta mendonit këtë?

1331
01:05:42,917 --> 01:05:44,624
Nuk e di,
fakti që ju djema

1332
01:05:44,625 --> 01:05:45,957
kishte nënshkruar tashmë
për këtë klasë

1333
01:05:45,958 --> 01:05:49,874
dhe të gjitha gjërat që ajo
tha për ju djema atje.

1334
01:05:49,875 --> 01:05:51,457
A po i vini emrin djalit tonë Elon?

1335
01:05:51,458 --> 01:05:54,707
Pra, nuk ka asgjë
ndodh fare, apo jo?

1336
01:05:54,708 --> 01:05:55,833
Nr.

1337
01:05:58,458 --> 01:06:01,874
Prit, është shumë mirë
më në fund takohemi, Connor.

1338
01:06:01,875 --> 01:06:04,624
Nëse do të jem i sinqertë, do ta bëja
ka qenë paksa i shqetësuar

1339
01:06:04,625 --> 01:06:07,457
kur dëgjova për
Situata e Xheni,

1340
01:06:07,458 --> 01:06:11,291
por unë jam vetëm, unë jam i tillë
e lehtësuar që ka një burrë

1341
01:06:11,292 --> 01:06:13,291
kush mund të kujdeset për të.

1342
01:06:13,292 --> 01:06:17,124
Epo, po marrim
kujdesin për njëri-tjetrin.

1343
01:06:17,125 --> 01:06:19,374
Mendoj se është mirë që
nuk u takuam shumë shpejt,

1344
01:06:19,375 --> 01:06:23,625
e dini, menjëherë pas
lajm i papritur, por...

1345
01:06:24,958 --> 01:06:26,541
Oh, mirë, më falni.

1346
01:06:26,542 --> 01:06:29,041
E dini çfarë
do të ishte kënaqësi?

1347
01:06:29,042 --> 01:06:30,707
A ju kujtohet
videot e vogla

1348
01:06:30,708 --> 01:06:33,374
që keni bërë? Connor.
- Oh, jo, jo.

1349
01:06:33,375 --> 01:06:34,791
Kishim pak
Elizabeth Taylor këtu.

1350
01:06:34,792 --> 01:06:36,041
Një yll!
- Prit një minutë.

1351
01:06:36,042 --> 01:06:37,457
A duhet të sillni
kjo përsëri?

1352
01:06:37,458 --> 01:06:38,874
- Le t'i marrim ato.
- Jo, ajo ishte e adhurueshme.

1353
01:06:38,875 --> 01:06:40,166
- Le t'i marrim ato.
- Nuk ke parë kurrë

1354
01:06:40,167 --> 01:06:41,207
çdo gjë më e lezetshme.
- Po Connor?

1355
01:06:41,208 --> 01:06:42,374
Ju dëshironi të shihni të voglën time
Biskota atëherë?

1356
01:06:42,375 --> 01:06:44,124
Unë jam i keq, nëse, nëse
Xheni dëshiron.

1357
01:06:44,125 --> 01:06:46,207
Jo, djema, djema, ju lutem ndaloni.

1358
01:06:46,208 --> 01:06:47,374
Djema, absolutisht jo.

1359
01:06:47,375 --> 01:06:50,207
♪ Emri im është Xheni, Xheni ♪

1360
01:06:50,208 --> 01:06:52,957
Të lutem, a mundemi të lutem
mos e bëni këtë, sinqerisht?

1361
01:06:52,958 --> 01:06:54,166
Xheni, ti je
në rrugë, lëviz.

1362
01:06:54,167 --> 01:06:56,666
Kjo është kaq e turpshme,
ndaloni. Të lutem, mami.

1363
01:06:56,667 --> 01:06:57,749
Ajo po fluturon.

1364
01:06:57,750 --> 01:06:59,874
Shiko, i bëra ato pak
krahë, a mund ta besoni?

1365
01:06:59,875 --> 01:07:01,124
- Ata janë vërtet të mirë.
- E adhurueshme.

1366
01:07:01,125 --> 01:07:03,874
Ajo është shumë e lezetshme.
E dashur, të kujtohet kjo?

1367
01:07:03,875 --> 01:07:06,124
Mirë, ajo u bë
e fiksuar pas dasmave

1368
01:07:06,125 --> 01:07:07,207
dhe ajo donte të bëhej nuse.

1369
01:07:07,208 --> 01:07:08,291
E mbani mend atë?

1370
01:07:08,292 --> 01:07:09,791
Ajo pa videon tonë të dasmës.
- Po.

1371
01:07:09,792 --> 01:07:11,707
- Oh, ajo ishte shumë e lezetshme.
- ...do të martohem!

1372
01:07:11,708 --> 01:07:12,707
Është një mrekulli!

1373
01:07:12,708 --> 01:07:14,332
Unë mendoj se ajo do të bënte
martohu me arushin e saj pelushi.

1374
01:07:14,333 --> 01:07:16,416
A ju kujtohet kur
u martuan me një kukull Ken?

1375
01:07:16,417 --> 01:07:17,832
Mirë, po shkoj
shkoni në banjë.

1376
01:07:17,833 --> 01:07:20,208
- Dhe macja e Ashley Martin.
- Uau.

1377
01:07:23,208 --> 01:07:24,333
Shikoni atë.

1378
01:07:25,458 --> 01:07:26,874
Oh, kaq e ëmbël.

1379
01:07:26,875 --> 01:07:29,292
...do të doja
martohu me mikun tim më të mirë.

1380
01:07:30,292 --> 01:07:34,125
Ju e dini për të rregulluar
martesa dhe gjëra të tjera?

1381
01:07:36,292 --> 01:07:39,707
Unë kam qenë duke menduar për
njerëzit në Indi, në Japoni,

1382
01:07:39,708 --> 01:07:44,875
dhe ata nuk mund të jenë më pak
i lumtur se njerëzit këtu, apo jo?

1383
01:07:46,625 --> 01:07:48,625
Ndoshta edhe më i lumtur.

1384
01:07:50,375 --> 01:07:51,875
Dhe pse është kështu?

1385
01:07:54,292 --> 01:07:57,875
Ndoshta dashuria është vetëm angazhim.

1386
01:08:01,542 --> 01:08:04,625
Unë nuk mendoj
kaq eshte dashuria.

1387
01:08:31,125 --> 01:08:34,125
Xheni, unë jam vetëm
këtu për t'ju mbështetur.

1388
01:08:48,875 --> 01:08:51,166
Mendoj se ndoshta duhet të shkoj.

1389
01:08:51,167 --> 01:08:53,208
Mund të më mbani vetëm?

1390
01:09:11,958 --> 01:09:14,875
Unë nuk mendoj se unë
mund ta bëjë këtë vetëm.

1391
01:09:17,167 --> 01:09:18,458
Xheni?

1392
01:09:28,125 --> 01:09:29,292
Xheni?

1393
01:09:40,542 --> 01:09:42,041
Oh, dreq.

1394
01:09:42,042 --> 01:09:43,791
Mendova se ju
u largua mbrëmë.

1395
01:09:43,792 --> 01:09:45,957
Më zuri gjumi rastësisht.

1396
01:09:45,958 --> 01:09:47,707
Domethënë, nuk e bëra
edhe fle aq shumë.

1397
01:09:47,708 --> 01:09:49,416
Ishte shumë e vështirë.

1398
01:09:49,417 --> 01:09:50,582
Dyshemeja.

1399
01:09:50,583 --> 01:09:51,624
Mm-hmm.

1400
01:09:51,625 --> 01:09:54,957
Epo, më mashtroni dy herë,
turp për mua, mendoj.

1401
01:09:54,958 --> 01:09:57,083
Ajo tashmë është shtatzënë.

1402
01:09:58,083 --> 01:09:59,124
Kafe?

1403
01:09:59,125 --> 01:10:00,791
Unë me të vërtetë duhet të shkoj.

1404
01:10:00,792 --> 01:10:02,291
Ti je i pari
djalë për të kaluar natën

1405
01:10:02,292 --> 01:10:04,291
në atë dhomë,
Connor, në rregull?

1406
01:10:04,292 --> 01:10:07,792
Ejani dhe keni një
filxhan Joe me mua.

1407
01:10:16,125 --> 01:10:17,291
Gëzuar.

1408
01:10:17,292 --> 01:10:18,749
Fat i keq për
brohoritje me kafe.

1409
01:10:18,750 --> 01:10:19,833
Po.

1410
01:10:23,042 --> 01:10:24,791
Unë mendoj se ju mund të kuptoni

1411
01:10:24,792 --> 01:10:28,624
se kjo situatë është
e vështirë për mua, apo jo?

1412
01:10:28,625 --> 01:10:30,457
Po, zotëri, po.

1413
01:10:30,458 --> 01:10:35,374
Nuk i imagjinonim kurrë gjërat
do të shkonte kështu për Xheni.

1414
01:10:35,375 --> 01:10:39,207
Ne gjithmonë përpiqemi të japim
një grup të caktuar vlerash

1415
01:10:39,208 --> 01:10:41,124
në këtë shtëpi.

1416
01:10:41,125 --> 01:10:43,541
Dhe kjo mund të duket
pak e vjetëruar

1417
01:10:43,542 --> 01:10:46,207
ndaj një të riu
si veten.

1418
01:10:46,208 --> 01:10:47,416
Por më lejoni t'ju them,

1419
01:10:47,417 --> 01:10:51,958
ajo mund të çojë në një të fuqishëm
jetë e pakomplikuar.

1420
01:10:52,958 --> 01:10:55,667
Dhe kjo është e gjitha ne
dua për Xheni.

1421
01:10:56,667 --> 01:10:58,542
Një jetë e pakomplikuar.

1422
01:10:59,708 --> 01:11:02,624
Dhe tani ne kemi besim
ju për ta siguruar atë.

1423
01:11:02,625 --> 01:11:03,708
Po, zotëri.

1424
01:11:06,792 --> 01:11:09,291
Pra, ju do të
shtrihu me gjoksin poshtë

1425
01:11:09,292 --> 01:11:11,374
në jastëk si ky.

1426
01:11:11,375 --> 01:11:14,291
Dhe partnerët, ju do të
vendosni duart në të dyja anët

1427
01:11:14,292 --> 01:11:17,374
i ijeve të saj, jepja asaj
ijet një tundje të mirë,

1428
01:11:17,375 --> 01:11:22,541
relakson legenin, rivendos
sistemi nervor...

1429
01:11:22,542 --> 01:11:25,042
♪ Nga një këngë kaq e trishtuar, e trishtë ♪

1430
01:11:27,042 --> 01:11:30,791
♪ Unë jam mbështetur në një shtyllë llambash ♪

1431
01:11:30,792 --> 01:11:34,375
♪ Unë jam duke u shkrirë në diell ♪

1432
01:11:36,625 --> 01:11:39,875
Kur do t'ia tregoni
prindërit e vërteta për ne?

1433
01:11:40,875 --> 01:11:42,042
Shtrati i vdekjes?

1434
01:11:43,542 --> 01:11:45,541
E dini, sapo ka qenë
shumë më mirë për mua

1435
01:11:45,542 --> 01:11:47,374
që kur të takuan.

1436
01:11:47,375 --> 01:11:48,957
Është sikur, ata janë
i emocionuar për fëmijën

1437
01:11:48,958 --> 01:11:49,874
dhe duan të ndihmojnë.

1438
01:11:49,875 --> 01:11:51,874
Dhe më ka bërë të ndihem si

1439
01:11:51,875 --> 01:11:55,291
kjo nuk është gjëja më e keqe
kjo ka ndodhur ndonjëherë.

1440
01:11:55,292 --> 01:11:57,707
Kjo nuk është me të vërtetë
përgjigjuni pyetjes sime.

1441
01:11:57,708 --> 01:12:00,625
Duhet të jesh
po tallej me mua.

1442
01:12:01,625 --> 01:12:02,708
Uh.

1443
01:12:04,250 --> 01:12:05,333
Përshëndetje.

1444
01:12:06,333 --> 01:12:07,291
O Zoti im.

1445
01:12:07,292 --> 01:12:09,041
- Oh, dreq.
- Çfarë?

1446
01:12:09,042 --> 01:12:10,624
O Zoti im.

1447
01:12:10,625 --> 01:12:13,207
Ah, Jezu Krishti.
- Çfarë nuk shkon?

1448
01:12:13,208 --> 01:12:14,541
Oh po, hemorroide.

1449
01:12:14,542 --> 01:12:15,374
Ju do t'i merrni ato.

1450
01:12:15,375 --> 01:12:17,291
Kjo thjesht nuk është në rregull.

1451
01:12:17,292 --> 01:12:20,166
Pse është shtatzënia
kaq e neveritshme?

1452
01:12:20,167 --> 01:12:21,916
Unë kurrë nuk kam qenë
kjo e neveritshme.

1453
01:12:21,917 --> 01:12:23,416
Gratë nuk duhet të kenë
t'i nënshtrohen kësaj.

1454
01:12:23,417 --> 01:12:24,999
Burrat duhet të kenë
për të mbetur shtatzënë.

1455
01:12:25,000 --> 01:12:26,332
Ata janë tashmë bruto.

1456
01:12:26,333 --> 01:12:28,166
- Surprizë!
- Surprizë.

1457
01:12:28,167 --> 01:12:30,499
Wow, faleminderit, të gjithëve.

1458
01:12:30,500 --> 01:12:33,999
Ne nuk pamë
kjo vjen fare.

1459
01:12:34,000 --> 01:12:36,249
Ne nuk e pamë atë
po vjen fëmija.

1460
01:12:36,250 --> 01:12:37,999
Ha!

1461
01:12:38,000 --> 01:12:40,832
Është e vërtetë. ju jeni
do të jetë si një bruto,

1462
01:12:40,833 --> 01:12:43,332
fanatik i neveritshëm ndoshta
për pjesën tjetër të jetës tuaj.

1463
01:12:43,333 --> 01:12:44,499
faleminderit.

1464
01:12:44,500 --> 01:12:46,749
Po, mirë se vini në prindër.

1465
01:12:46,750 --> 01:12:48,999
Por do të jetë
gjëja më e bukur

1466
01:12:49,000 --> 01:12:51,041
që ju ka ndodhur ndonjëherë.

1467
01:12:51,042 --> 01:12:52,125
Kur?

1468
01:12:53,917 --> 01:12:55,832
Connor, më thotë Xheni
ju bëni disa punë vullnetare

1469
01:12:55,833 --> 01:12:57,249
me kishën metodiste.

1470
01:12:57,250 --> 01:12:58,832
- Oh, ajo bëri?
- Mm-hmm.

1471
01:12:58,833 --> 01:13:02,749
Po. Epo, unë nuk e bëj
si të, të mburrem.

1472
01:13:02,750 --> 01:13:04,166
Cila kishë?

1473
01:13:04,167 --> 01:13:05,832
Peachtree, Central United?

1474
01:13:05,833 --> 01:13:07,416
Po, të dyja.

1475
01:13:07,417 --> 01:13:08,999
Ju e dini çfarë, unë do
bëj të gjitha nëse mundem.

1476
01:13:09,000 --> 01:13:12,499
Unë thjesht, dua, unë
i duan metodistët

1477
01:13:12,500 --> 01:13:13,999
dhe ata janë...

1478
01:13:14,000 --> 01:13:15,249
- Ata janë metodistë.
- Bingo.

1479
01:13:15,250 --> 01:13:16,416
- Po.
- Po.

1480
01:13:16,417 --> 01:13:18,249
Dëgjova pastorin
në Peachtree u pushua nga puna

1481
01:13:18,250 --> 01:13:22,666
për përdorimin e fondeve të grumbullimit
për të financuar liposuksionin e tij.

1482
01:13:22,667 --> 01:13:23,999
- Jo.
- Vajza.

1483
01:13:24,000 --> 01:13:25,499
po.

1484
01:13:25,500 --> 01:13:26,749
Unë me të vërtetë nuk,

1485
01:13:26,750 --> 01:13:28,249
Unë nuk e di për këtë.

1486
01:13:28,250 --> 01:13:31,499
E dini, nuk më pëlqen
për të përhapur thashetheme, pra.

1487
01:13:31,500 --> 01:13:33,249
- E drejtë, drejtë.
- Po.

1488
01:13:33,250 --> 01:13:36,082
I vetmi shkon ai
përhapet është ungjilli.

1489
01:13:36,083 --> 01:13:38,582
A mund të marr një Amen, shenjtorë?

1490
01:13:38,583 --> 01:13:40,332
A doni këshillën time?

1491
01:13:40,333 --> 01:13:41,500
Mami!

1492
01:13:43,167 --> 01:13:44,416
Mami!

1493
01:13:44,417 --> 01:13:46,416
Shijoni heshtjen.

1494
01:13:46,417 --> 01:13:47,582
Çfarë është ajo, zemër?

1495
01:13:47,583 --> 01:13:49,583
Sapo fshiva prapanicën e Grace!

1496
01:14:04,167 --> 01:14:06,332
Përshëndetje, përshëndetje, të gjithëve.

1497
01:14:06,333 --> 01:14:07,583
Unë jam Connor.

1498
01:14:11,000 --> 01:14:13,666
Dalai Lama është i frikshëm.

1499
01:14:13,667 --> 01:14:16,832
Ose një zemër që është
frikë të thyhet

1500
01:14:16,833 --> 01:14:19,166
është një zemër që nuk përdoret kurrë.

1501
01:14:19,167 --> 01:14:20,916
Faleminderit për hedhjen
kjo per ne.

1502
01:14:20,917 --> 01:14:23,333
Patjetër mos e harro kurrë.

1503
01:14:24,417 --> 01:14:25,249
Mirë se vini në familje.

1504
01:14:25,250 --> 01:14:27,916
Oh, faleminderit, zotëri.

1505
01:14:27,917 --> 01:14:30,083
Shumë e sjellshme nga ju për të thënë.

1506
01:14:32,250 --> 01:14:35,166
Epo, ne do të lejojmë
ju të dy thoni lamtumirë.

1507
01:14:35,167 --> 01:14:36,250
Po.

1508
01:14:44,417 --> 01:14:45,749
Ne duhet t'i tregojmë atij.

1509
01:14:45,750 --> 01:14:47,249
E di, e di.

1510
01:14:47,250 --> 01:14:51,125
Vetëm, kur
është koha e duhur, në rregull?

1511
01:14:54,417 --> 01:14:55,750
do te shihemi.

1512
01:15:00,583 --> 01:15:05,667
E dini, ishte e bukur
parti solide, si objektivisht.

1513
01:15:06,667 --> 01:15:09,249
Ka bukë misri,
energji seksuale e ndrydhur.

1514
01:15:09,250 --> 01:15:12,083
Unë nuk me të vërtetë
duhet dicka tjeter.

1515
01:15:13,833 --> 01:15:18,666
Hej, burrë, mundesh
bej shume me keq se kjo.

1516
01:15:18,667 --> 01:15:21,499
Seriozisht, nuk është aq keq.

1517
01:15:21,500 --> 01:15:24,249
Nëna e Matit është një tokë e sheshtë.

1518
01:15:24,250 --> 01:15:26,749
Thashë se doja
udhëtojnë nëpër botë,

1519
01:15:26,750 --> 01:15:28,708
u futëm në një të madhe
argument i ndyrë.

1520
01:15:56,750 --> 01:16:01,416
♪ Më thuaj, dashuria ime ♪

1521
01:16:01,417 --> 01:16:06,082
♪ Si ndihet ♪

1522
01:16:06,083 --> 01:16:08,333
♪ Për të ditur ♪

1523
01:16:09,500 --> 01:16:12,458
♪ Kjo nuk duket e vërtetë ♪

1524
01:16:13,458 --> 01:16:17,582
♪ Për mua, kjo nuk është ♪

1525
01:16:17,583 --> 01:16:21,374
♪ Asgjë ♪

1526
01:16:21,375 --> 01:16:25,832
♪ Mund ta kisha kapur ♪

1527
01:16:25,833 --> 01:16:28,666
♪ Ose mund të kisha parë ♪

1528
01:16:28,667 --> 01:16:31,082
Asnjë mënyrë e ndyrë. Kjo është
përsëri vidha e gabuar?

1529
01:16:31,083 --> 01:16:34,124
♪ jam kapur ♪

1530
01:16:34,125 --> 01:16:38,499
♪ E kapur nga era ♪

1531
01:16:38,500 --> 01:16:42,749
♪ Nuk ka ku të qëndrojë ♪

1532
01:16:42,750 --> 01:16:46,582
♪ Askund nuk kam qenë ♪

1533
01:16:46,583 --> 01:16:51,082
♪ Pra, më thuaj, dashuria ime ♪

1534
01:16:51,083 --> 01:16:55,249
♪ A e dinit ♪

1535
01:16:55,250 --> 01:16:59,166
♪ do të bija ♪

1536
01:16:59,167 --> 01:17:02,417
♪ Sa fort të qëndroj ♪

1537
01:17:27,750 --> 01:17:29,749
O Zoti im.
Faleminderit shumë.

1538
01:17:29,750 --> 01:17:30,832
Po, nuk ka problem.

1539
01:17:30,833 --> 01:17:32,416
Çfarë lloj shkolle të mesme
i moshuari merr linë e dhenve?

1540
01:17:32,417 --> 01:17:35,082
Askush nuk merr pulë
lija, ajo është një gënjeshtare.

1541
01:17:35,083 --> 01:17:36,499
Ajo ka vdekur për ne.

1542
01:17:36,500 --> 01:17:38,166
Mirë, ka mbetur
makarona në frigorifer.

1543
01:17:38,167 --> 01:17:40,416
I pëlqen me kripë, gjalpë
dhe kripë nga kripesi.

1544
01:17:40,417 --> 01:17:42,291
Por dëgjoni, jo nga
gjellë me kripë, në rregull?

1545
01:17:42,292 --> 01:17:43,291
Mirë, e kuptova, po.

1546
01:17:43,292 --> 01:17:44,416
Unë do të dërgoj mesazhe
ju nga makina.

1547
01:17:44,417 --> 01:17:46,416
do të jem mirë. jam gati
për të marrë pak praktikë.

1548
01:17:46,417 --> 01:17:47,541
Shko, tashmë je vonë.

1549
01:17:47,542 --> 01:17:49,666
Ne të duam, Grace.
Të duam, Milo.

1550
01:17:49,667 --> 01:17:52,292
- Mirupafshim.
- Bëhu mirë me hallën Livvy.

1551
01:17:57,083 --> 01:17:58,499
Tre tetë.

1552
01:17:58,500 --> 01:18:00,082
Oh, kujdes.

1553
01:18:00,083 --> 01:18:01,833
Më duhet të bëj dy.

1554
01:18:03,000 --> 01:18:05,332
Faleminderit që nuk keni
ndonjë gjë më të mirë për të bërë.

1555
01:18:05,333 --> 01:18:08,083
Ne bëjmë një të mirë
Ekipi, të kujtohet?

1556
01:18:09,542 --> 01:18:10,541
Ja ku shkoni.

1557
01:18:10,542 --> 01:18:11,749
nuk kam
bluz ose tetëshe.

1558
01:18:11,750 --> 01:18:14,332
- Ja kungull.
- Nuk ke ndonjë blues?

1559
01:18:14,333 --> 01:18:16,458
Oh, nuk duhet
më kanë thënë këtë.

1560
01:18:22,750 --> 01:18:25,666
Unë do të
vendos pesë të verdhë.

1561
01:18:25,667 --> 01:18:26,999
Radha ime.

1562
01:18:27,000 --> 01:18:30,541
Pra, a kam vënë
poshtë një gjashtë apo ju?

1563
01:18:30,542 --> 01:18:32,332
- Unë bëra.
- Pra, është radha ime?

1564
01:18:32,333 --> 01:18:34,749
Pra, mund të vendos një gjashtë të kuqe?

1565
01:18:34,750 --> 01:18:37,166
- E di këtë, me fytyrë lart.
- Me fytyrën lart.

1566
01:18:37,167 --> 01:18:38,166
Ashtu?

1567
01:18:38,167 --> 01:18:40,541
Po sikur të luaj...

1568
01:18:40,542 --> 01:18:41,582
Po, është mirë.

1569
01:18:41,583 --> 01:18:44,082
Oh, ju nuk e keni bërë
e sheh se po vjen, apo jo?

1570
01:18:44,083 --> 01:18:46,000
Fëmijë, është koha për të fjetur.

1571
01:18:53,583 --> 01:18:57,166
Duket sikur ishe i madh
goditi në atë baby shower.

1572
01:18:57,167 --> 01:18:58,250
Oh.

1573
01:18:59,250 --> 01:19:01,416
Unë nuk do të thosha një goditje.

1574
01:19:01,417 --> 01:19:02,832
Unë drejt e pyeta
ti nëse ti dhe Xheni

1575
01:19:02,833 --> 01:19:03,999
ishin bashkë.
- Nuk jemi bashkë.

1576
01:19:04,000 --> 01:19:05,249
- Dhe ti the qe ti...
- Të premtoj.

1577
01:19:05,250 --> 01:19:06,249
Atëherë çfarë ishte kjo?

1578
01:19:06,250 --> 01:19:07,874
Thashë se isha me
atë, doja ta ndihmoja

1579
01:19:07,875 --> 01:19:09,832
dhe doli nga dora dhe
ajo nuk po më ndihmon.

1580
01:19:09,833 --> 01:19:11,666
Çfarë?

1581
01:19:11,667 --> 01:19:13,499
Kisha frikë se do të jesh i çmendur.

1582
01:19:13,500 --> 01:19:15,250
Epo, të paktën më kuptoni.

1583
01:19:16,250 --> 01:19:17,292
Hej.

1584
01:19:18,667 --> 01:19:19,916
Ajo thjesht po pret
për kohën e duhur

1585
01:19:19,917 --> 01:19:20,999
për t'u thënë se u ndamë.

1586
01:19:21,000 --> 01:19:22,707
- Sinqerisht e beson këtë?
- Po.

1587
01:19:22,708 --> 01:19:24,666
- Vërtet?
- Po.

1588
01:19:24,667 --> 01:19:26,416
Mirë, mirë, e keni
është e qartë se kurrë nuk ka pasur një lidhje

1589
01:19:26,417 --> 01:19:28,082
me një person të martuar më parë.

1590
01:19:28,083 --> 01:19:30,999
Sa më gjatë ta bëni këtë, aq
është më e lehtë për ju djema

1591
01:19:31,000 --> 01:19:32,249
për të përfunduar vetëm së bashku.

1592
01:19:32,250 --> 01:19:34,249
- Nuk është ajo që ajo dëshiron.
- Pse nuk do ta donte ajo?

1593
01:19:34,250 --> 01:19:36,124
- Më thuaj ti!
- Çfarë do të thuash?

1594
01:19:36,125 --> 01:19:37,332
Ju jeni në të saktë
të njëjtin pozicion si ajo,

1595
01:19:37,333 --> 01:19:38,416
nuk mund te ndalesh kurre
me thuaj sa...

1596
01:19:38,417 --> 01:19:39,749
- Mirë, duhet të heshtim.
- Nuk dëshiron

1597
01:19:39,750 --> 01:19:42,000
kthehuni së bashku.
- Fëmijët po flenë!

1598
01:19:52,833 --> 01:19:55,250
Megjithatë, këtu është gjëja.

1599
01:19:57,583 --> 01:20:01,000
Nuk mund të më thuash
cfare te bej me Xheni.

1600
01:20:02,083 --> 01:20:05,832
Dhe jo sepse nuk jam
duke bërë gabime të dukshme

1601
01:20:05,833 --> 01:20:09,249
dhe duke e mundësuar atë
dhe duke e udhëhequr atë.

1602
01:20:09,250 --> 01:20:10,582
Nuk e di, shpresoj që jo.

1603
01:20:10,583 --> 01:20:14,125
Por, por sepse kështu është
jo më rolin tënd.

1604
01:20:15,583 --> 01:20:17,999
Nuk doje që të ishte.

1605
01:20:18,000 --> 01:20:20,124
Nuk është kjo, unë...

1606
01:20:20,125 --> 01:20:23,667
Mendoj që ne të marrim
përsëri bashkë gjatë gjithë kohës.

1607
01:20:24,750 --> 01:20:27,332
Do të doja të ishte aq e lehtë
sic thua eshte.

1608
01:20:27,333 --> 01:20:28,916
Unë thjesht, është e vështirë.

1609
01:20:28,917 --> 01:20:33,416
E di që jam unë ai që e bëj
është më e vështirë në shumë mënyra.

1610
01:20:33,417 --> 01:20:36,750
Dhe nuk është sepse
Nuk më intereson, unë ...

1611
01:20:43,667 --> 01:20:46,374
- Oh.
- Maya, Roger, përshëndetje.

1612
01:20:46,375 --> 01:20:48,666
Përshëndetje, si ishte nata?

1613
01:20:48,667 --> 01:20:50,416
Connor, përshëndetje.

1614
01:20:50,417 --> 01:20:51,874
Faleminderit, Connor,
për ndihmën tuaj.

1615
01:20:51,875 --> 01:20:53,416
- Mm-hmm, po.
- Dhe ndihmën tuaj.

1616
01:20:53,417 --> 01:20:55,000
- Sigurisht.
- Po.

1617
01:20:56,750 --> 01:20:57,917
Mirë, mirupafshim.

1618
01:20:58,917 --> 01:21:01,082
Mirupafshim, djema. Na vjen keq.

1619
01:21:01,083 --> 01:21:02,832
Ai po më ndihmonte.

1620
01:21:02,833 --> 01:21:05,625
A ishin ata K-I-S-S-I-N-G?

1621
01:21:19,167 --> 01:21:20,332
Domethënë, e kuptove, apo jo?

1622
01:21:20,333 --> 01:21:23,792
Ti e ke atë që isha
duke u përpjekur të them,...

1623
01:21:26,333 --> 01:21:27,375
E drejtë?

1624
01:21:30,583 --> 01:21:32,250
Mendoni se e keni marrë atë?

1625
01:21:38,750 --> 01:21:39,916
Oh, përshëndetje ...

1626
01:21:39,917 --> 01:21:41,582
Çfarë dreqin është kjo?

1627
01:21:41,583 --> 01:21:42,999
Çfarë dreqin, ju?

1628
01:21:43,000 --> 01:21:45,082
Pse jeni ende shtatzënë?

1629
01:21:45,083 --> 01:21:47,582
Hmm, ndryshova mendje.

1630
01:21:47,583 --> 01:21:48,916
Cila është atmosfera juaj?

1631
01:21:48,917 --> 01:21:50,291
Pushoni dreq, mik,
cfare te intereson

1632
01:21:50,292 --> 01:21:52,082
Ju thatë se do të shkoni
për t'u kujdesur për të.

1633
01:21:52,083 --> 01:21:55,832
Ju dërgova mesazh për të parë se si është
shkoi dhe ti tha: "Mirë".

1634
01:21:55,833 --> 01:21:58,416
Po, shkoi mirë.

1635
01:21:58,417 --> 01:22:00,167
Doja ta mbaja.

1636
01:22:03,208 --> 01:22:04,250
Çfarë?

1637
01:22:06,792 --> 01:22:09,249
- Um...
- Çfarë?

1638
01:22:09,250 --> 01:22:11,749
Unë kurrë nuk kam bërë vazektomi.

1639
01:22:11,750 --> 01:22:15,416
Unë kurrë nuk kam marrë një. Nuk e kishte kurrë.

1640
01:22:15,417 --> 01:22:20,416
Ju më thatë këtë
keni bërë një vazektomi.

1641
01:22:20,417 --> 01:22:22,166
E bëra, e di që bëra,

1642
01:22:22,167 --> 01:22:23,916
dhe unë gënjeva për këtë
sepse nuk e di,

1643
01:22:23,917 --> 01:22:26,166
Mendova se si, atë
do ta bënte të dukej për ty

1644
01:22:26,167 --> 01:22:29,832
sikur të ishte më pak
serioz me gruan time.

1645
01:22:29,833 --> 01:22:30,999
Kështu që unë -

1646
01:22:31,000 --> 01:22:34,499
“Më pak serioze
me gruan tuaj?"

1647
01:22:34,500 --> 01:22:36,499
Ju thatë ju
ishin në pilula.

1648
01:22:36,500 --> 01:22:37,916
- Mm-hmm.
- Ju thatë atë.

1649
01:22:37,917 --> 01:22:38,916
Unë do të të vras.

1650
01:22:38,917 --> 01:22:41,082
Ti budalla i ndyrë!
- Hej, mos më godit, të lutem.

1651
01:22:41,083 --> 01:22:41,999
Më pak serioze
me gruan tuaj?!

1652
01:22:42,000 --> 01:22:43,416
Qetësohu, ndalo, ndalo.

1653
01:22:43,417 --> 01:22:49,082
Qetësohu, qetësohu, mirë?

1654
01:22:49,083 --> 01:22:55,916
Kjo nuk është e mirë për fëmijën.

1655
01:22:55,917 --> 01:23:00,582
Je mire?

1656
01:23:00,583 --> 01:23:03,166
E kujt menduat se ishte?

1657
01:23:03,167 --> 01:23:05,083
Mund të mos jetë e imja, apo jo?

1658
01:23:06,833 --> 01:23:08,332
Ju mut!

1659
01:23:08,333 --> 01:23:10,666
O Zot, sapo kërkova në Google
testimi i atësisë prenatale.

1660
01:23:10,667 --> 01:23:13,750
Jeta ime është zyrtarisht
mbeturina të ndyra të nxehta.

1661
01:23:15,833 --> 01:23:17,249
po qan?

1662
01:23:17,250 --> 01:23:19,499
Ju lutem mos tregoni
gruaja ime, mirë, të lutem?

1663
01:23:19,500 --> 01:23:21,416
Nuk është e mundur për mua
të duash të flasësh me gruan tënde

1664
01:23:21,417 --> 01:23:24,249
më pak se unë tashmë.

1665
01:23:24,250 --> 01:23:27,999
Mirë, këtu është një, 99% e saktë
rezulton në më pak se një javë.

1666
01:23:28,000 --> 01:23:30,582
E shkëlqyeshme, mirë, faleminderit,
Unë do të kujdesem për të.

1667
01:23:30,583 --> 01:23:31,666
Në rregull, është 1600 dollarë.

1668
01:23:31,667 --> 01:23:33,749
- 1600?
- Kevin!

1669
01:23:33,750 --> 01:23:37,166
Kjo është mirë, është
mirë, e kuptova.

1670
01:23:37,167 --> 01:23:40,000
Dhe ata thonë
kalorësia ka vdekur.

1671
01:23:42,083 --> 01:23:44,249
kam marrë
tashmë shumë fëmijë.

1672
01:23:44,250 --> 01:23:45,333
Kevin.

1673
01:23:46,750 --> 01:23:50,249
Nuk mund të besohet
është pothuajse koha.

1674
01:23:50,250 --> 01:23:53,416
Një fëmijë është kështu
të përhershme, e dini?

1675
01:23:53,417 --> 01:23:56,750
Nuk do të kemi kurrë
një fëmijë përsëri.

1676
01:24:02,250 --> 01:24:07,083
Hej, a doni të flasim
për natën tjetër?

1677
01:24:12,250 --> 01:24:14,249
A e keni parasysh ndonjëherë
që mund të mos jem

1678
01:24:14,250 --> 01:24:15,833
cfare eshte me e mira per ty?

1679
01:24:18,167 --> 01:24:20,166
Që të vazhdoj të të lëndoj?

1680
01:24:20,167 --> 01:24:23,667
Ua, ku është
nga vjen kjo?

1681
01:24:25,000 --> 01:24:28,667
Unë jam i pacipë, jam egoist.

1682
01:24:29,667 --> 01:24:31,875
Unë jam gjithmonë në humor të keq.

1683
01:24:33,917 --> 01:24:35,999
Unë jam një dreq gjatë gjithë jetës

1684
01:24:36,000 --> 01:24:39,625
duke u përpjekur për të bindur
botë që nuk jam.

1685
01:24:40,917 --> 01:24:43,083
Pse do ta dëshironit këtë?

1686
01:24:53,083 --> 01:24:56,458
Ju jeni kaq i zgjuar,

1687
01:24:59,667 --> 01:25:03,417
dhe qesharake dhe e bukur,

1688
01:25:05,583 --> 01:25:07,999
dhe padyshim që do të zotërojë
restorantin tuaj një ditë,

1689
01:25:08,000 --> 01:25:11,166
sepse nëse ka
një gjë e di,

1690
01:25:11,167 --> 01:25:14,916
ju gjithmonë gjeni një mënyrë
të jetë shefi.

1691
01:25:14,917 --> 01:25:16,167
Unë jam shef.

1692
01:25:23,125 --> 01:25:28,707
Olivia, gjithë jetën time,
Jam ndjerë sikur isha...

1693
01:25:28,708 --> 01:25:31,333
Çfarë? Je mire?
- Ahh.

1694
01:25:33,417 --> 01:25:35,250
Oh, dreq!

1695
01:25:37,500 --> 01:25:40,749
Mirë, ku jeni
bie në këtë shkallë?

1696
01:25:40,750 --> 01:25:44,250
- Hmm, ju e dini, unë jam ...
- Hmm?

1697
01:25:45,500 --> 01:25:47,916
Unë nuk do të thosha
është një buzëqeshje e plotë.

1698
01:25:47,917 --> 01:25:49,166
Mirë, kur ata
megjithatë pyet, thuaj,

1699
01:25:49,167 --> 01:25:52,291
sepse epidurali
do të jetë gati më shpejt.

1700
01:25:52,292 --> 01:25:53,582
Ashtu?

1701
01:25:53,583 --> 01:25:55,416
Jo, po, kjo është mirë.

1702
01:25:55,417 --> 01:25:56,832
Si, mm.

1703
01:25:56,833 --> 01:26:03,082
Më duhet të bëj epidurale.

1704
01:26:03,083 --> 01:26:04,666
A mund të them vetëm
ata se kam dhimbje?

1705
01:26:04,667 --> 01:26:06,416
Po, por edhe të bëjë fytyrën.

1706
01:26:06,417 --> 01:26:08,249
A duhet të vendos vetëm një
pikëpyetje këtu apo?

1707
01:26:08,250 --> 01:26:10,082
Nuk është qesharake, mik.

1708
01:26:10,083 --> 01:26:11,457
A i tregove?

1709
01:26:11,458 --> 01:26:14,333
Jo, dhe këtë shpresoj
nuk ka asgjë për të thënë.

1710
01:26:16,417 --> 01:26:18,750
Mbani gishtat e kryqëzuar.

1711
01:26:25,167 --> 01:26:27,249
Ajo është ende
vetëm katër centimetra.

1712
01:26:27,250 --> 01:26:29,249
- Mund të hyj?
- Sigurisht.

1713
01:26:29,250 --> 01:26:31,249
- Hej.
- Hej.

1714
01:26:31,250 --> 01:26:36,333
Jo për t'u mburrur, por ajo infermierja
dhe sapo arrita në bazën e tretë.

1715
01:26:37,333 --> 01:26:41,750
Ajo është zero centimetra e zgjeruar
po te ishe kurioz.

1716
01:26:45,750 --> 01:26:48,332
A ju kujtohet
si u njohëm për herë të parë?

1717
01:26:48,333 --> 01:26:50,332
- Kur u punësove...
- Jo, jo, jo,

1718
01:26:50,333 --> 01:26:51,749
pak para kësaj.

1719
01:26:51,750 --> 01:26:54,916
Menaxheri juaj i vjetër e kishte atë
festa dhe Gregu më sollën,

1720
01:26:54,917 --> 01:26:58,166
dhe unë dhe ti prisnim
në radhë për tualet,

1721
01:26:58,167 --> 01:26:59,666
duke bërë muhabet.

1722
01:26:59,667 --> 01:27:01,999
Dhe pastaj erdhi vëlla frat
mbaroi, filloi të të godasë.

1723
01:27:02,000 --> 01:27:03,416
Po, siç bëjnë djemtë e frikshëm.

1724
01:27:03,417 --> 01:27:05,666
Po, po, dhe ai pyeti
që keni njohur në festë,

1725
01:27:05,667 --> 01:27:09,249
dhe ti më tregove me gisht dhe më the
kemi qenë shokë fëmijërie.

1726
01:27:09,250 --> 01:27:12,249
Dhe ai dukej i sjellshëm
e dyshimtë.

1727
01:27:12,250 --> 01:27:13,749
Kështu, thashë, në rregull,
mirë, në tre,

1728
01:27:13,750 --> 01:27:15,916
le të themi personi ynë
shkolla e mesme mban emrin.

1729
01:27:15,917 --> 01:27:18,582
Dhe unë numërova mbrapsht dhe
tha: "Thomas Jefferson".

1730
01:27:18,583 --> 01:27:20,082
Dhe ju numëruat mbrapsht
dhe tha, tha -

1731
01:27:20,083 --> 01:27:22,166
"Saddam Hussein."

1732
01:27:22,167 --> 01:27:24,666
Që më bëri të qeshja shumë.

1733
01:27:24,667 --> 01:27:27,416
Dhe thjesht vazhduat të bëni më shumë
dhe përgjigjet më qesharake

1734
01:27:27,417 --> 01:27:30,749
për mësuesin tonë të preferuar,
dhe kafsha jonë e parë,

1735
01:27:30,750 --> 01:27:31,999
dhe nuk e mbaj mend,

1736
01:27:32,000 --> 01:27:33,499
por ishte sinqerisht
gjëja më simpatike

1737
01:27:33,500 --> 01:27:35,166
Unë kam parë ndonjëherë në jetën time.

1738
01:27:35,167 --> 01:27:36,250
Uau.

1739
01:27:38,333 --> 01:27:40,666
Unë u përpoqa të prezantoj
ti tek Gregu atë natë.

1740
01:27:40,667 --> 01:27:41,916
po.

1741
01:27:41,917 --> 01:27:43,416
Po, sepse ju nuk e keni bërë
e di që më solli

1742
01:27:43,417 --> 01:27:46,166
dhe ti menduat se ne do të vibehemi,
që, ju e dini, ju mbështet.

1743
01:27:46,167 --> 01:27:47,332
Shumë i zgjuar.

1744
01:27:47,333 --> 01:27:49,416
Mund të kem menduar
ju ishit homoseksual.

1745
01:27:49,417 --> 01:27:50,582
Huh.

1746
01:27:50,583 --> 01:27:52,332
Ende në gardh.

1747
01:27:52,333 --> 01:27:55,000
E marr si kompliment.

1748
01:28:16,542 --> 01:28:20,707
Një ditë, dua
thuaj vajzës sonë

1749
01:28:20,708 --> 01:28:22,542
historia se si u takuam.

1750
01:28:27,083 --> 01:28:28,708
Unë shpresoj se ju bëni.

1751
01:28:32,458 --> 01:28:34,041
Mund të isha betuar
që këto gjëra

1752
01:28:34,042 --> 01:28:35,291
janë si, 40 minuta, majat.

1753
01:28:35,292 --> 01:28:36,957
Oh, më vjen keq,
je i merzitur?

1754
01:28:36,958 --> 01:28:38,749
Sepse fjalë për fjalë nuk e kam bërë kurrë
ishte më e pakëndshme

1755
01:28:38,750 --> 01:28:39,957
në gjithë jetën time.

1756
01:28:39,958 --> 01:28:42,457
Mirë, por kjo është
më e gjata e regjistruar

1757
01:28:42,458 --> 01:28:43,791
shpërndarjen në njerëz
historia, apo jo?

1758
01:28:43,792 --> 01:28:45,374
Ajo sapo erdhi këtu dje.

1759
01:28:45,375 --> 01:28:46,957
Mirë, pra...

1760
01:28:46,958 --> 01:28:48,958
- Jo.
- Jo, padyshim.

1761
01:28:49,958 --> 01:28:51,458
Unë jam vetëm duke kontrolluar.

1762
01:29:00,375 --> 01:29:01,458
Përshëndetje, atje.

1763
01:29:02,292 --> 01:29:03,541
po ndodh.

1764
01:29:03,542 --> 01:29:05,375
Sapo u pranova.

1765
01:29:07,292 --> 01:29:08,541
Çfarë?

1766
01:29:08,542 --> 01:29:09,708
Ju jeni këtu?

1767
01:29:10,708 --> 01:29:13,499
Tani? Domethënë, atje?

1768
01:29:13,500 --> 01:29:15,624
Po, më fal, do ta kisha bërë
ju thirri më herët,

1769
01:29:15,625 --> 01:29:18,416
por uji nuk më ishte prishur
megjithatë dhe mendova se ishte,

1770
01:29:18,417 --> 01:29:19,624
e dini, një alarm i rremë.

1771
01:29:19,625 --> 01:29:21,207
Jo, jo, sigurisht.

1772
01:29:21,208 --> 01:29:25,791
Ku janë saktësisht
ju ne spital?

1773
01:29:25,792 --> 01:29:27,541
Puna dhe dorëzimi.

1774
01:29:27,542 --> 01:29:29,874
Nuk po lind
kafeteria, Connor.

1775
01:29:29,875 --> 01:29:31,374
Faleminderit, Mami.
- Më vjen keq.

1776
01:29:31,375 --> 01:29:32,624
Por nëse jeni të hutuar,

1777
01:29:32,625 --> 01:29:35,625
Jam i sigurt që dikush mund
te tregoj ku...

1778
01:29:36,625 --> 01:29:40,416
- Mirë.
- Pse jeni këtu tashmë?

1779
01:29:40,417 --> 01:29:43,291
A e dini nëse mund të marr
një kombucha e mirë këtu?

1780
01:29:43,292 --> 01:29:45,124
Greg?

1781
01:29:45,125 --> 01:29:46,457
Përshëndetje, çfarë ka?

1782
01:29:46,458 --> 01:29:47,707
- Përshëndetje.
- Hej.

1783
01:29:47,708 --> 01:29:48,874
Unë mendoj se ne duhet
ndoshta filloni

1784
01:29:48,875 --> 01:29:50,291
në dhomën time tani, babi, apo jo?

1785
01:29:50,292 --> 01:29:53,041
Po, le të shkojmë të rregullohemi.

1786
01:29:53,042 --> 01:29:54,457
Të bëjmë?
- Babi, babi, babi, thjesht.

1787
01:29:54,458 --> 01:29:56,041
- Paul, Paul?
- Lëri këta njerëz të qetë.

1788
01:29:56,042 --> 01:29:58,124
Babai? Babi!

1789
01:29:58,125 --> 01:29:59,791
- Paul, Paul.
- Jo, jo.

1790
01:29:59,792 --> 01:30:02,707
- A mund t'ju ndihmojmë?
- Pra, kjo është Olivia.

1791
01:30:02,708 --> 01:30:05,541
Hej, shoku im i jetës, im
partneri i jetës fizike.

1792
01:30:05,542 --> 01:30:07,874
Ju tha Xheni
ishin homoseksualë.

1793
01:30:07,875 --> 01:30:10,874
Të cilën ne e mbështesim plotësisht.

1794
01:30:10,875 --> 01:30:14,291
isha i dehur. Ne ishim të dehur.

1795
01:30:14,292 --> 01:30:16,375
Ky është viti 2024, e dini?

1796
01:30:18,542 --> 01:30:19,958
Çfarë është kjo?

1797
01:30:24,958 --> 01:30:26,292
me vjen shume keq.

1798
01:30:29,875 --> 01:30:30,791
Babi!

1799
01:30:30,792 --> 01:30:31,958
Babi, ndalo!

1800
01:30:34,042 --> 01:30:35,667
Jo, jo, jo, qëndro.

1801
01:30:38,458 --> 01:30:40,207
- Babi!
- Hej, lehtë.

1802
01:30:40,208 --> 01:30:41,541
- Jam i sigurt se është mirë.
- Babi, lëre të shkojë.

1803
01:30:41,542 --> 01:30:43,333
Ti bir kurve!

1804
01:30:45,375 --> 01:30:47,707
- Hej, çfarë po ndodh?
- Mbaj duart

1805
01:30:47,708 --> 01:30:50,457
larg tij, ti ndyrë!

1806
01:30:50,458 --> 01:30:53,375
Ajo ka
Foshnja e Connor gjithashtu.

1807
01:30:55,042 --> 01:30:56,874
- Jo.
- Ne rregull, mos u shqeteso.

1808
01:30:56,875 --> 01:30:58,041
Jo, jo, jo.

1809
01:30:58,042 --> 01:31:00,458
Kjo nuk mund të jetë. Kjo nuk mund të jetë.

1810
01:31:07,125 --> 01:31:08,292
A është e vërtetë kjo?

1811
01:31:13,375 --> 01:31:14,458
Oh.

1812
01:31:19,042 --> 01:31:20,125
Kujdes.

1813
01:31:32,000 --> 01:31:33,292
me vjen keq.

1814
01:32:34,458 --> 01:32:35,542
Përshëndetje?

1815
01:32:37,292 --> 01:32:39,291
Po, kjo është ajo.

1816
01:32:39,292 --> 01:32:41,542
Sigurisht, 15 mars 1993.

1817
01:32:42,792 --> 01:32:45,292
Po, është 5422.

1818
01:32:46,875 --> 01:32:48,875
Mirë, po, mund të pres.

1819
01:33:10,125 --> 01:33:11,417
Unë duhet të shkoj.

1820
01:33:13,042 --> 01:33:15,625
Oh, nuk duhet të largohesh.

1821
01:33:26,583 --> 01:33:27,917
Shiko, um...

1822
01:33:32,167 --> 01:33:35,458
Më vjen shumë keq për këtë.

1823
01:33:37,458 --> 01:33:40,124
I thashë se kishte
për t'u treguar prindërve të saj

1824
01:33:40,125 --> 01:33:43,125
dhe ajo tha -
- Ajo nuk është fëmija juaj.

1825
01:33:47,292 --> 01:33:48,375
Çfarë?

1826
01:33:49,375 --> 01:33:51,792
Ajo nuk është e jotja.

1827
01:33:57,708 --> 01:33:59,958
Pse po e thua këtë?

1828
01:34:02,292 --> 01:34:05,041
Sepse është e vërtetë.

1829
01:34:05,042 --> 01:34:07,292
Sapo e mora vesh, të betohem.

1830
01:34:10,333 --> 01:34:12,125
Nuk mund të të lija...

1831
01:34:14,458 --> 01:34:15,625
me vjen shume keq.

1832
01:34:16,625 --> 01:34:18,375
nuk e kuptoj.

1833
01:34:21,000 --> 01:34:22,458
kush--

1834
01:34:38,708 --> 01:34:41,375
Doja që ajo të ishte e jotja.

1835
01:34:43,625 --> 01:34:46,542
betohem.

1836
01:36:17,708 --> 01:36:20,457
Pali. Pali.

1837
01:36:20,458 --> 01:36:23,375
Unë mendoj se ju jeni
në dhomën e gabuar.

1838
01:36:24,375 --> 01:36:26,583
Unë jam këtu për
lindja e vajzes sime.

1839
01:36:30,625 --> 01:36:33,375
Unë nuk do të bëj
lëre edhe atë.

1840
01:36:41,208 --> 01:36:42,292
Babai.

1841
01:36:55,958 --> 01:36:57,457
Mirë, ja ku shkojmë.

1842
01:36:57,458 --> 01:36:59,457
Merrni frymë thellë.

1843
01:36:59,458 --> 01:37:04,791
Një, dy, tre, katër, pesë.

1844
01:37:04,792 --> 01:37:09,124
- Je i forte, e kuptove.
- Gjashtë, shtatë, tetë, nëntë,

1845
01:37:09,125 --> 01:37:12,874
dhjetë.

1846
01:37:12,875 --> 01:37:15,207
- Një tjetër frymëmarrje e thellë.
- Është mirë.

1847
01:37:15,208 --> 01:37:19,832
Ju jeni duke bërë shumë mirë.
- Një, dy, tre, katër, pesë,

1848
01:37:19,833 --> 01:37:21,124
gjashtë.
- Po.

1849
01:37:21,125 --> 01:37:22,707
Punë të mbarë, punë të mbarë.

1850
01:37:22,708 --> 01:37:24,249
Ju jeni duke bërë shumë mirë.
- Po bën shumë mirë.

1851
01:37:24,250 --> 01:37:26,167
Punë të mbarë, punë të mbarë.

1852
01:37:28,292 --> 01:37:29,416
Në rregull.

1853
01:37:29,417 --> 01:37:31,874
Vetëm një shtytje e madhe, një.

1854
01:37:31,875 --> 01:37:35,791
- Dy, tre, katër, pesë.
- Mirë, ajo po vjen.

1855
01:37:35,792 --> 01:37:38,667
Kjo është ajo, ju e keni atë.

1856
01:37:41,542 --> 01:37:53,332
- Oh, Zoti im.
- E bëre, e bëre.

1857
01:37:53,333 --> 01:37:54,542
E bëre!

1858
01:37:57,792 --> 01:37:59,042
Ju e bëtë atë.

1859
01:38:31,792 --> 01:38:35,792
- Connor, bëra disa gjëra...
- Nuk ke nevojë ta bësh këtë.

1860
01:38:36,792 --> 01:38:37,875
Të bëjë çfarë?

1861
01:38:39,625 --> 01:38:41,957
Si, ju nuk e bëni
duhet shpjeguar,

1862
01:38:41,958 --> 01:38:45,542
ose kërkoni justifikime, ose kërkoni falje.

1863
01:38:48,125 --> 01:38:50,291
Sapo kam shpenzuar
orët e fundit

1864
01:38:50,292 --> 01:38:53,124
në më të ndyrët në botë
slitë e emocioneve

1865
01:38:53,125 --> 01:38:56,042
dhe nuk mund të merrem
me një rënie tjetër.

1866
01:38:59,708 --> 01:39:01,291
Unë bëra diçka
që ju lëndoi

1867
01:39:01,292 --> 01:39:06,624
dhe unë do të bëja gjithçka në
gjithë bota për ta marrë atë.

1868
01:39:06,625 --> 01:39:07,708
Çdo gjë.

1869
01:39:10,208 --> 01:39:15,291
Unë nuk pres që ju të bëni
më fal ose kalo,

1870
01:39:15,292 --> 01:39:19,791
por thjesht doja te tregoja
ti qe te dua shume

1871
01:39:19,792 --> 01:39:22,207
dhe do doja ta thoja
më shpesh, por unë...

1872
01:39:22,208 --> 01:39:24,625
Nuk bëhet fjalë për
duke e kaluar atë.

1873
01:39:26,625 --> 01:39:30,208
Bëhet fjalë për një të re
realitet, mbani mend?

1874
01:39:33,292 --> 01:39:36,291
Nuk e kuptova atëherë.

1875
01:39:36,292 --> 01:39:37,625
Por e bëj tani.

1876
01:39:48,625 --> 01:39:49,708
Connor?

1877
01:40:04,250 --> 01:40:05,333
Përshëndetje.

1878
01:40:06,500 --> 01:40:08,625
Fëmija juaj nuk ishte i tij?

1879
01:40:09,750 --> 01:40:10,833
Nr.

1880
01:40:13,792 --> 01:40:14,958
me vjen keq.

1881
01:40:17,000 --> 01:40:18,208
Unë gjithashtu.

1882
01:40:23,583 --> 01:40:24,708
Uh.

1883
01:40:26,375 --> 01:40:30,083
Hej, mbaje mend atë
kur kemi bërë seks?

1884
01:40:34,208 --> 01:40:37,333
Po, shfaqet çdo
herë pas here.

1885
01:40:40,375 --> 01:40:43,625
Epo, ju e dini, ndoshta,

1886
01:40:44,625 --> 01:40:47,042
ndoshta nuk jemi aq të çuditshëm.

1887
01:40:48,458 --> 01:40:52,124
Ne jemi vetëm dy palë njerëz
duke pasur fëmijë aksidentalisht.

1888
01:40:52,125 --> 01:40:55,208
Unë nuk do të thosha
Unë jam pjesë e një çifti.

1889
01:40:56,542 --> 01:40:58,208
Po, as unë.

1890
01:40:59,875 --> 01:41:01,791
Ai do të vijë
përmes, megjithatë.

1891
01:41:01,792 --> 01:41:04,792
Dhe ju do të bëni
bëhu një nënë e mrekullueshme.

1892
01:41:06,542 --> 01:41:08,457
Unë thjesht nuk e di
sa nëna të mrekullueshme

1893
01:41:08,458 --> 01:41:11,000
filloni jo gati për të qenë një.

1894
01:41:12,250 --> 01:41:14,042
Ndoshta shumë.

1895
01:41:21,042 --> 01:41:25,208
E dini, ne mund të ndihmojmë
edhe njëri-tjetrin jashtë, apo jo?

1896
01:41:26,375 --> 01:41:28,917
Nuk keni nevojë për një shoqe nënë?

1897
01:41:30,792 --> 01:41:32,707
Mund të lexojmë Mami Reddit.

1898
01:41:32,708 --> 01:41:34,791
Flisni për thithkat e tyre të lënduara.

1899
01:41:34,792 --> 01:41:36,541
O Zoti im,
harroj thithkat e mia.

1900
01:41:36,542 --> 01:41:38,791
Mendoj se ime u gris vagina
drejt e te goca ime.

1901
01:41:38,792 --> 01:41:40,791
O Zot, shkalla e dytë?

1902
01:41:40,792 --> 01:41:43,250
Po, është vetëm një vrimë.

1903
01:41:49,292 --> 01:41:53,042
Wow, ajo është shumë e bukur.

1904
01:42:04,125 --> 01:42:07,042
Mirë, kjo është një
jastëk beqarie.

1905
01:42:09,708 --> 01:42:11,207
Është perfekt për ju.

1906
01:42:11,208 --> 01:42:14,207
- Po, është perfekt për ne.
- Keni nevojë për ndihmë për të lëvizur?

1907
01:42:14,208 --> 01:42:17,041
Oh, jo, jo, duke marrë atë të Fionës
tashmë gjëja më e mirë

1908
01:42:17,042 --> 01:42:18,291
ju mund të bëni.

1909
01:42:18,292 --> 01:42:19,874
Gjithashtu, nëse ju
duhet nje mashkull i vertete,

1910
01:42:19,875 --> 01:42:22,874
E di që Connor nuk është
i aftë për punën, unë jam këtu.

1911
01:42:22,875 --> 01:42:24,707
Ju ndoshta keni parë deltat e mia.

1912
01:42:24,708 --> 01:42:27,041
Vura re se,
Do ta doja këtë.

1913
01:42:27,042 --> 01:42:28,207
Faleminderit, Greg.

1914
01:42:28,208 --> 01:42:29,624
Unë disi thjesht
donte komplimentin.

1915
01:42:29,625 --> 01:42:31,374
Në fakt nuk doja
ndihmë, nëse jam i sinqertë.

1916
01:42:31,375 --> 01:42:33,291
Këta nuk janë muskuj në lëvizje.

1917
01:42:33,292 --> 01:42:34,791
Këta janë muskuj gay,
janë për shfaqje.

1918
01:42:34,792 --> 01:42:36,291
- Hajde.
- Hajde, Greg.

1919
01:42:36,292 --> 01:42:38,708
Unë do të ndihmoj
ju merrni një lepur detyrë.

1920
01:42:52,792 --> 01:42:53,958
Surprizë.

1921
01:42:56,125 --> 01:42:58,124
Çfarë po bën këtu?

1922
01:42:58,125 --> 01:42:59,541
U përplasa me Xheni dhe Gregun

1923
01:42:59,542 --> 01:43:03,291
dhe ata thanë pak
filizi është me ty,

1924
01:43:03,292 --> 01:43:05,957
menduan se munden
keni një datë për të luajtur.

1925
01:43:05,958 --> 01:43:08,707
Nuk e di sa
loja mund të bëhet,

1926
01:43:08,708 --> 01:43:13,124
por mendoj se munden
nervozohen pranë njëri-tjetrit.

1927
01:43:13,125 --> 01:43:16,124
A nuk është ajo çfarë
ti dhe Gregu bëni?

1928
01:43:16,125 --> 01:43:17,457
Hyni brenda.

1929
01:43:17,458 --> 01:43:19,375
Wow, ajo është shumë e lezetshme.

1930
01:43:22,458 --> 01:43:24,124
si jeni,

1931
01:43:24,125 --> 01:43:26,374
si është jeta bashkëprindërore?

1932
01:43:26,375 --> 01:43:28,791
Sinqerisht, shumë mirë.

1933
01:43:28,792 --> 01:43:33,124
Gjysma e kohës, është vetëm
e njëjta jetë normale.

1934
01:43:33,125 --> 01:43:34,457
Gjysma tjetër,
Unë mund të rri jashtë

1935
01:43:34,458 --> 01:43:36,791
me këtë copë të vogël, pra.

1936
01:43:36,792 --> 01:43:37,875
Hmm.

1937
01:43:40,375 --> 01:43:45,500
Jo, për të mos thënë kështu
është e lehtë, padyshim.

1938
01:43:46,500 --> 01:43:48,124
Si po ju shkon?

1939
01:43:48,125 --> 01:43:51,499
Unë jam i varur brenda
atje.

1940
01:43:51,500 --> 01:43:52,667
Po.

1941
01:43:54,042 --> 01:43:56,041
Si e quajtët atë?

1942
01:43:56,042 --> 01:43:57,207
Fiona.

1943
01:43:57,208 --> 01:43:58,416
- E bukur.
- Po.

1944
01:43:58,417 --> 01:43:59,999
- E bukur.
- Ishte ideja e Xhenit.

1945
01:44:00,000 --> 01:44:01,249
Ajo është e lidhur me të

1946
01:44:01,250 --> 01:44:03,332
dhe e kisha kufizuar
kapital politik.

1947
01:44:03,333 --> 01:44:05,625
Pra, si e keni quajtur emrin tuaj?

1948
01:44:07,208 --> 01:44:08,333
Alice.

1949
01:44:17,083 --> 01:44:20,916
Mendimi që të bëri
mendoni për vajzën me kanaçe ton.

1950
01:44:20,917 --> 01:44:23,750
Më bën të mendoj
diçka ndryshe tani.

1951
01:44:27,167 --> 01:44:29,416
Unë të kam thirrur,
padyshim, ju e dini,

1952
01:44:29,417 --> 01:44:34,374
dhe unë të kam thirrur dhe
Doja të të jepja hapësirë.

1953
01:44:34,375 --> 01:44:35,500
e di.

1954
01:44:36,833 --> 01:44:39,166
Është e gjitha jashtë
atje, ju e dini,

1955
01:44:39,167 --> 01:44:42,167
jo më sekrete,
jo më surpriza.

1956
01:44:44,167 --> 01:44:47,000
Askush tjetër
duke qëndruar në rrugën tonë.

1957
01:44:48,083 --> 01:44:51,083
Vetëm ne kemi nevojë
për të kaluar këtë.

1958
01:44:54,000 --> 01:44:57,833
Vetëm ju, jo për
me gishta,

1959
01:44:59,000 --> 01:45:00,458
por jam gati.

1960
01:45:01,458 --> 01:45:02,625
Çfarë?

1961
01:45:03,583 --> 01:45:05,667
Nuk e di nëse jam.

1962
01:45:08,000 --> 01:45:11,292
Unë thjesht kam frikë
lëndohesh, e di?

1963
01:45:13,417 --> 01:45:15,583
Unë nuk dua të shkoj
përmes kësaj përsëri.

1964
01:45:17,417 --> 01:45:18,832
Një zemër që është
frikë të thyhet

1965
01:45:18,833 --> 01:45:21,250
është një zemër që nuk përdoret kurrë.

1966
01:45:23,583 --> 01:45:25,582
Unë mendoj se Dalai
Lama e tha këtë.

1967
01:45:25,583 --> 01:45:27,249
- Mirë.
- Djalë i shkëlqyer.

1968
01:45:27,250 --> 01:45:29,207
E drejtë, në rregull.

1969
01:45:29,208 --> 01:45:34,333
Pra, keni qenë, keni dëgjuar,
ti ishe aty.

1970
01:45:36,750 --> 01:45:38,166
Ti e kupton se je
duke bërë pikën tuaj

1971
01:45:38,167 --> 01:45:41,249
duke pranuar të
më shumë gënjeshtra, apo jo?

1972
01:45:41,250 --> 01:45:42,582
Por unë po e them mendimin tim.

1973
01:45:42,583 --> 01:45:44,832
Jo, teknikisht ishte
pika ime, fillimisht.

1974
01:45:44,833 --> 01:45:50,583
Pra, mendoj se nuk kam
zgjedhje por të pranosh.

1975
01:45:52,333 --> 01:45:56,166
Qëllimi im është, unë jam
të mësuarit për t'u kujdesur

1976
01:45:56,167 --> 01:45:58,417
nga gjërat që dua.

1977
01:46:37,750 --> 01:46:42,833
♪ Njerëz si ju
ta kesh të lehtë ♪

1978
01:46:43,833 --> 01:46:47,666
♪ Lakuriq për të parë ♪

1979
01:46:47,667 --> 01:46:49,750
♪ Ecja në ajër ♪

1980
01:46:53,833 --> 01:46:55,082
♪ Gjuetia buzë lumenjve ♪

1981
01:46:55,083 --> 01:46:59,582
♪ Nëpër rrugë,
çdo cep ♪

1982
01:46:59,583 --> 01:47:03,499
♪ I braktisur shumë shpejt ♪

1983
01:47:03,500 --> 01:47:08,166
♪ Uluni me kujdesin e duhur ♪

1984
01:47:08,167 --> 01:47:14,125
♪ Mos u largo në heshtje ♪

1985
01:47:16,000 --> 01:47:18,917
♪ Mos u largo ♪

1986
01:48:20,250 --> 01:48:22,417
20,
merr një, shëno.

1987
01:48:23,875 --> 01:48:24,999
Treshe.

1988
01:48:25,000 --> 01:48:27,999
- Le të veprojmë.
- Në rregull, le të veprojmë.

1989
01:48:28,000 --> 01:48:31,458
Dhe veprim!

1990
01:48:35,167 --> 01:48:36,832
- Po reagoni tepër.
- Po reagoj siç duhet.

1991
01:48:36,833 --> 01:48:38,749
Kështu është normale
personi reagon.

1992
01:48:38,750 --> 01:48:41,082
Hej, shiko, um, uh...

1993
01:48:41,083 --> 01:48:42,957
- Keni harruar linjën tuaj?
- Po.

1994
01:48:42,958 --> 01:48:45,375
Në mënyrë të famshme kemi ndarë tashmë
pak së bashku, pra.

1995
01:48:47,625 --> 01:48:49,166
Xheni?

1996
01:48:49,167 --> 01:48:51,791
Unë duhet të flas - Oh, dreq.

1997
01:48:51,792 --> 01:48:53,916
Kjo ishte ndoshta
aborti më pak i suksesshëm.

1998
01:48:53,917 --> 01:48:55,499
- Po gjuajmë?
- Po.

1999
01:48:55,500 --> 01:48:56,791
Nuk e kisha idenë, më vjen shumë keq.

2000
01:48:56,792 --> 01:48:58,166
- Oh, kjo është në rregull.
- Më vjen shumë keq.

2001
01:48:58,167 --> 01:49:00,624
Të pazakonta
dollitë e para -- Jo.

2002
01:49:00,625 --> 01:49:03,166
- Dhe hurmat e tyre të shijshme.
- Takimet e para.

2003
01:49:03,167 --> 01:49:05,667
Sa copa mendoni ju
që mund të më futej në gojë?

2004
01:49:07,833 --> 01:49:08,999
çfarë bëni ju
do të thotë, ju jeni jashtë?

2005
01:49:09,000 --> 01:49:09,999
Fat të mirë, fëmijë.

2006
01:49:10,000 --> 01:49:11,333
Ky është një për
libra me tregime të ndyra.

2007
01:49:12,583 --> 01:49:14,916
♪ Bekoje shpirtin tënd,
i ëmbël Jonah ♪

2008
01:49:14,917 --> 01:49:16,416
Ju bekoftë.

2009
01:49:16,417 --> 01:49:18,999
Pra, Jona është duke pritur
poshtë, djathtas, dhe--

2010
01:49:19,000 --> 01:49:20,332
Unë jam Connor.

2011
01:49:20,333 --> 01:49:21,457
Dreqin!

2012
01:49:21,458 --> 01:49:24,333
Kërkoj shërbimet e mia si të vërteta
njeri, unë e di se Jonah--

2013
01:49:26,250 --> 01:49:28,333
A jeni djema, po ju
djemve u pëlqen të kërcejnë ...

2014
01:49:29,333 --> 01:49:31,082
u qiva.

2015
01:49:31,083 --> 01:49:34,083
Hej, hej.

2016
01:49:35,083 --> 01:49:35,999
cfare po ben...

2017
01:49:36,000 --> 01:49:37,082
Jo, kjo është çmenduri.

2018
01:49:37,083 --> 01:49:38,417
Shenjë e zakonshme.

2019
01:49:39,667 --> 01:49:41,749
po tallesh
une, ti dreq...

2020
01:49:41,750 --> 01:49:43,083
Po.

2021
01:49:46,917 --> 01:49:49,416
Epo, kështu thuhet
dikush qe nuk e ka ndjere kurre...

2022
01:49:49,417 --> 01:49:50,499
me vjen shume keq.

2023
01:49:50,500 --> 01:49:53,916
E urrej budallekun tuaj,
fytyrë budallaqe, e trashë.

2024
01:49:53,917 --> 01:49:57,167
Dhe do të ishe sikur...
Jo, dreq mua, më fal.

2025
01:49:58,250 --> 01:50:00,624
Ju e akuzuat se ishte,

2026
01:50:00,625 --> 01:50:03,083
uh, qenie, uh...

2027
01:50:04,917 --> 01:50:06,082
Nuk je dukur kurrë kaq mirë.

2028
01:50:06,083 --> 01:50:07,999
Sinqerisht, ju dukeni shumë bukur.

2029
01:50:08,000 --> 01:50:09,125
Mark.

2030
01:50:10,125 --> 01:50:11,291
Mm.

2031
01:50:11,292 --> 01:50:13,957
Ju u shqetësuat gjatë rrugës
do të më shohë punëtori?

2032
01:50:13,958 --> 01:50:15,791
- Më vjen keq.
- Çfarë?

2033
01:50:15,792 --> 01:50:17,375
Më falni, mund të shkurtoni?

2034
01:50:18,583 --> 01:50:20,541
Um, mm-hmm.

2035
01:50:20,542 --> 01:50:22,041
Ndihem sikur ka
shumë spermë

2036
01:50:22,042 --> 01:50:23,124
duke e turbulluar tuajin
mendoi tani.

2037
01:50:23,125 --> 01:50:24,332
A është gjëja e fuçisë së përgjuar?

2038
01:50:24,333 --> 01:50:26,916
Betohem, vetëm shkumë
doli në një moment.

2039
01:50:26,917 --> 01:50:28,916
Ashtu si ishte, ashtu ishte.

2040
01:50:28,917 --> 01:50:31,249
Ka vetëm një
gjë që dua më shumë

2041
01:50:31,250 --> 01:50:32,416
sesa të jesh gjyshe.

2042
01:50:32,417 --> 01:50:34,832
Zot dreqin!

2043
01:50:34,833 --> 01:50:38,332
Ka një gjë
Unë jam më i emocionuar për.

2044
01:50:38,333 --> 01:50:41,916
Ka vetëm një
gjë që dua më shumë -

2045
01:50:41,917 --> 01:50:44,041
Zot mallkuar!

2046
01:50:44,042 --> 01:50:46,291
Ju nuk mund të më bëni mut
për këtë u ndamë.

2047
01:50:46,292 --> 01:50:47,749
- Më vjen shumë keq.
- Çfarë po bën?

2048
01:50:47,750 --> 01:50:49,332
Po kërkoni shenjën tuaj?
- Po.

2049
01:50:49,333 --> 01:50:51,166
Unë në fakt nuk e kam bërë kurrë
kjo më parë, kështu do të bëjë ajo...

2050
01:50:51,167 --> 01:50:52,916
Ti e mban disi atë,
ndihmojeni atë pak.

2051
01:50:52,917 --> 01:50:54,041
Pak më lart,
drejtë, si kjo?

2052
01:50:54,042 --> 01:50:56,166
1600 dollarë?

2053
01:50:56,167 --> 01:50:58,166
Kjo është mirë.
- Kam një lot.

2054
01:50:58,167 --> 01:50:59,499
- Kjo është mirë.
- Më fal.

2055
01:50:59,500 --> 01:51:01,958
Kthehu atje. Ka
skena të tjera për këtë.

2056
01:51:10,708 --> 01:51:12,332
Epo, ndoshta Olivia Capita--

2057
01:51:12,333 --> 01:51:13,499
Cili është emri im?

2058
01:51:13,500 --> 01:51:14,542
Vetëm...

2059
01:51:15,542 --> 01:51:25,499
Oh, fëmijë.

2060
01:51:25,500 --> 01:51:28,333
Nuk po ndihmoni.

2061
01:51:30,333 --> 01:51:31,666
Unë ju thashë atë
do te ndodhte.

2062
01:51:31,667 --> 01:51:32,832
çfarë menduat
do te ndodhte?

2063
01:51:32,833 --> 01:51:35,249
A do ta gëlltitit të gjithë?

2064
01:51:35,250 --> 01:51:38,416
Le të shqyrtojmë
natyra e dashurisë.

2065
01:51:38,417 --> 01:51:41,416
Unë mendoj se çdo i suksesshëm
marrëdhënia gjen gëzim

2066
01:51:41,417 --> 01:51:44,916
në kujdesin dhe përpjekjen,

2067
01:51:44,917 --> 01:51:46,332
si kolektiv.

2068
01:51:46,333 --> 01:51:47,999
Duke folur për një kolektiv,

2069
01:51:48,000 --> 01:51:50,332
a e keni dëgjuar historinë
se si Connor dhe Olivia

2070
01:51:50,333 --> 01:51:52,832
dhe mamaja e tij e vogël
u mblodhën të gjithë?

2071
01:51:52,833 --> 01:51:55,917
Oh, jo.